Kep Meaning In Punjabi

1. ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਜਾਗ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ।

1. exhausted being kep awake all night.

2. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਕੇਈਪੀ ਦੇ ਅਸਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ 10 ਸਾਲ ਹਨ।

2. We now have 10 years to get back to the KEP’s original vision.

3. ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੌਲਾ ਪਾ ਰਹੇ ਸਨ, ‘ਉਸ ਨੂੰ ਸੂਲੀ ’ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਵੇ!’”

3. still they kept crying out all the more:‘ let him be impaled!'”.

4. 'ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਬਣਨਾ ਕਿੰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ' ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਰਮ, ਪ੍ਰੇਰਕ ਬਣਾਈ ਰੱਖੀ।

4. 'You know how much I like to be ' I kept my voice soft, persuasive.

5. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ IHA ਨੇ ਉਸ 'ਵਿਵੇਕਸ਼ੀਲ' ਅਹਿਸਾਸ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

5. I like it because over the years IHA has kept that ' discreet ' touch.

6. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਖਤ ਪਰਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਸੀ।

6. i must tell you that, before this change we had been kept in strict purdah.'.

7. ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਰਿਹਾ, 'ਇਹ ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਦਰਦ ਹੈ।'

7. But I kept telling my family and friends, 'this is a different kind of pain.'”

8. "ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ 'ਇਨਕਮਿੰਗ!' ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦੇ ਰਹੇ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

8. "Since so many fans kept asking about 'Incoming!', we just had to republish it.

9. ਨਵੀਨਤਮ "Keps" ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੈਟੇਲਾਈਟਾਂ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

9. The latest "Keps" are available on the Internet for a number of popular satellites.

10. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਠੋਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜੋ ਕੇਈਪੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਇੱਕ 25.6% ਕਮੀ ਸੀ।

10. In fact the best and most concrete scenario that KEP could offer was a 25.6% reduction.

11. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ - 180 ਕਿਲੋਟਨ - ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਚਾਏ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕੇਈਪੀ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

11. In fact, nearly a third – 180 kilotons – had already been saved when the KEP was written.

12. 'ਜੈਕਸਨ ਹੁਣ ਜੋਅ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।'

12. 'The Jacksons are now in dialogue with the people looking after Joe, and they are being kept informed.'

13. ਉਹ "ਨੀਨਵਾਹ ਗਿਆ ..., ਅਤੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਰਿਹਾ, 'ਹੋਰ ਚਾਲੀ ਦਿਨ, ਅਤੇ ਨੀਨਵਾਹ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।'"

13. he“ went to nineveh…, and he kept proclaiming and saying:‘ only forty days more, and nineveh will be overthrown.'”.

14. ਉਸਨੇ ਲਗਭਗ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਭਟਕਾਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣਗੇ, ਜੋ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ।

14. wellnigh he had led us astray from our gods, but that we kept steadfast to them.' assuredly they shall know, when they see the chastisement, who is further astray from the way.

15. ਸਵਰਗ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ - ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਝੂਠਾ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਦੇ ਚਾਲ-ਚਲਣ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ [ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ] ਰਾਹ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀਆਂ ਸਕੀਮਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

15. the routes of the heavens-and take a look at the god of moses, and indeed i consider him a liar.' the evil of his conduct was thus presented as decorous to pharaoh, and he was kept from the way[of allah]. pharaoh's stratagems only led him into ruin.