1. కాపలాదారులు వివాహం చేసుకోవచ్చా?

1. janitors can get married?

2. మేము కాపలాదారులం, అర్థం చేసుకున్నారా?

2. we're janitors, you got it?

3. అవును! ద్వారపాలకులు కూడా ఇంగ్లీషులో మాట్లాడతారు.

3. yes! even the janitors speak english.

4. వారు ద్వారపాలకులను ఇక్కడికి అనుమతించారని నాకు తెలియదు.

4. i didn't know they let janitors through here.

5. మీరు ముగ్గురూ కాపలాదారులుగా వచ్చి లక్షాధికారులుగా బయటకు రండి.

5. you three go in as janitors and come out millionaires.

6. సంయుక్త రాష్ట్రాలు. ఇది 115,000 ద్వారపాలకులను, 83,000 బార్టెండర్లను మరియు బ్యాచిలర్ డిగ్రీలతో 323,000 రెస్టారెంట్ సర్వర్‌లను కలిగి ఉంది.

6. the u.s. has 115,000 janitors, 83,000 bartenders and 323,000 restaurant servers with bachelor's degrees.

7. యునైటెడ్ స్టేట్స్ 115,000 ద్వారపాలకులను, 83,000 బార్టెండర్లను మరియు 323,000 కళాశాల-విద్యావంతులైన రెస్టారెంట్ సర్వర్‌లను కలిగి ఉంది.

7. the united states has 115,000 janitors, 83,000 bartenders and 323,000 restaurant servers with bachelor's degrees.

8. సరే, లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, మీరు సిద్ధంగా ఉండాలి ఎందుకంటే 2010 సంవత్సరం నాటికి ఈ రోబో-నర్స్-జానిటర్లు మీకు సమీపంలోని ఆసుపత్రికి చేరుకుంటారు.

8. Well, ladies and gentlemen, you have to be ready because by the year 2010 these robo-nurse-janitors will be swarming to a hospital near you.

9. నాటకీయ మరియు ఇటీవలి ఉదాహరణలో, క్యూరేటర్లు మరియు కాపలాదారులు టింబక్టు ఆర్కైవ్‌ల నుండి చారిత్రక ఇస్లామిక్ పత్రాలను వ్యక్తిగత గృహాలు, సెల్లార్లు మరియు అల్మారాల్లోకి మరియు ముందుకు వచ్చే ISIS సైనికులకు దూరంగా స్మగ్లింగ్ చేయడానికి మెటల్ ట్రంక్‌లను ఉపయోగించారు.

9. in a dramatic and recent example, preservationists and janitors used metal trunks to smuggle historic islamic documents out of timbuktu's archives into individual homes, basements and closets, and away from advancing isis soldiers.