Kafkaesque Meaning In Marathi

1. तो काळ विचित्रपणे काफ्काएस्क होता कारण जेव्हा हे हेलिकॉप्टर दूतावासात शिरले तेव्हा तुम्हाला या किल्ल्याच्या भिंतींवर तरंगत असलेल्या "मी व्हाईट ख्रिसमसचे स्वप्न पाहत आहे" च्या आवाज ऐकू येत होते. Bing Crosby द्वारे.

1. it was a bizarre kafkaesque time because as those helicopters came into the embassy one could hear wafting in over the walls of that citadel the strains of bing crosby's“i'm dreaming of a white christmas.”.

2. एक Kafkaesque नोकरशाही कार्यालय

2. a Kafkaesque bureaucratic office

3. मी प्रक्रिया समजून घेण्याचा प्रयत्न केला परंतु हे एक काफ्काएस्क दुःस्वप्नसारखे दिसते.

3. I tried to understand the process but it seems like a kafkaesque nightmare.

4. जेव्हा आपण Kafkaesque (किंवा Orwellian, किंवा Wildean) बद्दल बोलतो, तेव्हा आपल्याला काय म्हणायचे आहे ते कळते.

4. When we talk of Kafkaesque (or Orwellian, or Wildean), we know what we mean.

5. काफ्काएस्क नोकरशाहीमुळे यूएस आणि इतरत्र हे अत्यंत राजकीय आहे.

5. This is highly political in the U.S. and elsewhere because of Kafkaesque bureaucracies.

6. तुम्हाला तो दिवस आठवतो का जेव्हा तुमचे आयुष्य अचानक एका हास्यास्पद काफ्काएस्क तमाशात बदलले होते?

6. Do you remember the day when your life turned suddenly into an absurd kafkaesque spectacle?

7. काफ्काएस्क सेटिंगमधील पात्रांना परिस्थितीपासून वाचण्यासाठी कृतीची स्पष्ट योजना नसते.

7. characters in a kafkaesque setting often lack a clear course of action to escape the situation.

8. मला इमिग्रेशन आणि बोर्डर अथॉरिटीमध्ये नेण्यात आले जिथे मी खरोखरच काफ्काएस्क क्षण अनुभवला.

8. I was taken to the Immigration and Boarder Authority where I experienced a truly Kafkaesque moment.

9. "Kafkaesque" हा शब्द बर्‍याचदा जेथे लागू होत नाही तेथे वापरला जातो, परंतु तो येथे नक्कीच लागू होतो.

9. the word“kafkaesque” often gets thrown around where it doesn't apply, but it certainly applies here.

10. आणि त्यात अडकलेल्या Kafkaesque लूपबद्दल धन्यवाद, कोट्स येणे थांबेल की नाही हे स्पष्ट नाही.

10. and thanks to the kafkaesque loop he's caught in, it's not clear if the citations will ever stop coming.

11. विचित्र, काफ्काएस्क, हे सर्व… मग मी विचार केला: “ही फॅसिझम, सैन्यवाद आणि साम्राज्यवादाची खरी प्रतिमा आहे.”

11. Grotesque, Kafkaesque, all this… Then I thought: “This is the true image of fascism, militarism and imperialism.”

12. युद्धोत्तर युगात (दुसऱ्या महायुद्धानंतर) वाढलेल्या, आज अस्तित्वात असलेल्या विचित्र काफ्काएस्क जगात राहण्याची अपेक्षा मी कधीच केली नव्हती.

12. Growing up in the post-war era (after the Second World War), I never expected to live in the strange Kafkaesque world that exists today.

13. बर्‍याच चित्रपट आणि टेलिव्हिजन कामांचे वर्णन काफ्काएस्क म्हणून केले गेले आहे आणि शैली विशेषतः डायस्टोपियन विज्ञान कल्पित कथांमध्ये प्रमुख आहे.

13. numerous films and television works have been described as kafkaesque, and the style is particularly prominent in dystopian science fiction.

14. Kafkaesque घटक अनेकदा अस्तित्त्वात्मक कामांमध्ये दिसतात, परंतु हा शब्द वास्तविक जीवनातील घटना आणि परिस्थितींना लागू करण्यासाठी साहित्यिक क्षेत्राच्या पलीकडे गेला आहे जे अनाकलनीय, विचित्र किंवा अतार्किक आहेत.

14. kafkaesque elements often appear in existential works, but the term has transcended the literary realm to apply to real-life occurrences and situations that are incomprehensibly complex, bizarre, or illogical.

15. तो एक विचित्र काफ्काएस्क काळ होता कारण जेव्हा ते हेलिकॉप्टर दूतावासात आले तेव्हा तुम्हाला त्या किल्ल्याच्या भिंतीवरून बिंग क्रॉस्बीच्या "आय एम ड्रीमिंग ऑफ अ व्हाईट ख्रिसमस" च्या कॉर्ड्स ऐकू येत होत्या, जो कोड होता.

15. it was a bizarre kafkaesque time because as those helicopters came into the embassy one could hear wafting in over the walls of that that citadel the strains of bing crosby's“i'm dreaming of a white christmas" that was a code.

16. बहुतेक निर्गमन मत नेहमी EU च्या अनाकलनीयपणे गोंधळलेल्या आणि वरवर दिसणार्‍या 'काफ्काएस्क' जगातून सुटण्याच्या इच्छेने प्रेरित होते, तर इतर इंग्रजी-ओळखल्या गेलेल्या कल्पनारम्य बेटाला संकुचित विचारसरणी सोडण्यास तितकेच उत्सुक होते.

16. much of the leave vote was always motivated by the desire to escape the unaccountably baffling and seemingly“kafkaesque” world of the eu, while remainers were equally keen to get off the fantasy island identified with narrow-minded englishness.