1. ഒരു മറിഞ്ഞ ബോട്ട്

1. a capsized dinghy

2. നിങ്ങൾ മറിഞ്ഞാലോ?

2. what if you were capsized?

3. നിങ്ങൾ കാരണം അവൻ വീണു.

3. he capsized because of you.

4. മറിഞ്ഞ ബോട്ട് ഞങ്ങൾ ശരിയാക്കി

4. we righted the capsized dinghy

5. കനത്ത കടലിൽ കപ്പൽ മറിഞ്ഞു

5. the craft capsized in heavy seas

6. ചങ്ങാടം മറിഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ മറിഞ്ഞു.

6. the raft flipped and we were capsized.

7. അത് മറിയുന്നു, ആരും അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല.

7. he capsizes, no one will ever find him.

8. ഏകദേശം ഇരുപത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് വീണ്ടും മറിഞ്ഞു.

8. in about twenty minutes she again capsized.

9. ഒരു ഡസനിലധികം തവണ കപ്പൽ മറിഞ്ഞു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

9. the boat capsized over a dozen times,” he said.

10. ഞങ്ങളുടെ മുൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്ലഗ്-ഇൻ റിസർവേഷൻ ശൂന്യമായില്ലേ?

10. our previous selection plugin reservation you not capsized?

11. ഇത് ഭ്രാന്താണ്, മറിഞ്ഞ ബോട്ടുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ സിഎൻഎൻ, അൽ ജസീറയിൽ കണ്ടു.

11. It’s crazy, I saw pictures of capsized boats on CNN, on Al Jazeera.

12. 307 ജീവനക്കാരുമായി അത് തിരമാലകൾക്ക് താഴെ മറിഞ്ഞ് അപ്രത്യക്ഷമായി.

12. It capsized and disappeared beneath the waves with 307 of its crew.

13. നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്: ഒരു ചെറിയ മാറ്റം നല്ലതാണ്; അമിതമായാൽ രതിമൂർച്ഛയെ ബാധിക്കും.

13. What you can do: A little change is good; too much can capsize an orgasm.

14. ആധുനിക കയാക്കുകളുടെ വെള്ളം കയറാത്ത ബൾക്ക്ഹെഡുകൾ തലകീഴായി മറിഞ്ഞു വീഴുന്ന അവസരത്തിൽ ഉന്മേഷം നൽകുന്നു.

14. waterproof bulkheads in modern kayaks provide flotation in the event of capsize.

15. മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിൽ ലിബിയൻ കുടിയേറ്റ ബോട്ട് മറിഞ്ഞ് 700 പേർ മരിച്ചേക്കുമെന്ന് ആശങ്ക.

15. a libyan migrant boat capsized in the mediterranean, 700 people are feared dead.

16. കപ്പൽ മറിഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കിൽ - അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരവും ഉണ്ടാകില്ല.

16. if the boat had capsized- and such things happened frequently- we stood no chance.

17. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന്റെ ഒരു അട്ടിമറി തന്ത്രത്തെയോ പരാജയപ്പെട്ട പരിവർത്തനത്തെയോ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?

17. How do you explain a capsized strategy or a failed transformation of your business?

18. വ്യാഴാഴ്ച ഇതേ ഭാഗത്ത് രണ്ട് ബോട്ടുകൾ മറിഞ്ഞെങ്കിലും യാത്രക്കാരെ സുരക്ഷിതമായി കരയിലെത്തിച്ചു.

18. two other boats capsized in the same area on thursday but their passengers were brought safely to shore.

19. റോണി ഡബൽ എന്ന മനുഷ്യനെ ഒരിക്കൽ ഒരു ചെറിയ കൊടുങ്കാറ്റിൽ മത്സ്യബന്ധന ബോട്ട് മറിഞ്ഞ് ഡോൾഫിനുകൾ രക്ഷപ്പെടുത്തി.

19. a man, ronnie dabal, was once saved by dolphins after having his fishing boat capsized during a small storm.

20. തന്റെ രണ്ടാമത്തെ ദൗത്യത്തിൽ, മറിഞ്ഞ ബോട്ടിൽ നിന്ന് മറ്റ് അഞ്ച് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളെ സുരക്ഷിതമായി രക്ഷിക്കാൻ നാവിക മുങ്ങൽ വിദഗ്ധനെ സഹായിച്ചു.

20. on his second mission, he assisted the naval diver in safely rescuing five more fishermen from capsized boats.