1. યુરોપની તેમની નિયમિત યાત્રાઓ

1. her regular jaunts to Europe

2. તેઓ આયર્લેન્ડમાં સહેલ માટે ગયા હતા

2. they went jaunting through Ireland

3. પરંતુ જ્યારે સૂર્ય અસ્ત થાય છે, ત્યારે તમારું પર્યટન છે.

3. but when the sun sets, their jaunt is.

4. અહીં ચૌદ વસ્તુઓ છે જે દરેક હાઇકર તેની પ્રથમ હાઇક પર શીખે છે.

4. here are fourteen things every backpacker learns on their first jaunt around.

5. મિત્રો સાથે ટાપુના મારા ચાર દિવસના પ્રવાસ દરમિયાન, મેં મારું કમ્પ્યુટર ખોલ્યું ન હતું.

5. during my four-day jaunt around the island with friends, i didn't open my computer.

6. શું ટ્રેડમિલ પર 15 મિનિટ ચાલવું એ અભ્યાસ પછીની તૃષ્ણાઓનો ઉકેલ હોઈ શકે?

6. could the solution to post-study session cravings be a 15-minute jaunt on the treadmill?

7. મફત બાઇક ટુર લો - ફ્રી બાઇક ટુર બાર્સેલોના દરરોજ સિટી ટુર ઓફર કરે છે.

7. take a free bike tour- free bike tour barcelona offers jaunts around the city every day.

8. "તેથી, હું લેસ્લીના વિડિયો સાથે 3 માઇલ ચાલીશ, પછી મારા કૂતરાઓને 1-માઇલની મુસાફરી માટે સાથે લઈ જઈશ.

8. "So, I'd walk with Leslie's video for 3 miles, then take my dogs out together for a 1-mile jaunt.

9. ઉદાહરણ તરીકે, શું તમે અસામાન્ય રીતે લાંબી અને ખર્ચાળ મુસાફરી (જેમ કે હનીમૂન અથવા એશિયામાં ત્રણ-અઠવાડિયાની યાત્રા)નું આયોજન કરી રહ્યાં છો?

9. For example, are you planning an unusually long and expensive journey (such as a honeymoon or a three-week jaunt to Asia)?

10. હું શરત લગાવું છું કે તે પ્રમુખની સફર પાછળની વિચારસરણીનો એક ભાગ હતો, વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ સાથે, રેની નરકની વાનગી માટે.

10. i would bet that was part of the thinking behind the president's jaunt, with the vice president, over to ray's for a hell burger.

11. બાર્બરાએ સ્વીકાર્યું અને તેથી તેઓ તેમની પ્રથમ પર્યટન પર સાથે ગયા, તેમને ખ્યાલ ન હતો કે આ તેમના જીવનમાં એક મૂળભૂત ક્ષણ હશે.

11. barbara accepted and so it was that they took their first jaunt together, neither one realizing it was to be a seminal moment in both of their young lives.

12. કોઈ પણ સંજોગોમાં, જ્યારે ઓક્સિજન, ખોરાક અથવા પાણીને લગતી સમસ્યાઓ ઊભી થઈ, ત્યારે મદદ એ માત્ર ત્રીસ મિલિયન માઈલને બદલે માત્ર એક ફોન કૉલ અને ટૂંકી મુસાફરી હતી.

12. In any case, when problems involving oxygen, food, or water arose, help was only a phone call and a short jaunt away, instead of thirty three million miles.

13. તળાવની આજુબાજુની તેની બીજી સફર સાથે, તેની પ્રથમ સફર પછી દેશ વિશે તેના નિંદાજનક કામો હોવા છતાં, તે તારણ આપે છે કે તેણે જાહેર પ્રતિસાદ વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.

13. with his second jaunt across the pond, despite his scathing works about the country after his first trip, it turns out he need not have worried about public response.

14. જો, અમારી જેમ, તમે રેટ્રોની બધી વસ્તુઓના પ્રેમી છો, તો પછી યુરોપની ફેશન મૂડીની કોઈપણ સફર p પર રોકાયા વિના પૂર્ણ થશે નહીં.

