1. നാല് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ചാറ്റ്വിന്റെ പാറ്റഗോണിയ എങ്ങനെ മാറിയെന്ന് കാണാൻ സ്റ്റീഫൻ കീലിംഗ് ഇതിഹാസ യാത്രാ എഴുത്തുകാരന്റെ പാത പിന്തുടരുന്നു.

1. four decades on, stephen keeling follows in the footsteps of the legendary travel writer to see how much chatwin's patagonia has changed.

2. കീൽ വക്രം.

2. the keeling curve.

3. ചാൾസ് ഡേവിഡ് കീൽ

3. charles david keeling.

4. സ്ക്രിപ്പ്സ് കീൽ കർവ്.

4. scripps keeling curve.

5. കൊക്കോസ് ദ്വീപുകൾ സ്കിറ്റിൽസ്.

5. cocos islands keelings.

6. കീൽ ബെൻഡ് സ്ക്രിപ്പ്സ് ucsd.

6. scripps ucsd keeling curve.

7. കൊക്കോസ് ദ്വീപുകൾ (കീലിംഗ്).

7. the cocos( keeling) islands.

8. കീൽ കർവ് 400-ന് താഴെയുള്ള അവസാന വർഷമാണോ?

8. keeling curve is this the last year below 400?

9. ഇവിടെ, സ്റ്റീഫൻ കീലിംഗ് ഈ ആകർഷകമായ ദ്വീപിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തിന്റെ ചില ഹൈലൈറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

9. here, stephen keeling picks a few highlights of visiting this fascinating island.

10. പ്രമുഖ ശാസ്ത്രജ്ഞരായ സ്വാന്റേ അറേനിയസിന്റെയും ചാൾസ് ഡേവിഡ് കീലിംഗിന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

10. this includes the work of notable scientists svante arrhenius and charles david keeling.

11. ഡാറ്റയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ത്വരിതഗതിയിലുള്ള വർദ്ധനവ് കീൽ കർവ് പ്ലോട്ടിൽ ഇടതുവശത്തേക്ക് മുകളിലേക്ക് വളവായി കാണാം.

11. the accelerating increases shown in the data can be seen in the keeling curve graph as a bend upward to the left.

12. 1958 മുതൽ അന്തരീക്ഷ CO2 ട്രാക്ക് ചെയ്ത കീൽ കർവ്, നമ്മൾ വിനാശകരമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു;

12. the keeling curve, which tracks atmospheric co2 since 1958, shows we are heading towards catastrophic climate change;

13. കൊക്കോസ് (കീലിംഗ്) ദ്വീപുകളുടെ അറ്റോളുകളുടെ രൂപവത്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ഫിറ്റ്സ്റോയ് അന്വേഷിക്കുകയും അന്വേഷണം ഡാർവിന്റെ സിദ്ധാന്തം സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

13. fitzroy investigated how the atolls of the cocos(keeling) islands had formed, and the survey supported darwin's theorising.

14. 15 വയസ്സുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയായ സ്കാർലറ്റ് കീലിംഗ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി വിദേശികൾ കഴിഞ്ഞ ദശാബ്ദത്തിനിടെ ഗോവയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

14. several foreigners have been murdered in goa over the past decade, including 15-year-old british schoolgirl scarlett keeling.

15. കൊക്കോസ് (കീലിംഗ്) ദ്വീപുകളുടെ അറ്റോളുകളുടെ രൂപവത്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ബീഗിൾ അന്വേഷിക്കുകയും ഡാർവിന്റെ സിദ്ധാന്തം സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. the beagle investigated how the atolls of the cocos(keeling) islands had formed, and the survey supported darwin's theorising.

16. കൊക്കോ (കീലിംഗ്) ദ്വീപുകളുടെ അറ്റോളുകളുടെ രൂപവത്കരണത്തെക്കുറിച്ച് ബീഗിൾ അന്വേഷിച്ചു, അന്വേഷണം ഡാർവിന്റെ സിദ്ധാന്തം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

16. the beagle investigated how the atolls of the cocoas(keeling) islands had formed, and the survey supported darwin's theorising.

17. കൊക്കോസ്, കീലിംഗ് ദ്വീപുകൾ എന്ന് സാധാരണയായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന കൊക്കോസ് ടെറിട്ടറികൾ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പ്രദേശത്താണ്.

17. the territories of the cocos, commonly referred to as coco and keeling islands, is within the australian territory in the indian ocean.

18. കൊക്കോസ്, കീലിംഗ് ദ്വീപുകൾ എന്ന് സാധാരണയായി വിളിക്കപ്പെടുന്ന കൊക്കോസ് ടെറിട്ടറികൾ ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രത്തിലെ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ പ്രദേശത്താണ്.

18. the territories of the cocos, commonly referred to as coco and keeling islands, is within the australian territory in the indian ocean.

19. നേച്ചർ എന്ന ശാസ്ത്ര ജേണലിലെ ഒരു അവലോകനം പറയുന്നത്, കീലിംഗിന്റെ ലേഖനം "നയം രൂപീകരിക്കുന്നവർക്കും സയൻസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാർക്കും വായിക്കേണ്ടതുണ്ട്" എന്നാണ്.

19. a review in the scientific journal, nature, declares that keeling's article"should be compulsory reading for politicians and science administrators.

20. സ്‌ക്രിപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ഓഫ് ഓഷ്യാനോഗ്രഫിയിലെ ചാൾസ് ഡേവിഡ് കീലിംഗ് മൗന ലോവ ഒബ്‌സർവേറ്ററിയിൽ 1958 മാർച്ചിൽ ഉയർന്ന കൃത്യതയുള്ള CO2 അളവുകൾ ആരംഭിച്ചു.

20. charles david keeling of the scripps institution of oceanography started high-precision co2 measurements at the mauna loa observatory in march 1958.