Kep Meaning In Urdu

1. رات بھر جاگنے سے تھکا ہوا

1. exhausted being kep awake all night.

2. اب ہمارے پاس KEP کے اصل وژن پر واپس جانے کے لیے 10 سال ہیں۔

2. We now have 10 years to get back to the KEP’s original vision.

3. اس کے باوجود، وہ زیادہ سے زیادہ چیخ رہے تھے، 'اسے پھانسی دی جائے!'

3. still they kept crying out all the more:‘ let him be impaled!'”.

4. 'تم جانتے ہو کہ میں کتنا بننا پسند کرتا ہوں' میں نے اپنی آواز کو نرم اور قائل رکھا۔

4. 'You know how much I like to be ' I kept my voice soft, persuasive.

5. مجھے یہ پسند ہے کیونکہ سالوں کے دوران IHA نے اس 'ذہین' رابطے کو برقرار رکھا ہے۔

5. I like it because over the years IHA has kept that ' discreet ' touch.

6. مجھے آپ کو بتانا ہے کہ اس تبدیلی سے پہلے ہم سخت پردے پر قائم تھے۔

6. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

7. لیکن میں اپنے گھر والوں اور دوستوں کو بتاتا رہا، 'یہ ایک مختلف قسم کا درد ہے۔'

7. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

8. "چونکہ بہت سارے شائقین 'آنے والی!' کے بارے میں پوچھتے رہتے ہیں، ہمیں اسے دوبارہ شائع کرنا پڑا۔

8. "Since so many fans kept asking about 'Incoming!', we just had to republish it.

9. جدید ترین "کیپس" انٹرنیٹ پر متعدد مشہور سیٹلائٹس کے لیے دستیاب ہیں۔

9. The latest "Keps" are available on the Internet for a number of popular satellites.

10. درحقیقت بہترین اور ٹھوس منظرنامہ جو KEP پیش کر سکتا ہے وہ 25.6% کمی تھی۔

10. In fact the best and most concrete scenario that KEP could offer was a 25.6% reduction.

11. درحقیقت، تقریباً ایک تہائی – 180 کلوٹن – پہلے ہی محفوظ ہو چکے تھے جب KEP لکھا گیا تھا۔

11. In fact, nearly a third – 180 kilotons – had already been saved when the KEP was written.

12. 'جیکسن اب جو کی دیکھ بھال کرنے والے لوگوں کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں، اور انہیں آگاہ رکھا جا رہا ہے۔'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. وہ "نینوہ گیا...، اور بگل بجاتا رہا اور کہتا رہا، 'مزید چالیس دن، اور نینوہ تباہ ہو جائے گا۔'

13. he“ went to nineveh…, and he kept proclaiming and saying:‘ only forty days more, and nineveh will be overthrown.'”.

14. اس نے تقریباً ہمیں اپنے معبودوں سے بھٹکا دیا تھا، لیکن ہم نے ان کا ساتھ دیا۔ جب وہ عذاب کو دیکھیں گے تو ضرور جان لیں گے کہ راستے سے سب سے دور کون ہے۔

14. wellnigh he had led us astray from our gods, but that we kept steadfast to them.' assuredly they shall know, when they see the chastisement, who is further astray from the way.

15. آسمان کی سڑکیں - اور موسیٰ کے معبود کو دیکھو، اور میں اسے جھوٹا سمجھتا ہوں۔ اس طرح اس کی برائیوں کو فرعون کے سامنے پیش کیا گیا اور اسے (اللہ کے) راستے سے ہٹا دیا گیا۔ فرعون کی چالوں نے اسے برباد کیا۔

15. the routes of the heavens-and take a look at the god of moses, and indeed i consider him a liar.' the evil of his conduct was thus presented as decorous to pharaoh, and he was kept from the way[of allah]. pharaoh's stratagems only led him into ruin.