Kathak Meaning In Gujarati

1. મારી પુત્રી કથક નૃત્યાંગના છે, શાસ્ત્રીય ભારતીય નૃત્ય છે.

1. my daughter is a dancer of kathak, a classical indian dance.

2. ફિલ્મના નોંધપાત્ર ભાગ માટે હાસને બિરજુ મહારાજ પાસેથી કથક શીખ્યા.

2. haasan learnt kathak from birju maharaj for an important portion in the film.

3. તેણે શાસ્ત્રીય કથક નૃત્યનું સ્વરૂપ પણ શીખ્યું હતું, પરંતુ પિતાની બદલીપાત્ર નોકરીને કારણે તેણે અભ્યાસ છોડવો પડ્યો હતો.

3. she also learnt the classical dancing form kathak but had to discontinue due to her father's transferable job.

4. મનોરમાને બે બાળકો છે, સૌથી મોટો પુત્ર અને સૌથી નાની પુત્રી, નવીના જાફા, સ્થાનિક રીતે જાણીતી કથક નૃત્યાંગના.

4. manorama has two children, eldest a son and the youngest, a daughter, navina jafa, a locally known kathak dancer.

5. સિતારા દેવી (8 નવેમ્બર 1920 - 25 નવેમ્બર 2014) કથક નૃત્યની શાસ્ત્રીય શૈલીની અગ્રણી ભારતીય નૃત્યાંગના હતી.

5. sitara devi(8 november 1920- 25 november 2014) was an eminent indian dancer of the classical kathak style of dancing.

6. તમારી ધીરજ અને નૃત્ય પ્રત્યેનો જુસ્સો એટલો ચેપી હતો કે અમારામાંથી દરેક તમારા કારણે માત્ર કથક જ નહીં પરંતુ ઘણું બધું શીખ્યા.

6. your patience and passion for dance was so infectious that each one of us not only learned kathak, but so much more from you.

7. ફ્લેમેન્કો, ભરતનાટ્યમ, ઓડિસી, મેક્સીકન અને અમેરિકન બેલે સાથે કથકને જોડવાના તેમના અનુભવોએ તેમને ઘણી પ્રશંસા મેળવી છે.

7. her experiments with combining kathak with flamenco, bharatanatyam, odissi, mexican and american ballet have won many accolades.

8. શિક્ષણવિદો ઉપરાંત, તેમણે વિવિધ નાટ્ય નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો અને પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત, સમૂહગીત અને કથક નૃત્ય પણ શીખ્યા હતા.

8. apart from academics, she participated in several theatre productions and also learnt western classical music, choral singing and kathak dance.

9. શિક્ષણવિદો ઉપરાંત, તેમણે વિવિધ નાટ્ય નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો અને પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત, સમૂહગીત અને કથક નૃત્ય પણ શીખ્યા હતા.

9. apart from academics, she participated in several theatre productions and also learnt western classical music, choral singing and kathak dance.

10. શિક્ષણવિદો ઉપરાંત, તેમણે વિવિધ નાટ્ય નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો અને પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત, સમૂહગીત અને કથક નૃત્ય પણ શીખ્યા હતા.

10. apart from academics she participated in several theatre productions and she also learnt western classic music, choral singing and kathak dance.

11. શિક્ષણવિદો ઉપરાંત, તેમણે વિવિધ નાટ્ય નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો અને પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત, સમૂહગીત અને કથક નૃત્ય પણ શીખ્યા હતા.

11. apart from academics she participated in several theatre productions and she also learnt western classic music, choral singing and kathak dance.

12. ઇશ્વરીએ 1999 માં ત્રણ વર્ષની ઉંમરે નૃત્ય કરવાનું શરૂ કર્યું, અને ઓછામાં ઓછી 12 વર્ષની ઉંમરથી કથક નૃત્યાંગના તરીકે શ્રેષ્ઠ દેખાવ કર્યો છે.

12. ishwari started to dance when she was three years old, around 1999, and she has stood out as a kathak dancer at least since her twelve years old.

13. શિક્ષણવિદો ઉપરાંત, તેમણે વિવિધ નાટ્ય નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો અને પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત, સમૂહગીત અને કથક નૃત્ય પણ શીખ્યા હતા.

13. apart from academics, she participated in several theatre productions and also learned western classical music, choral singing, and kathak dance.

14. શિક્ષણવિદો ઉપરાંત, તેમણે વિવિધ નાટ્ય નિર્માણમાં ભાગ લીધો હતો અને પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત, સમૂહગીત અને કથક નૃત્ય પણ શીખ્યા હતા.

14. apart from academics, she participated in several theatre productions and also learned western classical music, choral singing, and kathak dance.

15. તેણી તેની આકર્ષક હિલચાલ અને કથકના વિવિધ પાસાઓ, જેમ કે અભિનય (અભિવ્યક્તિ) અને લય લયની નિપુણતા માટે જાણીતી છે.

15. she is known for her graceful movements, and for mastery over various aspects of kathak, such as abhinaya(expression) and command over the laya rhythm.

16. વર્ષોથી, ગુરુ શમા ભાટેએ ઘણા વ્યાવસાયિક કથક નર્તકોને તાલીમ આપી છે જેઓ ભારત અને વિદેશમાં સ્વતંત્ર રીતે પ્રદર્શન કરે છે અને શીખવે છે.

16. over the years, guru shama bhate has trained numerous professional kathak dancers who are performing and teaching independently both in india and abroad.

17. પાલી ચંદ્ર (ને શ્રીવાસ્તવ) આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિપ્રાપ્ત કથક નૃત્યાંગના, કોરિયોગ્રાફર, શિક્ષક, સામાજિક કાર્યકર અને ગુરુકુલ દુબઈના કલાત્મક દિગ્દર્શક છે.

17. pali chandra(née srivastava) is an internationally acclaimed kathak dancer, choreographer, educationist, social activist and the artistic director of gurukul dubai.

18. પાલી ચંદ્ર (ને શ્રીવાસ્તવ) આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિપ્રાપ્ત કથક નૃત્યાંગના, કોરિયોગ્રાફર, શિક્ષક, સામાજિક કાર્યકર અને ગુરુકુલ દુબઈના કલાત્મક દિગ્દર્શક છે.

18. pali chandra(née srivastava) is an internationally acclaimed kathak dancer, choreographer, educationist, social activist and the artistic director of gurukul dubai.

19. ઉદાહરણ તરીકે, ત્રિશુલ (9-, 10- અને 11-બીટ તાલ ચક્રનું મિશ્રણ); સંવાદ (ડોમુહી રચના), પરંપરાગત લયસોપન કથક ક્રમ પંચ જાતીઓ દ્વારા પ્રસ્તુત.

19. for instance, trishul(a blend of taal cycles of 9, 10 and 11 beats); samvaad(domuhi composition), layasopan traditional kathak sequence presented through panch jatis.

20. રોશન કુમારી ફકીર મોહમ્મદ એક ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્યાંગના, અભિનેતા અને કોરિયોગ્રાફર છે, જેને ઘણા લોકો ભારતીય શાસ્ત્રીય નૃત્ય સ્વરૂપ કથકના અગ્રણી પ્રતિપાદકોમાંના એક તરીકે માને છે.

20. roshan kumari fakir mohammad is an indian classical dancer, actor and choreographer, considered by many as one of the foremost exponents of the indian classical dance form of kathak.