1. उसकी ठुड्डी आक्रामकता के साथ उभरी हुई है

1. his chin was jutting with aggression

2. नीचे जाने के बजाय, यह परे चला जाता है।

2. instead of going down, it's just jutting out.

3. 1553 में वापस, मंदिर जमीन से उभरी एक विशाल चट्टान पर बनाया गया है, जिसे देवता की एक छवि के रूप में प्रतिष्ठित किया गया था।

3. dating back to 1553, the temple is built over a huge rock jutting out of the ground, which was worshipped as an image of the deity.

4. इस प्रक्रिया में एक तरफ अप्रयुक्त सामग्री को काटने और फिर विपरीत दिशा में उभरे हुए नाखून के टांग में हथौड़ा मारने की आवश्यकता होगी।

4. the process will require cutting the unused material on one side and then peening the shaft of the nail that is jutting out on the opposite side.

5. जंगल से बाहर निकलने वाली बालकनियों और उभरे हुए प्लेटफार्मों को देखते हुए, आपको यह सोचने के लिए क्षमा किया जाएगा कि आप भूली हुई सभ्यता के महल पर ठोकर खा चुके हैं।

5. as you look round at the balconies and elevated platforms jutting out across the forest, you would be forgiven for thinking you have stumbled upon a palace of a forgotten civilization.

6. तीन दिनों तक बाई तू लॉन्ग बे के आश्चर्यजनक परिदृश्य को देखने और पन्ना के पानी से उबड़-खाबड़ चूना पत्थर की लगभग 5,000 तस्वीरें लेने के बाद, मैंने पूरी तरह से कार्स्ट से बाहर महसूस किया।

6. after three days cruising through the jaw-dropping scenery of bai tu long bay, and taking about 5000 photos of rugged limestone outcrops jutting from the emerald waters, i felt totally karst out.

7. बंदरगाह और स्टारबोर्ड के लिए, सनडेक और मुख्य पूल डेक के बीच, दो कंटिलिटेड हॉट टब अर्ध-खुले गुंबददार बुलबुले में बैठते हैं जो जहाज के किनारों से समुद्र तल से 136 फीट ऊपर समुद्र के ऊपर से निकलते हैं।

7. to both port and starboard, between the solarium and the main pool deck, two cantilevered whirlpools sit within domed, semi-open bubbles jutting out over the sides of the ship, 136 feet above the ocean.