1. ಕ್ರೋನಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಸಂ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿಗಳು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಲಂಚದ ಬದಲಾಗಿ ಕ್ರೂರ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಪಡೆದರು, ಇದು ಈಗ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

1. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return forpayoffs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

2. ಕ್ರೋನಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲಿಸಂ, ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿಗಳು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಲಂಚದ ಬದಲಾಗಿ ಕ್ರೂರ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಪಡೆದರು, ಇದು ಈಗ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.

2. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return of payoofs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

3. 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಪರವಾನಗಿಗಳಿಗಾಗಿ 3G ವ್ಯಾಪಾರ ಯೋಜನೆಗಳು

3. 3G business plans for more than 20 new licences

4. ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. just four licences were revoked.

5. ಅವರ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು.

5. their licences could be revoked.

6. ನನ್ನ ಪರವಾನಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾಹನವಿದೆ.

6. i have my licences and a vehicle.

7. ಭಾರತವು 8,975 ಎನ್‌ಜಿಒಗಳ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ.

7. india cancels licences of 8,975 ngos.

8. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಂದೂಕು ಪರವಾನಗಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್.

8. the national database of arms licences.

9. ಟ್ರಾಯ್ 69 ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ.

9. trai wants 69 telco licences cancelled.

10. ಅವರು ತಮ್ಮ ಇತರ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

10. they also showcased their other licences.

11. ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಧಾರ್‌ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. driving licences to soon be linked to aadhar.

12. ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

12. all the bookies have had their licences burnt.

13. ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.

13. all the bookies have had their licences burned.

14. ವರ್ಷಕ್ಕೆ 9 999 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ:

14. if more than 9 999 licences are issued per year:

15. EU ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿಗಳು, ರೂಢಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನದಂಡಗಳು

15. Licences in non-EU countries, norms and standards

16. ಸಚಿವಾಲಯವು 194 ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದೆ.

16. the ministry has cancelled 194 tv channel licences.

17. ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಗೆ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು

17. licences were issued indiscriminately to any company

18. 4% - ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳು (ಪರವಾನಗಿಗಳು, ಅಧಿಕಾರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ)

18. 4% — Legal costs (including licences, authorizations)

19. ಉಚಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪರವಾನಗಿಗಳು tivoisation ಅನ್ನು ಏಕೆ ವಿರೋಧಿಸಬೇಕು:

19. Why free software licences should resist tivoisation:

20. ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 122 ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು.

20. in february 2012, the top court cancelled 122 licences.