1. શું દરવાન લગ્ન કરી શકે છે?

1. janitors can get married?

2. અમે દરવાન છીએ, સમજ્યા?

2. we're janitors, you got it?

3. હા! દ્વારપાલ પણ અંગ્રેજી બોલે છે.

3. yes! even the janitors speak english.

4. મને ખબર નહોતી કે તેઓએ દ્વારપાલને અહીંથી જવા દીધા.

4. i didn't know they let janitors through here.

5. તમે ત્રણેય દરવાન બનીને આવો અને કરોડપતિ બહાર આવો.

5. you three go in as janitors and come out millionaires.

6. યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ. તેની પાસે 115,000 દ્વારપાલ, 83,000 બારટેન્ડર્સ અને 323,000 રેસ્ટોરન્ટ સર્વર્સ છે જેઓ સ્નાતકની ડિગ્રી ધરાવે છે.

6. the u.s. has 115,000 janitors, 83,000 bartenders and 323,000 restaurant servers with bachelor's degrees.

7. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 115,000 દ્વારપાલ, 83,000 બારટેન્ડર અને 323,000 કૉલેજ-શિક્ષિત રેસ્ટોરન્ટ સર્વર્સ છે.

7. the united states has 115,000 janitors, 83,000 bartenders and 323,000 restaurant servers with bachelor's degrees.

8. ઠીક છે, મહિલાઓ અને સજ્જનો, તમારે તૈયાર રહેવું પડશે કારણ કે વર્ષ 2010 સુધીમાં આ રોબો-નર્સ-દરવાન તમારી નજીકની હોસ્પિટલમાં જશે.

8. Well, ladies and gentlemen, you have to be ready because by the year 2010 these robo-nurse-janitors will be swarming to a hospital near you.

9. નાટકીય અને તાજેતરના ઉદાહરણમાં, ક્યુરેટર્સ અને દરવાન ટિમ્બક્ટુ આર્કાઇવ્સમાંથી ઐતિહાસિક ઇસ્લામિક દસ્તાવેજોની દાણચોરી માટે વ્યક્તિગત ઘરો, ભોંયરાઓ અને કબાટમાં અને આગળ વધતા ISIS સૈનિકોથી દૂર ધાતુના થડનો ઉપયોગ કરતા હતા.

9. in a dramatic and recent example, preservationists and janitors used metal trunks to smuggle historic islamic documents out of timbuktu's archives into individual homes, basements and closets, and away from advancing isis soldiers.