1. چار دہائیوں بعد، سٹیفن کیلنگ افسانوی سفری مصنف کے نقش قدم پر چلتے ہوئے یہ دیکھنے کے لیے کہ چیٹون کا پیٹاگونیا کیسے بدلا ہے۔

1. four decades on, stephen keeling follows in the footsteps of the legendary travel writer to see how much chatwin's patagonia has changed.

2. الٹنا وکر.

2. the keeling curve.

3. چارلس ڈیوڈ کیل

3. charles david keeling.

4. scripps الٹنا وکر.

4. scripps keeling curve.

5. کوکوس آئی لینڈ اسکیٹلز۔

5. cocos islands keelings.

6. کیل بینڈ سکریپس یو سی ایس ڈی۔

6. scripps ucsd keeling curve.

7. کوکوس جزائر (کیلنگ)۔

7. the cocos( keeling) islands.

8. کیا یہ آخری سال 400 سے نیچے ہے؟

8. keeling curve is this the last year below 400?

9. یہاں، سٹیفن کیلنگ نے اس دلچسپ جزیرے کے دورے کی کچھ جھلکیاں منتخب کیں۔

9. here, stephen keeling picks a few highlights of visiting this fascinating island.

10. اس میں قابل ذکر سائنسدانوں Svante Arrhenius اور Charles David Keeling کا کام شامل ہے۔

10. this includes the work of notable scientists svante arrhenius and charles david keeling.

11. اعداد و شمار میں دکھائے گئے تیز رفتار اضافے کو کیل کریو پلاٹ پر بائیں جانب اوپر کی طرف منحنی خطوط کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

11. the accelerating increases shown in the data can be seen in the keeling curve graph as a bend upward to the left.

12. کیل کریو، جس نے 1958 سے ماحولیاتی CO2 کو ٹریک کیا ہے، ظاہر کرتا ہے کہ ہم تباہ کن موسمیاتی تبدیلی کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

12. the keeling curve, which tracks atmospheric co2 since 1958, shows we are heading towards catastrophic climate change;

13. فٹزروئے نے کوکوس (کیلنگ) جزائر کے ایٹلز کی تشکیل کی تحقیقات کی اور تحقیقات نے ڈارون کے نظریہ کی تصدیق کی۔

13. fitzroy investigated how the atolls of the cocos(keeling) islands had formed, and the survey supported darwin's theorising.

14. گوا میں گزشتہ ایک دہائی کے دوران کئی غیر ملکیوں کو قتل کیا جا چکا ہے، جن میں ایک 15 سالہ برطانوی سکول کی طالبہ سکارلٹ کیلنگ بھی شامل ہے۔

14. several foreigners have been murdered in goa over the past decade, including 15-year-old british schoolgirl scarlett keeling.

15. بیگل نے کوکوس (کیلنگ) جزائر کے ایٹلز کی تشکیل کی تحقیقات کی اور تحقیقات نے ڈارون کے نظریہ کی تصدیق کی۔

15. the beagle investigated how the atolls of the cocos(keeling) islands had formed, and the survey supported darwin's theorising.

16. بیگل نے کوکو (کیلنگ) جزائر کے ایٹلز کی تشکیل کی تحقیقات کیں اور تحقیقات نے ڈارون کے نظریہ کی تصدیق کی۔

16. the beagle investigated how the atolls of the cocoas(keeling) islands had formed, and the survey supported darwin's theorising.

17. کوکوس ٹیریٹریز، جنہیں عام طور پر کوکوس اور کیلنگ جزائر کہا جاتا ہے، بحر ہند میں آسٹریلیا کے علاقے میں ہیں۔

17. the territories of the cocos, commonly referred to as coco and keeling islands, is within the australian territory in the indian ocean.

18. کوکوس ٹیریٹریز، جنہیں عام طور پر کوکوس اور کیلنگ جزائر کہا جاتا ہے، بحر ہند میں آسٹریلیا کے علاقے میں ہیں۔

18. the territories of the cocos, commonly referred to as coco and keeling islands, is within the australian territory in the indian ocean.

19. سائنسی جریدے نیچر میں ایک جائزہ میں کہا گیا ہے کہ کیلنگ کا مضمون "پالیسی سازوں اور سائنس کے منتظمین کے لیے پڑھنا ضروری ہونا چاہیے۔"

19. a review in the scientific journal, nature, declares that keeling's article"should be compulsory reading for politicians and science administrators.

20. سکریپس انسٹی ٹیوشن آف اوشینوگرافی کے چارلس ڈیوڈ کیلنگ نے مارچ 1958 میں ماونا لوا آبزرویٹری میں اعلی درستگی کے CO2 کی پیمائش شروع کی۔

20. charles david keeling of the scripps institution of oceanography started high-precision co2 measurements at the mauna loa observatory in march 1958.