1. ट्रिपलोब्लास्टिक जीवांमध्ये, तीन जंतू थरांना एंडोडर्म, एक्टोडर्म आणि मेसोडर्म म्हणतात.

1. in triploblastic organisms, the three germ layers are called endoderm, ectoderm, and mesoderm.

2. नंतरचे झायलेमच्या थरामध्ये पॅरेन्काइमाची उपस्थिती दर्शवते, तर सर्वात आतील ऊती म्हणून जाइलमची उपस्थिती हे प्रोटोस्टेलचे वैशिष्ट्य आहे.

2. the latter shows the presence of parenchyma inside a layer of xylem, while presence of xylem as the innermost tissue is a characteristic feature of the protostele.

3. नंतरचे झायलेमच्या थरामध्ये पॅरेन्काइमाची उपस्थिती दर्शवते, तर सर्वात आतील ऊती म्हणून जाइलमची उपस्थिती हे प्रोटोस्टेलचे वैशिष्ट्य आहे.

3. the latter shows the presence of parenchyma inside a layer of xylem, while presence of xylem as the innermost tissue is a characteristic feature of the protostele.

4. आणि पहिला थर अॅसेप्टिक आहे.

4. and the first layer is aseptic.

5. नोड्यूल त्वचेच्या खोल थरांमध्ये पसरतात.

5. nodules extend into the deeper layers of the skin.

6. आणि सामान्यतः कंटाळवाणा कठीण जमिनीच्या थरांसाठी वापरला जातो.

6. and it is typically used in the reaming of hard soil layers.

7. कॉर्नियाच्या खोल थरावर परिणाम झाल्यास, स्ट्रोमल केरायटिस.

7. if the deeper layer of the cornea is affected- stromal keratitis.

8. तू कधीच फुटबॉल खेळाडू होणार नाहीस कारण तू तुझी प्रतिभा वाया घालवलीस.'"

8. You'll never be a football player because you wasted your talent.'"

9. एंडोस्पर्म: दुर्दैवाने, प्रक्रियेदरम्यान हा थर देखील गमावला जातो.

9. Endosperm: Unfortunately, this layer is also lost during processing.

10. नॉर्मन मेलर त्याच्या वेळेच्या पुढे होता जेव्हा तो म्हणाला, “जर बॉब डायलन कवी असेल तर मी बास्केटबॉल खेळाडू आहे.

10. norman mailer was ahead of his time when he said,‘if bob dylan is a poet, then i'm a basketball player.'.

11. व्हिपिंग क्रीम ही चरबीचा थर आहे जो नैसर्गिकरित्या दुधाच्या कंटेनरवर एकसंध होण्यापूर्वी तयार होतो.

11. whipping cream is the layer of fat which is formed naturally on the top of a container of milk before it is homogenized.

12. प्रत्येक थर हा एक अद्वितीय जैविक समुदाय असतो ज्यामध्ये त्या विशिष्ट थरातील जीवनाशी जुळवून घेतलेल्या विविध वनस्पती आणि प्राणी असतात.

12. each layer is a unique biotic community containing different plants and animals adapted for life in that particular strata.

13. हा जीव इतका मोठा कसा असू शकतो, आणि तरीही एक पेशीची भिंत जाड असू शकते, तर आपल्याला पाच किंवा सहा त्वचेचे थर असतात जे आपले संरक्षण करतात?

13. How is it that this organism can be so large, and yet be one cell wall thick, whereas we have five or six skin layers that protect us?

14. तुमचे बाळ अम्नीओटिक द्रवपदार्थ, रक्त आणि व्हर्निक्सने झाकले गेले आहे, म्हणून एकदा परिचारिकाने व्हर्निक्स साफ केल्यावर, तुमचे बाळ त्वचेचा बाह्य थर काढण्यास सुरवात करेल.

14. your baby has been covered in amniotic fluid, blood and vernix, so once the vernix has been wiped away by a nurse your baby will begin to shed the outer layer of their skin.

15. सबम्यूकोसल लेयर आणि विलीच्या स्ट्रोमामध्ये, मुबलक उत्पादक घुसखोरी प्रकट होते, ज्यामध्ये मोठ्या प्रमाणात इओसिनोफिल्स, प्लाझ्मा पेशी आणि हिस्टोसाइट्स असतात.

15. in the submucosal layer and stroma of the villi, a profuse productive infiltrate is revealed, in which a large number of eosinophils, plasma cells, and histo-cytes are found.

16. सबम्यूकोसल लेयर आणि विलीच्या स्ट्रोमामध्ये, मुबलक उत्पादक घुसखोरी प्रकट होते, ज्यामध्ये मोठ्या प्रमाणात इओसिनोफिल्स, प्लाझ्मा पेशी आणि हिस्टोसाइट्स असतात.

16. in the submucosal layer and stroma of the villi, a profuse productive infiltrate is revealed, in which a large number of eosinophils, plasma cells, and histo-cytes are found.

17. वातावरण साधारणपणे चार क्षैतिज स्तरांमध्ये विभागले जाते (तापमानावर आधारित): ट्रोपोस्फियर (पृथ्वीचे पहिले 12 किमी जेथे हवामान घटना घडते), स्ट्रॅटोस्फियर (12-50 किमी, क्षेत्र जेथे 95 टक्के जागतिक वातावरणीय ओझोन) , मेसोस्फियर (50-80 किमी) आणि 80 किमी वरील थर्मोस्फियर.

17. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

18. मिरर लेयर x.

18. mirror layer x.

19. मातीचा थर

19. a layer of earth

20. क्रीमी लेयर.

20. the' creamy layer.