1. જાતિવાદને ચેપી રોગ સાથે સરખાવવામાં આવે છે

1. racism is likened to a contagious disease

2. CDFI ને નાની સામુદાયિક બેંકો સાથે સરખાવી શકાય.

2. CDFIs can be likened to small community banks.

3. બહાદુર- તે ત્રણ મસ્કિટિયર્સ જેવું લાગે છે.

3. braves- this is likened to the three musketeers.

4. ઈસુએ તેના આવવાની સરખામણી ચોરના આવવા સાથે કરી.

4. jesus likened his coming to the arrival of a thief.

5. તેની સરખામણી રશેલ કાર્સન દ્વારા "સાઇલન્ટ સ્પ્રિંગ" સાથે કરવામાં આવશે.

5. it would be likened to rachel carson's"silent spring.

6. ઇઝરાયલ પર, જેને તમે પ્રથમ જન્મેલા પુત્ર સાથે સરખાવી છે.

6. upon Israel, whom thou hast likened to a first-born son.

7. બાઇબલ શાશ્વત જીવન માટેની આપણી શોધને રેસ સાથે સરખાવે છે.

7. the bible likens our quest for everlasting life to a race.

8. મારા એક ડ્રગ વ્યસની મિત્રએ તેની તુલના સંપૂર્ણપણે નશામાં હોવા સાથે કરી હતી;

8. an addict friend of mine likened it to being blackout drunk;

9. યશાયાહે યરૂશાલેમ શહેરની તુલના બેવફા વેશ્યા સાથે કરી;

9. isaiah likened the city of jerusalem to an unfaithful harlot;

10. 46:22—ઈજિપ્તના અવાજને સાપના અવાજ સાથે શા માટે સરખાવવામાં આવે છે?

10. 46:22​—Why is the voice of Egypt likened to that of a serpent?

11. કેટલાક લોકોએ સાલેમને 365 દિવસની હેલોવીન પાર્ટી સાથે પણ સરખાવી છે.

11. Some people have even likened Salem to a 365-day Halloween party.

12. તે જે સૌથી તાજેતરનું નામ વાપરે છે તે હકીકતમાં, કોયડા સાથે સરખાવી શકાય.

12. The most recent name he uses may, in fact, be likened to a puzzle.

13. તેઓએ 6 થી 8 વર્ષનો ઉલ્લેખ કર્યો અને તેને રોમના પતન સાથે સરખાવ્યો.

13. They mentioned 6 to 8 years and even likened it to the fall of Rome.

14. ખ્રિસ્તી જીવનની તુલના લાંબા અંતરની દોડ સાથે કરી શકાય છે.

14. the life of a christian can be likened to a long- distance footrace.

15. તેથી ઈસુએ તેના આવવાની સરખામણી ચોરના આગમન સાથે કરી: અણધારી.

15. so jesus likened his coming to the arrival of a thief​ - unexpected.

16. રાજા સુલેમાને બાળકોની સરખામણી "પરાક્રમી માણસના હાથમાં તીર" સાથે કરી.

16. king solomon likened children to“ arrows in the hand of a mighty man.”.

17. હા, ઈસુએ પોતાના શિષ્યોની સરખામણી ઘેટાં, સાપ, કબૂતર અને તીડ સાથે કરી.

17. yes, jesus likened his followers to sheep, serpents, doves, and locusts.

18. પ્રથમ પવિત્ર મંદિર આધ્યાત્મિક રીતે મહાન હતું - અને તેથી તેને સૂર્ય સાથે સરખાવ્યું હતું.

18. The First Holy Temple was spiritually greater—and thus likened to the sun.

19. બાઇબલ શેતાનના અંતિમ વિનાશને કચરો સળગાવવા સાથે સરખાવે છે.

19. the bible likens ultimate destruction of satan to the incineration of garbage.

20. મન્ટેગ્નાએ આ કેનવાસને ડચેસ ઑફ મન્ટુઆ માટે તેની મિનર્વા સાથે સરખાવ્યું હતું.

20. mantegna painted this canvas for the duchess of mantua, likening it to minerva.