Kep Meaning In Hindi

1. रात भर उठने से थक गया।

1. exhausted being kep awake all night.

2. अब हमारे पास KEP के मूल दृष्टिकोण पर वापस जाने के लिए 10 वर्ष हैं।

2. We now have 10 years to get back to the KEP’s original vision.

3. तौभी वे और अधिक चिल्लाते रहे, कि उसे सूली पर चढ़ा दिया जाए!'”

3. still they kept crying out all the more:‘ let him be impaled!'”.

4. 'आप जानते हैं कि मुझे कितना पसंद है' मैंने अपनी आवाज नरम, प्रेरक रखी।

4. 'You know how much I like to be ' I kept my voice soft, persuasive.

5. मुझे यह पसंद है क्योंकि वर्षों से IHA ने उस 'विवेकपूर्ण' स्पर्श को बनाए रखा है।

5. I like it because over the years IHA has kept that ' discreet ' touch.

6. मैं आपको बता दूं कि इस बदलाव से पहले हम सख्त पर्दे पर अड़े रहे।

6. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

7. लेकिन मैं अपने परिवार और दोस्तों से कहती रही, 'यह एक अलग तरह का दर्द है।'”

7. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

8. "चूंकि इतने सारे प्रशंसक 'इनकमिंग' के बारे में पूछते रहे, इसलिए हमें इसे फिर से प्रकाशित करना पड़ा।

8. "Since so many fans kept asking about 'Incoming!', we just had to republish it.

9. नवीनतम "केप्स" कई लोकप्रिय उपग्रहों के लिए इंटरनेट पर उपलब्ध हैं।

9. The latest "Keps" are available on the Internet for a number of popular satellites.

10. वास्तव में सबसे अच्छा और सबसे ठोस परिदृश्य जो केईपी पेश कर सकता था वह 25.6% की कमी थी।

10. In fact the best and most concrete scenario that KEP could offer was a 25.6% reduction.

11. वास्तव में, लगभग एक तिहाई - 180 किलोटन - पहले ही KEP लिखे जाने तक बचा लिया गया था।

11. In fact, nearly a third – 180 kilotons – had already been saved when the KEP was written.

12. 'जैक्सन अब जो की देखभाल कर रहे लोगों के साथ बातचीत कर रहे हैं, और उन्हें सूचित किया जा रहा है।'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. वह "नीनवे को गया... और तुरही बजाता रहा, और कहता रहा, 'एक और चालीस दिन और नीनवे उलट दिया जाएगा।'"

13. he“ went to nineveh…, and he kept proclaiming and saying:‘ only forty days more, and nineveh will be overthrown.'”.

14. उसने हमें लगभग हमारे देवताओं से भटका दिया था, लेकिन हमने उनका साथ दिया। जब वे उस ताड़ना को देखेंगे, जो मार्ग से सबसे दूर है, तो वे निश्चय जान लेंगे।

14. wellnigh he had led us astray from our gods, but that we kept steadfast to them.' assuredly they shall know, when they see the chastisement, who is further astray from the way.

15. स्वर्ग की सड़कें - और मूसा के देवता को देखो, और वास्तव में मैं उसे झूठा मानता हूं। इस प्रकार उसके आचरण की दुष्टता को फिरौन के योग्य के रूप में प्रस्तुत किया गया था, और उसे [अल्लाह के] रास्ते से हटा दिया गया था। फ़िरौन की युक्‍तियों ने उसे केवल तबाह कर दिया।

15. the routes of the heavens-and take a look at the god of moses, and indeed i consider him a liar.' the evil of his conduct was thus presented as decorous to pharaoh, and he was kept from the way[of allah]. pharaoh's stratagems only led him into ruin.