1. ಒಂದು ಮಗುಚಿ ಬಿದ್ದ ದೋಣಿ

1. a capsized dinghy

2. ನೀವು ಉರುಳಿದರೆ ಏನು?

2. what if you were capsized?

3. ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಬಿದ್ದನು.

3. he capsized because of you.

4. ನಾವು ಮಗುಚಿದ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ

4. we righted the capsized dinghy

5. ಹಡಗು ಭಾರೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು

5. the craft capsized in heavy seas

6. ತೆಪ್ಪವು ಮಗುಚಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಮಗುಚಿದೆವು.

6. the raft flipped and we were capsized.

7. ಅದು ಉರುಳುತ್ತದೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

7. he capsizes, no one will ever find him.

8. ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಉರುಳಿತು.

8. in about twenty minutes she again capsized.

9. ಹಡಗು ಹನ್ನೆರಡಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಮಗುಚಿಬಿತ್ತು,'' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

9. the boat capsized over a dozen times,” he said.

10. ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಆಯ್ಕೆಯ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲವೇ?

10. our previous selection plugin reservation you not capsized?

11. ಇದು ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸಿಎನ್‌ಎನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ ಜಜೀರಾದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ದೋಣಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

11. It’s crazy, I saw pictures of capsized boats on CNN, on Al Jazeera.

12. ಅದು ತನ್ನ 307 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮುಳುಗಿತು ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

12. It capsized and disappeared beneath the waves with 307 of its crew.

13. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು: ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆ ಒಳ್ಳೆಯದು; ಅತಿಯಾಗಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಬಹುದು.

13. What you can do: A little change is good; too much can capsize an orgasm.

14. ಆಧುನಿಕ ಕಯಾಕ್‌ಗಳ ಜಲನಿರೋಧಕ ಬಲ್ಕ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತೇಲುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

14. waterproof bulkheads in modern kayaks provide flotation in the event of capsize.

15. ಲಿಬಿಯಾ ವಲಸಿಗರ ದೋಣಿಯೊಂದು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದು, 700 ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿರುವ ಶಂಕೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ.

15. a libyan migrant boat capsized in the mediterranean, 700 people are feared dead.

16. ಹಡಗು ಮುಳುಗಿದ್ದರೆ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ - ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

16. if the boat had capsized- and such things happened frequently- we stood no chance.

17. ತಲೆಕೆಳಗಾದ ತಂತ್ರ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಿಫಲ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ?

17. How do you explain a capsized strategy or a failed transformation of your business?

18. ಗುರುವಾರ ಇದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೆರಡು ದೋಣಿಗಳು ಮಗುಚಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದು, ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಡಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ.

18. two other boats capsized in the same area on thursday but their passengers were brought safely to shore.

19. ಸಣ್ಣ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿ ಮಗುಚಿದ ನಂತರ ರೋನಿ ಡಬಾಲ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ಗಳು ಒಮ್ಮೆ ರಕ್ಷಿಸಿದವು.

19. a man, ronnie dabal, was once saved by dolphins after having his fishing boat capsized during a small storm.

20. ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೌಕಾದಳದ ಧುಮುಕುವವನಿಗೆ ಇತರ ಐದು ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಮುಳುಗಿದ ದೋಣಿಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

20. on his second mission, he assisted the naval diver in safely rescuing five more fishermen from capsized boats.