Kep Meaning In Malayalam

1. രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്ന് തളർന്നു.

1. exhausted being kep awake all night.

2. കെഇപിയുടെ യഥാർത്ഥ കാഴ്ചപ്പാടിലേക്ക് തിരികെയെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 10 വർഷമുണ്ട്.

2. We now have 10 years to get back to the KEP’s original vision.

3. അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, ‘അവനെ സ്‌തംഭത്തിൽ തറയ്‌ക്കട്ടെ’ എന്ന് അവർ കൂടുതൽ കൂടുതൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

3. still they kept crying out all the more:‘ let him be impaled!'”.

4. 'ഞാൻ എത്രമാത്രം ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം' ഞാൻ എന്റെ ശബ്ദം മൃദുവായി, അനുനയിപ്പിച്ചു.

4. 'You know how much I like to be ' I kept my voice soft, persuasive.

5. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കാരണം വർഷങ്ങളായി IHA ആ 'വിവേചനപരമായ' സ്പർശം നിലനിർത്തുന്നു.

5. I like it because over the years IHA has kept that ' discreet ' touch.

6. ഈ മാറ്റത്തിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ കർശനമായ പർദയിൽ ഉറച്ചുനിന്നുവെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം.

6. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

7. എന്നാൽ ഞാൻ എന്റെ കുടുംബത്തോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു, 'ഇത് മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള വേദനയാണ്'.

7. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

8. "ഇൻകമിംഗിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി ആരാധകർ നിരന്തരം ചോദിച്ചതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.

8. "Since so many fans kept asking about 'Incoming!', we just had to republish it.

9. ഏറ്റവും പുതിയ "കെപ്‌സ്" നിരവധി ജനപ്രിയ ഉപഗ്രഹങ്ങൾക്കായി ഇന്റർനെറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.

9. The latest "Keps" are available on the Internet for a number of popular satellites.

10. വാസ്തവത്തിൽ കെഇപിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചതും മൂർത്തവുമായ സാഹചര്യം 25.6% കുറവായിരുന്നു.

10. In fact the best and most concrete scenario that KEP could offer was a 25.6% reduction.

11. വാസ്തവത്തിൽ, KEP എഴുതുമ്പോൾ ഏകദേശം മൂന്നിലൊന്ന് - 180 കിലോടൺ - ഇതിനകം തന്നെ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

11. In fact, nearly a third – 180 kilotons – had already been saved when the KEP was written.

12. 'ജോയെ പരിപാലിക്കുന്ന ആളുകളുമായി ജാക്‌സൺമാർ ഇപ്പോൾ സംഭാഷണത്തിലാണ്, അവരെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. അവൻ നിനെവേയിലേക്ക് പോയി..., 'ഇനി നാല്പതു ദിവസം കൂടി, നിനവേ അട്ടിമറിക്കപ്പെടും' എന്ന് കാഹളം മുഴക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

13. he“ went to nineveh…, and he kept proclaiming and saying:‘ only forty days more, and nineveh will be overthrown.'”.

14. അവൻ ഞങ്ങളെ നമ്മുടെ ദൈവങ്ങളിൽ നിന്ന് വഴിതെറ്റിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവരെ പിന്തുണച്ചു. ശിക്ഷ കാണുമ്പോൾ അവർ തീർച്ചയായും അറിയും, ആരാണ് പാതയിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും അകലെയെന്ന്.

14. wellnigh he had led us astray from our gods, but that we kept steadfast to them.' assuredly they shall know, when they see the chastisement, who is further astray from the way.

15. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ വഴികൾ - മോശെയുടെ ദൈവത്തെ നോക്കൂ, തീർച്ചയായും ഞാൻ അവനെ ഒരു നുണയനായി കണക്കാക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവന്റെ പെരുമാറ്റത്തിലെ ദുഷ്ടത ഫറവോനു യോജിച്ചതായി അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അവൻ [അല്ലാഹുവിന്റെ] മാർഗത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഫറവോന്റെ തന്ത്രങ്ങൾ അവനെ നശിപ്പിക്കുകയേയുള്ളൂ.

15. the routes of the heavens-and take a look at the god of moses, and indeed i consider him a liar.' the evil of his conduct was thus presented as decorous to pharaoh, and he was kept from the way[of allah]. pharaoh's stratagems only led him into ruin.