1. જેથી હત્યારો ડાબોડી હતો.

1. so the killer was left handed.

2. આ રીતે પ્રભાવશાળી બાજુ સ્થાપિત થાય છે: જમણેરી અથવા ડાબા હાથની.

2. thereby the dominant side is established: right or left handedness.

3. જનીન c ડાબા હાથની પ્રવૃત્તિને પ્રોત્સાહન આપતું નથી પરંતુ તે રેન્ડમ જનીન છે.

3. the c gene does not promote left handedness but instead is a gene of chance.

4. એવા લોકો છે કે જેઓ જમણા હાથ અથવા ડાબા હાથને ભારપૂર્વક પસંદ કરે છે, અને અન્ય જેઓ બંનેનો સમાન સ્તરના આરામ સાથે ઉપયોગ કરી શકે છે.

4. you have some people who strongly prefer right or left handedness, and some that can use both with the same level of comfort.

5. એવું પણ માનવામાં આવતું હતું કે ડાબોડીપણું એ શેતાનનું પરિણામ છે અને ડાબા હાથના લોકો ખરાબ વર્તનની સંભાવના ધરાવે છે.

5. it was also once believed that left handedness was the result of the devil and that lefties were predisposed to evil behaviors.

6. બાઇબલ હકારાત્મક રીતે ડાબા હાથનો ઉલ્લેખ 100 થી વધુ વખત કરે છે, જ્યારે ડાબા હાથનો ઉલ્લેખ ફક્ત 25 વખત કરવામાં આવ્યો છે અને દરેક વખતે તે નકારાત્મક છે.

6. the bible mentions right handedness positively over 100 times, while left handedness is mentioned only 25 times and every time is negative.

7. ડાબા હાથનો ડ્રમર

7. a left-handed batsman

8. ડાબા હાથનું નેસ્ટેડ પેન્ટાગ્રામ.

8. left-handed interlaced pentagram.

9. પૃથ્વી પરનું જીવન ફક્ત ડાબા હાથના એમિનો એસિડનો ઉપયોગ કરે છે.

9. life on earth uses only left-handed amino acids.

10. તમે આ ડાબા હાથના પ્રમુખો સાથે સારી કંપનીમાં છો

10. You are in good company with these left-handed presidents

11. પરંતુ પૃથ્વી પરનું જીવન ફક્ત ડાબા હાથના એમિનો એસિડનું ઉત્પાદન કરે છે અને તેનો ઉપયોગ કરે છે.

11. but life on earth makes and uses only left-handed amino acids.

12. દક્ષિણપંજા અથવા દક્ષિણપંજા બોક્સર માટે, હાથની સ્થિતિ ઉલટી હોય છે.

12. for a left-handed boxer or southpaw, the hand positions are reversed.

13. શું તે રૂપાંતરિત થશે અથવા તમારે આશા રાખવી પડશે કે તેઓ ડાબા હાથની આવૃત્તિ બનાવશે.

13. Will it convert or do you have to hope they make a left-handed version.

14. ડૉક્ટર, ડાબોડી વ્યક્તિ તેના જમણા હાથથી ચાર ઈંચ ઊંડો ગાળો કેવી રીતે કાપી શકે?

14. how can a left-handed person cut a four inches deep gash with his right hand, doctor?

15. કેટલાક ડાબા હાથના છે, અન્ય જમણા છે, કેટલાક બનાવવામાં આવ્યા હતા જ્યારે શ્રી રેચેટ પહેલેથી જ મૃત્યુ પામ્યા હતા.

15. Some are left-handed, others are right, some were made when Mr. Ratchett was already dead.

16. પરંતુ મને લાગે છે કે તેણીના રોજિંદા જીવન પર સૌથી મોટી અસર એ છે કે તેણીએ બધું ડાબા હાથે કરવું પડશે.

16. But I think the biggest impact to her daily living is she has to do everything left-handed.

17. હેરિસે 28 સપ્ટેમ્બર, 1995 સુધી નિયમિત સિઝનની રમતમાં ડાબોડી ફેંક્યો ન હતો, જે તેની કારકિર્દીની બીજી-છેલ્લી રમત હતી.

17. harris did not throw left-handed in a regular-season game until september 28, 1995, the penultimate game of his career.

