Justiciable Meaning In Urdu

1. ریاستی پالیسی کے رہنما اصول قابل انصاف نہیں ہیں۔

1. the directive principles of state policy are not justiciable.

2. مزید برآں، اس نے پابندیوں کو "معقول" بنا دیا ہے اور اس لیے فطرت میں قابلِ انصاف ہے۔

2. also, made the restrictions‘reasonable' and thus, justiciable in nature.

3. ہم نے یورپی قانون کے تحت معاہدے پر دستخط کیے، جو یورپی عدالت میں قابل انصاف ہے۔

3. we signed the treaty under European law, justiciable under the European Court

4. اگر ان کو فرائض کے طور پر شمار کیا جاتا ہے تو آئین انہیں کس طرح قابل انصاف قرار دے سکتا ہے؟

4. if they would be listed as duties, how would a constitution make them justiciable?

5. تاہم، عدالت نے یہ بھی پایا کہ چیلنج کی طرف سے اٹھائے گئے مسائل جائز تھے۔

5. however, the court also found that the issues raised by the challenge were justiciable.

6. اگرچہ وہ عدالت میں قابل انصاف نہیں ہیں، لیکن وہ حکمرانی کے لیے ضروری ہیں۔

6. though these are not justiciable in the court but these are essential for governance nonetheless.

7. یہ حقوق، بنیادی حقوق ہونے کے ناطے، عدالتوں کے سامنے قابل انصاف ہیں اور حکومت ان کا احترام کرنے کی پابند ہے۔

7. these rights being fundamental rights are justiciable in court and the government is obliged to follow the same.

8. کہنے کا مطلب یہ ہے کہ ان کو قابل انصاف بنیادی حقوق میں ضم کریں، جن کی کسی بھی صورت میں خلاف ورزی نہیں ہو سکتی۔

8. this means to make them part of fundamental justiciable rights, which cannot be violated by anyone under any circumstances.

9. 1993 کے ایکٹ کے تحت، انسانی حقوق کی تعریف سیکشن 2(d) میں کی گئی ہے اور یہ قابل انصاف حقوق ہیں جنہیں ہندوستانی عدالت میں نافذ کیا جا سکتا ہے۔

9. under the 1993 act, human rights are defined in section 2(d) and are those justiciable rights which can be enforced in a court of law in india.

10. لیکن عدالت نے کہا کہ یہ 'مضبوطی سے رائے' ہے کہ 'وزیراعظم کی عظمت کو دیے گئے مشورے کی قانونی حیثیت' کا سوال قابل جواز ہے۔

10. but the court said it was“firmly of the opinion” that the question of the“lawfulness of the prime minister's advice to her majesty is justiciable”.

11. سپریم کورٹ کے جوگندر کمار کے فیصلے کے بعد، گرفتاری کے اختیار کے معقول استعمال یا نہ کرنے پر سوال 54 واضح طور پر قابل انصاف ہے۔

11. after joginder kumar's pronouncement of the supreme court the question 54 whether the power of arrest has been exercised reasonably or not is clearly a justiciable one.

12. جوگندر کمار کے سپریم کورٹ کے فیصلے کے بعد، یہ سوال کہ آیا گرفتاری کی طاقت کا معقول استعمال کیا گیا تھا یا نہیں، یہ واضح طور پر جائز ہے۔

12. ø after joginder kumar's pronouncement of the supreme court the question 54 whether the power of arrest has been exercised reasonably or not is clearly a justiciable one.

13. چاہے کوئی معاملہ "منصفانہ" ہو یا عدالت کی طرف سے حل کے تابع ہو، قانونی چارہ جوئی میں ہمیشہ ایک بڑی رکاوٹ ہوتی ہے جو پیچیدہ، مہنگے اور سیاسی مسائل کو جنم دیتی ہے۔

13. whether a question is“justiciable,” or subject to resolution in a court of law, is always a significant hurdle for litigation that raises complex, costly and political questions.