1. वंशवादाची तुलना संसर्गजन्य रोगाशी केली जाते

1. racism is likened to a contagious disease

2. CDFI ची तुलना छोट्या समुदाय बँकांशी केली जाऊ शकते.

2. CDFIs can be likened to small community banks.

3. शूर- हे तीन मस्केटियर्ससारखे वाटते.

3. braves- this is likened to the three musketeers.

4. येशूने त्याच्या येण्याची तुलना चोराच्या येण्याशी केली.

4. jesus likened his coming to the arrival of a thief.

5. त्याची तुलना रेचेल कार्सनच्या "सायलेंट स्प्रिंग" शी केली जाईल.

5. it would be likened to rachel carson's"silent spring.

6. इस्राएलवर, ज्याची तू प्रथम जन्मलेल्या मुलाशी तुलना केली आहेस.

6. upon Israel, whom thou hast likened to a first-born son.

7. बायबल सार्वकालिक जीवनाच्या शोधाची तुलना एका शर्यतीशी करते.

7. the bible likens our quest for everlasting life to a race.

8. माझ्या एका ड्रग व्यसनी मित्राने त्याची तुलना पूर्णपणे नशेशी केली आहे;

8. an addict friend of mine likened it to being blackout drunk;

9. यशयाने जेरुसलेम शहराची तुलना एका अविश्वासू वेश्याशी केली;

9. isaiah likened the city of jerusalem to an unfaithful harlot;

10. ४६:२२—इजिप्तच्या आवाजाला सापाच्या आवाजाची उपमा का दिली जाते?

10. 46:22​—Why is the voice of Egypt likened to that of a serpent?

11. काही लोकांनी तर सालेमची तुलना 365 दिवसांच्या हॅलोविन पार्टीशी केली आहे.

11. Some people have even likened Salem to a 365-day Halloween party.

12. तो वापरत असलेल्या अगदी अलीकडच्या नावाची, किंबहुना कोड्याशी तुलना केली जाऊ शकते.

12. The most recent name he uses may, in fact, be likened to a puzzle.

13. त्यांनी 6 ते 8 वर्षांचा उल्लेख केला आणि त्याची तुलना रोमच्या पतनाशी केली.

13. They mentioned 6 to 8 years and even likened it to the fall of Rome.

14. ख्रिश्चनाच्या जीवनाची तुलना लांब पल्ल्याच्या धावण्याशी करता येईल.

14. the life of a christian can be likened to a long- distance footrace.

15. म्हणून येशूने त्याच्या येण्याची तुलना चोराच्या आगमनाशी केली: अनपेक्षित.

15. so jesus likened his coming to the arrival of a thief​ - unexpected.

16. राजा शलमोनाने मुलांची तुलना "पराक्रमी माणसाच्या हातातील बाण" शी केली.

16. king solomon likened children to“ arrows in the hand of a mighty man.”.

17. होय, येशूने आपल्या शिष्यांची तुलना मेंढरे, साप, कबुतरे आणि टोळ यांच्याशी केली.

17. yes, jesus likened his followers to sheep, serpents, doves, and locusts.

18. पहिले पवित्र मंदिर अध्यात्मिकदृष्ट्या मोठे होते - आणि अशा प्रकारे सूर्याशी तुलना केली गेली.

18. The First Holy Temple was spiritually greater—and thus likened to the sun.

19. बायबल सैतानाच्या शेवटच्या नाशाची तुलना कचरा जाळण्याशी करते.

19. the bible likens ultimate destruction of satan to the incineration of garbage.

20. मँटेग्नाने डचेस ऑफ मंटुआसाठी हा कॅनव्हास रंगवला आणि तिची मिनर्व्हाशी तुलना केली.

20. mantegna painted this canvas for the duchess of mantua, likening it to minerva.