18. પાર્શ્વીયતા, જમણી કે ડાબી, ગર્ભના જીવનની શરૂઆતમાં સ્થાપિત થાય છે અને ઓછામાં ઓછું આંશિક રીતે આનુવંશિકતા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે.

18. handedness, whether it be right- or left-handed, is set early in fetal life and is at least partially determined by genetics.

19. પાર્શ્વીયતા, જમણી કે ડાબી, ગર્ભના જીવનની શરૂઆતમાં સ્થાપિત થાય છે અને ઓછામાં ઓછું આંશિક રીતે આનુવંશિકતા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે.

19. handedness, whether it be right- or left-handed, is set early in fetal life and is at least partially determined by genetics.

20. કારણ કે સખત મારપીટ પૂર્વ તરફ હોય છે, ડાબા હાથના ઘડાનો પિચિંગ હાથ દક્ષિણ તરફ હોય છે, અને આ સ્થિતિને કારણે "ડાબા હાથે" શબ્દ પ્રચલિત થાય છે.

20. because the batter faces east, a left-handed pitcher's throwing arm is to the south, and this condition led to the creation of the term“southpaw.”.

21. તે ડાબા હાથના લાલ બોલના નિષ્ણાત છે જે ટેસ્ટ અને ઓડીસ બંનેમાં દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે અને સિંહલા સ્પોર્ટ્સ ક્લબ માટે ટોપ ક્લાસ ક્રિકેટ રમે છે.

21. he is a left-handed red ball specialist who represents the country in both tests and odis, and plays first-class cricket for the sinhalese sports club.

22. Jbg-40t રીબાર થ્રેડીંગ મશીન ડાબી બાજુના થ્રેડોની પ્રક્રિયા કરતી વખતે એકવાર શરૂ થઈ શકે છે, અને રીબાર પાંસળી અને સતત થ્રેડ રોલિંગને સમાપ્ત કરી શકે છે.

22. the jbg-40t rebar threading machine can start once when processing left-handed thread, and it can finish rebar rib peeling nad thread rolling continously.

23. ફિગર સ્કેટિંગમાં, મોટાભાગના જમણા હાથના સ્કેટર ડાબી તરફ વળે છે અને કૂદી જાય છે, અને ડાબા હાથના લોકો માટે તેનાથી વિપરીત, પરંતુ તે નર્તકો માટે પણ એક આદત છે.

23. in figure skating, most skaters who are right-handed spin and jump to the left, and vice versa for left-handed individuals, but it also down to habit for ballerinas.

24. હારનાર ક્યારેય તેમની જમણી તરફ ડ્રિબલ કરતા નથી, તેઓ પોતાની જાતને આકાશમાં આગળ ધપાવે છે અને તેમના ડાબા હાથથી પવનચક્કીનો જામ ઉતારે છે જે વિડિયો ગેમને પૂરતા પ્રમાણમાં કાર્ટૂની નથી બનાવે છે.

24. an underdog never dribbles to his right, propels himself skyward, and unleashes a left-handed windmill jam that makes video-game dunks look insufficiently cartoonish.

25. આ ડિઝાઇનનું પરિણામ એ છે કે મોટાભાગના મપેટ્સ ડાબા હાથના હોય છે, કારણ કે કઠપૂતળી તેના ડાબા હાથથી હાથની શાફ્ટનું સંચાલન કરતી વખતે માથું ચલાવવા માટે તેના જમણા હાથનો ઉપયોગ કરે છે.

25. one consequence of this design is that most muppets are left-handed as the puppeteer uses his right hand to operate the head while operating the arm rod with his left hand.

26. 2012 યુએસ ઓપન ટુર્નામેન્ટ દરમિયાન એક ટીવી ઇન્ટરવ્યુમાં, બાર્ટોલીએ સમજાવ્યું કે તે અને સેલેસ બંને ડાબા હાથના હતા અને બે હાથે સ્વિચ કરતા પહેલા તેણીનો ફોરહેન્ડ ખૂબ જ નબળો હતો.

26. in a tv interview during the 2012 us open tournament, bartoli explained that both seles and she are left-handed, and that she had a very weak forehand before changing to two hands.