1. जखमा आणि खुल्या जखमा.

1. laceration and open wounds.

2. डॅश लहान जखमा आहेत.

2. the dashes are small lacerations.

3. आमच्या चेहऱ्यावर आणि शरीरावर जखमा आहेत.

3. we've got lacerations to the face and body.

4. डोक्याला आणि चेहऱ्याला जखमा झाल्या

4. he suffered lacerations to his head and face

5. नेत्रश्लेष्म विकृती: डोळ्याच्या पांढऱ्या भागावर एक कट.

5. conjunctival lacerations- a cut on the white part of the eye.

6. म्हणून त्याने त्याच्या जखमा दुरुस्त करताना मी त्याच्याशी चर्चा केली.

6. so i talked it through with him while i repaired his laceration.

7. एकाधिक जखम. मृत्यूचे कारण जास्त रक्तस्त्राव होते.

7. multiple lacerations. cause of death was excessive exsanguination.

8. जखम होणे: त्वचेमध्ये खोल, जडलेले फाटणे किंवा कापणे याला लेसरेशन म्हणतात.

8. laceration: a deep and rooted tear, or cut in the skin is called laceration.

9. पापण्यांच्या अगदी किरकोळ जखमेसाठी कमीतकमी उपचार आवश्यक आहेत आणि टाके घालण्याची आवश्यकता नाही.

9. a very small eyelid laceration will need minimal treatment and will not require stitches.

10. पापण्यांच्या जखमांवर उपचार करणे हे दुखापतीचे स्वरूप आणि तीव्रतेवर अवलंबून असते.

10. how your eyelid laceration is treated will depend on the nature and severity of the injury.

11. पापण्यांच्या अगदी लहान जखमेसाठी कमीतकमी उपचार आवश्यक आहेत आणि टाके घालण्याची आवश्यकता नाही.

11. an extremely little eyelid laceration will require minimal treatment and will not need stitches.

12. पापण्यांच्या अगदी लहान जखमेसाठी कमीतकमी उपचार आवश्यक आहेत आणि टाके घालण्याची आवश्यकता नाही.

12. a very small laceration to the eyelid will need minimal treatment and will not require stitches.

13. स्थानिक स्वरुपात, जिवाणू त्वचेमध्ये घाव किंवा ओरखडेद्वारे प्रवेश करतात आणि व्रण विकसित होतात.

13. in the localised form, bacteria enter the skin through a laceration or abrasion and an ulcer develops.

14. डोळ्याच्या जखमा बहुतेक जखमा, जखमा आणि परदेशी शरीरे होत्या, परंतु सुमारे 200 घटनांमध्ये भाजणे देखील समाविष्ट होते.

14. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

15. डोळ्याच्या जखमा बहुतेक जखमा, जखमा आणि परदेशी शरीरे होत्या, परंतु सुमारे 200 घटनांमध्ये भाजणे देखील समाविष्ट होते.

15. the eye injuries were mostly contusions, lacerations and foreign bodies, but about 200 incidents involved burns as well.

16. पापणी फुटणे ही अत्यंत क्लेशदायक दुखापत असू शकते आणि जर पुरेशी गंभीर असेल तर त्याला वैद्यकीय मदतीची आवश्यकता असू शकते.

16. an eyelid laceration can be an excruciatingly painful injury, and if it is severe enough, it can require medical attention.

17. जेव्हा कॉर्नियाचा ओरखडा स्ट्रोमा (कॉर्नियाचा जाड मधला थर) मध्ये खोलवर जातो, तेव्हा त्याला विकृती समजली जाते.

17. when a corneal abrasion goes deeper into the stroma(the thickest middle layer of the cornea), then it is considered a laceration.

18. आपल्यापैकी काही धोकादायक व्यवसायात आपला उदरनिर्वाह करतात आणि जरी संरक्षणात्मक चष्म्या घातल्या तरी पापण्या फुटू शकतात.

18. some of us earn a living at hazardous occupations, and even if protective eyewear is being utilized, an eyelid laceration can occur.

19. लहान जखमांसाठी, टाके घालणे आवश्यक नसते, परंतु मोठ्या जखमांना टाके आणि डोळ्याच्या डॉक्टरांकडून उपचार आवश्यक असतात.

19. for small lacerations, stitches may not be necessary, but larger lacerations will require suturing and treatment by an ophthalmologist.

20. तुझा नेत्ररोग तज्ज्ञ पापणीचे मुल्यांकन करून पापणीच्या काठावर जखमा आहे का आणि कट कॅनालिक्युलर सिस्टीमच्या (अश्रूंचा निचरा) किती जवळ आहे हे निर्धारित करेल.

20. your eye doctor will evaluate the lid to determine whether the laceration involves the lid margin and how close the cut is to the canalicular(tear drainage) system.