Janissaries Meaning In Urdu

1. جنیسریز میرے پیچھے ہیں۔

1. the janissaries are after me.

2. janissaries؟ یہ پریکٹس برسوں پہلے ختم ہو گئی تھی۔

2. janissaries? he ended that practice years ago.

3. روسی میں، یہ جملہ لفظ "جینیسریز" بن گیا۔

3. in russian, this phrase has become the word"janissaries".

4. جینیسریز کے ساتھ جھڑپ میں، کارل نے اپنی ناک کا سرہ کھو دیا۔

4. in a skirmish with the janissaries, karl lost the tip of his nose.

5. اس کے بعد سے، جنیسریوں نے ہر نئے سلطان سے پیسے اور تحائف کا مطالبہ کرنا شروع کر دیا۔

5. since then, the janissaries began to demand money and gifts from each new sultan.

6. اور جدید ترکی میں جنیسریز کو بعض اوقات ان الفاظ کو مترادفات کے طور پر استعمال کرتے ہوئے بھی کہا جاتا ہے۔

6. and in modern turkish, the janissaries are also sometimes called, using these words as synonyms.

7. جدید ترکی زبان میں انہیں بعض اوقات جنیسریز بھی کہا جاتا ہے، ان الفاظ کو مترادفات کے طور پر استعمال کرتے ہوئے

7. in the modern turkish language also sometimes called the janissaries, using these words as synonyms.

8. محمود دوم نے جنیسریوں کے ناموں کے تلفظ سے منع کیا ہے۔ ان کی قبروں کو قبرستانوں میں تباہ کر دیا گیا۔

8. mahmoud ii forbade the utterance of the name of the janissaries; their graves were destroyed in cemeteries.

9. پرجوش جینیسریز نے کیفے کو اپنی ملاقات اور سیاسی واقعات پر تبادلہ خیال کرنے کی جگہ بنالیا۔

9. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

10. پرجوش جینیسریز نے کیفے کو اپنی ملاقات اور سیاسی واقعات پر تبادلہ خیال کرنے کی جگہ بنالیا۔

10. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

11. سلطنت عثمانیہ کے دشمنوں میں جنیسریوں نے جو جذبہ پیدا کیا تھا، اس کا کوئی نشان باقی نہیں رہا۔

11. from the thrill that the janissaries once inspired the enemies of the ottoman empire, there was not a trace left.

12. انہیں میدانی فوجوں اور چوکیوں میں نظم و نسق برقرار رکھنے کے لیے بھیجا گیا تھا۔ قلعوں کی چابیاں جنیسریوں میں رکھی جاتی تھیں۔

12. they were sent to monitor order in the field armies and garrisons; it was at the janissaries that the keys to the fortresses were stored.

13. لیکن اسے ایک اور سلطان مصطفیٰ چہارم نے واپس بلا لیا، جو جینیسریوں کی بغاوت کے بعد اقتدار میں آیا، جس نے سلیم کو تخت سے بے دخل کر دیا۔

13. but he was remembered by another sultan- mustafa iv, who came to power as a result of the janissaries' uprising, who overthrew selim from the throne.

14. بہت جلد، جنیسریوں کو اپنے عہدے کے تمام فوائد کا ادراک ہو گیا اور وہ سلطانوں کے عاجز خادموں سے اپنے بدترین خواب میں چلے گئے۔

14. very soon, the janissaries realized all the benefits of their position and from the humble servants of the sultans turned into their worst nightmare.

15. یہ قتل عام دو دن تک جاری رہا، اور پھر ایک اور پورے ہفتے تک جلادوں نے زندہ بچ جانے والے جنیسریوں اور ان کے درویش ساتھیوں کے سر کاٹ دئیے۔

15. the slaughter continued for two days, and then for another whole week the executioners chopped the heads of the surviving janissaries and their dervish allies.

16. صرف عمر یا چوٹ کے لحاظ سے ترکا (سابق فوجی) کا درجہ حاصل کرنے سے ہی جینیسری داڑھی بڑھا سکتے ہیں، شادی کی اجازت حاصل کر سکتے ہیں اور معیشت حاصل کر سکتے ہیں۔

16. only reaching the status of turaka(veteran) age or injury, the janissaries were able to grow a beard, get permission for the marriage and to acquire the economy.

17. مزید برآں، "بلغراد، وسطی ہنگری اور کروشیا کی سرحد سے ملحقہ (زمینوں) سے جینیسریز میں بچوں کو بھرتی کرنا منع تھا، کیونکہ ایک سچا مسلمان کبھی بھی مجار اور کروٹ سے نہیں آتا۔

17. in addition, it was forbidden to recruit boys“from belgrade, central hungary and the border(lands) of croatia into janissaries, because a real muslim would never turn out from a magyar and a croat.

18. فوری طور پر "ایلین بوائز" (عجمی اوگلان) بنانے کے بجائے، جنیسریز کو سب سے پہلے انہیں ایک اکشے میں تنخواہ کے ساتھ تربیت کے لیے بھیجنا چاہیے، تاکہ وہ تربیت کے بعد ہی دو اکس کی تنخواہ کے ساتھ جینیسری بن جائیں۔"

18. instead of immediately doing"alien boys"(ajami oglan)janissaries first to send them on training with a salary in one akche, so that they become janissaries with a salary of two acce only after training.".

19. ان میں سے بہت سے اس آرڈر کے ممبر بن گئے، جن کے شیخ 99 ویں کور کی کمپنی کے اعزازی کمانڈر تھے، اور افتتاحی تقریب میں انہیں تمام جانثاروں کا سرپرست اور استاد بھی قرار دیا گیا۔

19. many of them became members of the order, the sheikh of which was the honorary commander of the 99 corps company, and at the inauguration ceremony he was also proclaimed a mentor and teacher of all janissaries.

20. فوری طور پر "غیر ملکی لڑکوں" (adjemi oglan) کو جینیسری بنانے کے بجائے، انہیں پہلے ایک رسائی کی تنخواہ کے ساتھ تعلیم حاصل کرنے کے لیے بھیجیں تاکہ وہ تیاری کے بعد ہی دو رسائی کی تنخواہ کے ساتھ جینیسری بن جائیں۔"

20. instead of immediately making the" foreign boys"(adjemi oglan) janissaries, first send them to study with a salary of one acche so that they become janissaries with a salary of two acches only after preparation.".