14. if, like us, you're a lover of all things retro, then no jaunt to the fashion capital of europe will be complete without a stop to the wonderfully chaotic free p star.

15. તે બીજા શહેરમાં સોલો વીકએન્ડ જેટલું સરળ હોઈ શકે છે, તમે ક્યારેય ન ગયા હોય એવી ગરમ અને ઉષ્ણકટિબંધીય જગ્યાએ બે-અઠવાડિયાની રજા, અથવા સેમેસ્ટર વચ્ચે યુરોપમાં એક મહિનાની એકલ બેકપેકિંગ ટ્રીપ.

15. it can be as simple as a weekend trip alone to another city, a two-week jaunt to a warm and tropical place you have never been, or a monthlong solo backpacking trip in europe between semesters.

16. ઓક્યુલસ રિફ્ટ દ્વારા સંચાલિત ગેમ્સ જેવા કોમ્પ્યુટર-જનરેટેડ ગ્રાફિક્સનો ઉપયોગ કરવાને બદલે, સિલિકોન વેલી સ્ટાર્ટઅપ જૉન્ટે અસાધારણ વિગતમાં વાસ્તવિક-વિશ્વના વાતાવરણને પુનઃનિર્માણ કરવામાં તેની ઊર્જા લગાવી છે.

16. instead of using computer-generated graphics, like the games that work with oculus rift, silicon valley start-up jaunt has put its energy into recreating real environments in exceptional detail.

17. તેથી હવે તમારી વાઇનની નિપુણતા યુરોપની તમારી સફરને વધારી શકે છે (અથવા મહત્વની તારીખને પ્રભાવિત કરી શકે છે) તેટલું જ તમારા જ્ઞાનનો અભાવ તમને બિઝનેસ લંચમાં મહત્વપૂર્ણ ક્લાયન્ટની સામે શરમજનક બનાવી શકે છે.

17. so now your wine expertise can either improve your european jaunt(or impress a hot date) as much as your lack of said knowledge can embarrass you in front of an important client at a business lunch.

18. પહેલા, હવે આપણે દક્ષિણ તરફ જઈ રહ્યા છીએ, પૂર્વમાં ઝડપી ચાલો, પછી આ ઘર, અમે હમણાં માટે પેટાવિભાગને છોડી રહ્યાં છીએ, અમે નગરના આખા દક્ષિણપૂર્વ ચતુર્થાંશને તોડી રહ્યા છીએ, પછી અમે તે બધું સમાપ્ત કરીશું. તે રીતે સીટી વગાડો.

18. first, now, we go south, quick jaunt to the east, and then this house, skip the subdivision for the moment, knock off the entire southeast quadrant of the town, and then we finish it all up… on whistling who lane.

19. આ પ્રવેગકને કારણે, Jauntનો અંદાજ છે કે આગામી ત્રણ વર્ષમાં વિશ્વભરમાં લાખો VR હેડસેટ્સ હશે, જે ગ્રાહકોને વાસ્તવમાં મુસાફરી કર્યા વિના મુસાફરી કરવાની ક્ષમતા આપશે.

19. because of this quickening, jaunt estimates that over the next three years, there will be tens of millions of virtual reality headsets around the world, giving consumers the chance to travel without actually travelling.

20. ઉપરાંત, હું ભવિષ્યમાં આના જેવા વધુ લેખો લખીશ (અને કદાચ તમને જણાવવા માટે પણ પાછા આવીશ કે મેં મારા અગાઉના કેટલાક પ્રવાસના કાર્યક્રમો કેવી રીતે ડિઝાઇન કર્યા છે), પરંતુ હમણાં માટે, ચાલો દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં મારા વર્તમાન બે મહિનાના સમયગાળા સાથે પ્રારંભ કરીએ.

20. moreover, moving forward, i will write more posts like this(and i might even go back and tell you how i designed some of my previous itineraries) but, for now, let's start with my current two-month jaunt around southeast asia.