Kafkaesque Meaning In Hindi

1. यह एक अजीब काफ्केस्क समय था क्योंकि जब ये हेलीकॉप्टर दूतावास में दाखिल हुए, तो आप इस गढ़ की दीवारों के ऊपर तैरते हुए "आई ड्रीम ऑफ ए व्हाइट क्रिसमस" की धुनें सुन सकते थे। बिंग क्रॉस्बी द्वारा।

1. it was a bizarre kafkaesque time because as those helicopters came into the embassy one could hear wafting in over the walls of that citadel the strains of bing crosby's“i'm dreaming of a white christmas.”.

2. एक काफ्केस्क नौकरशाही कार्यालय

2. a Kafkaesque bureaucratic office

3. मैंने प्रक्रिया को समझने की कोशिश की लेकिन यह एक काफ्केस्क दुःस्वप्न जैसा लगता है।

3. I tried to understand the process but it seems like a kafkaesque nightmare.

4. जब हम काफ्केस्क्यू (या ऑरवेलियन, या वाइल्डियन) की बात करते हैं, तो हम जानते हैं कि हमारा क्या मतलब है।

4. When we talk of Kafkaesque (or Orwellian, or Wildean), we know what we mean.

5. काफ्केस्क्यू नौकरशाही के कारण अमेरिका और अन्य जगहों पर यह अत्यधिक राजनीतिक है।

5. This is highly political in the U.S. and elsewhere because of Kafkaesque bureaucracies.

6. क्या आपको वह दिन याद है जब आपका जीवन अचानक एक बेतुके काफ्केस्क तमाशे में बदल गया?

6. Do you remember the day when your life turned suddenly into an absurd kafkaesque spectacle?

7. काफ्केस्क सेटिंग में पात्रों में अक्सर स्थिति से बचने के लिए स्पष्ट कार्य योजना का अभाव होता है।

7. characters in a kafkaesque setting often lack a clear course of action to escape the situation.

8. मुझे इमिग्रेशन एंड बोर्डर अथॉरिटी में ले जाया गया जहां मैंने वास्तव में काफ्केस्क पल का अनुभव किया।

8. I was taken to the Immigration and Boarder Authority where I experienced a truly Kafkaesque moment.

9. शब्द "काफ्केस्क" अक्सर प्रयोग किया जाता है जहां यह लागू नहीं होता है, लेकिन यह निश्चित रूप से यहां लागू होता है।

9. the word“kafkaesque” often gets thrown around where it doesn't apply, but it certainly applies here.

10. और काफ्केस्क लूप के लिए धन्यवाद यह फंस गया है, यह स्पष्ट नहीं है कि क्या उद्धरण आना बंद हो जाएंगे।

10. and thanks to the kafkaesque loop he's caught in, it's not clear if the citations will ever stop coming.

11. विचित्र, काफ़्केस्क, यह सब... फिर मैंने सोचा: "यह फासीवाद, सैन्यवाद और साम्राज्यवाद की सच्ची छवि है।"

11. Grotesque, Kafkaesque, all this… Then I thought: “This is the true image of fascism, militarism and imperialism.”

12. युद्ध के बाद के युग (द्वितीय विश्व युद्ध के बाद) में बढ़ते हुए, मैंने कभी भी उस अजीब काफ्केस्क दुनिया में रहने की उम्मीद नहीं की थी जो आज भी मौजूद है।

12. Growing up in the post-war era (after the Second World War), I never expected to live in the strange Kafkaesque world that exists today.

13. कई फिल्मों और टेलीविजन कार्यों को काफ्केस्क के रूप में वर्णित किया गया है, और शैली विशेष रूप से डायस्टोपियन साइंस फिक्शन में प्रमुख है।

13. numerous films and television works have been described as kafkaesque, and the style is particularly prominent in dystopian science fiction.

14. काफ्केस्क तत्व अक्सर अस्तित्वगत कार्यों में प्रकट होते हैं, लेकिन यह शब्द वास्तविक जीवन की घटनाओं और स्थितियों पर लागू होने के लिए साहित्यिक क्षेत्र को पार कर गया है जो समझ से बाहर जटिल, विचित्र या अतार्किक हैं।

14. kafkaesque elements often appear in existential works, but the term has transcended the literary realm to apply to real-life occurrences and situations that are incomprehensibly complex, bizarre, or illogical.

15. यह एक अजीब तरह का काफ्केस्क समय था क्योंकि जब वे हेलीकॉप्टर दूतावास में आए, तो आप बिंग क्रॉस्बी के "आई एम ड्रीमिंग ऑफ ए व्हाइट क्रिसमस" के तार उस गढ़ की दीवारों से तैरते हुए सुन सकते थे, जो कोड था।

15. it was a bizarre kafkaesque time because as those helicopters came into the embassy one could hear wafting in over the walls of that that citadel the strains of bing crosby's“i'm dreaming of a white christmas" that was a code.

16. अधिकांश एक्जिट वोट हमेशा यूरोपीय संघ की बेवजह विस्मयकारी और प्रतीत होने वाली 'काफ्केस्क' दुनिया से बचने की इच्छा से प्रेरित थे, जबकि अन्य अंग्रेजी-पहचान वाले काल्पनिक द्वीप को संकीर्ण दिमाग से छोड़ने के लिए समान रूप से उत्सुक थे।

16. much of the leave vote was always motivated by the desire to escape the unaccountably baffling and seemingly“kafkaesque” world of the eu, while remainers were equally keen to get off the fantasy island identified with narrow-minded englishness.