Janissaries Meaning In Gujarati

1. જેનિસરીઝ મારી પાછળ છે.

1. the janissaries are after me.

2. જેનિસરીઝ? આ પ્રથા વર્ષો પહેલા સમાપ્ત થઈ.

2. janissaries? he ended that practice years ago.

3. રશિયનમાં, આ શબ્દસમૂહ "જેનિસરીઝ" શબ્દ બન્યો.

3. in russian, this phrase has become the word"janissaries".

4. જેનિસરીઝ સાથેની અથડામણમાં, કાર્લ તેના નાકનો છેડો ગુમાવી બેઠો.

4. in a skirmish with the janissaries, karl lost the tip of his nose.

5. ત્યારથી, જેનિસરીઓ દરેક નવા સુલતાન પાસેથી પૈસા અને ભેટોની માંગ કરવા લાગ્યા.

5. since then, the janissaries began to demand money and gifts from each new sultan.

6. અને આધુનિક તુર્કીમાં જેનિસરી પણ કહેવાય છે, આ શબ્દોને સમાનાર્થી તરીકે વાપરીને.

6. and in modern turkish, the janissaries are also sometimes called, using these words as synonyms.

7. આધુનિક તુર્કી ભાષામાં તેઓને કેટલીકવાર જેનિસરીઝ પણ કહેવામાં આવે છે, આ શબ્દોનો સમાનાર્થી તરીકે ઉપયોગ કરીને.

7. in the modern turkish language also sometimes called the janissaries, using these words as synonyms.

8. મહમૂદ ii જેનિસરીઓના નામો ઉચ્ચારવાની મનાઈ કરે છે; તેમની કબરો કબ્રસ્તાનમાં નાશ પામી હતી.

8. mahmoud ii forbade the utterance of the name of the janissaries; their graves were destroyed in cemeteries.

9. ઉત્સાહી જેનિસરીઓએ કાફેને તેમની બેઠક અને રાજકીય ઘટનાઓની ચર્ચા કરવાનું સ્થળ બનાવ્યું.

9. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

10. ઉત્સાહી જેનિસરીઓએ કાફેને તેમની બેઠક અને રાજકીય ઘટનાઓની ચર્ચા કરવાનું સ્થળ બનાવ્યું હતું.

10. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

11. ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના દુશ્મનોમાં જેનિસરીઓએ એકવાર પ્રેરિત કરેલી લાગણીમાંથી, કોઈ નિશાન બાકી નથી.

11. from the thrill that the janissaries once inspired the enemies of the ottoman empire, there was not a trace left.

12. તેઓને ફિલ્ડ આર્મી અને ગેરિસન્સમાં વ્યવસ્થા જાળવવા મોકલવામાં આવ્યા હતા; તે જેનિસરીમાં કિલ્લાઓની ચાવીઓ સંગ્રહિત કરવામાં આવી હતી.

12. they were sent to monitor order in the field armies and garrisons; it was at the janissaries that the keys to the fortresses were stored.

13. પરંતુ તેમને અન્ય સુલતાન, મુસ્તફા IV દ્વારા પાછા બોલાવવામાં આવ્યા હતા, જે જેનિસરીઓના બળવાને પગલે સત્તા પર આવ્યા હતા, જેણે સેલિમને સિંહાસન પરથી હટાવી દીધો હતો.

13. but he was remembered by another sultan- mustafa iv, who came to power as a result of the janissaries' uprising, who overthrew selim from the throne.

14. ખૂબ જ ઝડપથી, જેનિસરીઓને તેમની સ્થિતિના તમામ ફાયદાઓનો અહેસાસ થયો અને સુલતાનના નમ્ર સેવકોથી તેમના સૌથી ખરાબ સ્વપ્નમાં ગયા.

14. very soon, the janissaries realized all the benefits of their position and from the humble servants of the sultans turned into their worst nightmare.

15. આ હત્યાકાંડ બે દિવસ ચાલ્યો અને પછી બીજા આખા અઠવાડિયા સુધી જલ્લાદોએ જીવિત જેનિસરીઓ અને તેમના દરવેશ સાથીઓનાં માથાં કાપી નાખ્યાં.

15. the slaughter continued for two days, and then for another whole week the executioners chopped the heads of the surviving janissaries and their dervish allies.

16. માત્ર વય અથવા ઈજામાં તુરાકા (નિવૃત્ત)નો દરજ્જો પ્રાપ્ત કરીને જેનિસરીઝ દાઢી વધારી શકે છે, લગ્ન કરવાની પરવાનગી મેળવી શકે છે અને અર્થતંત્ર પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

16. only reaching the status of turaka(veteran) age or injury, the janissaries were able to grow a beard, get permission for the marriage and to acquire the economy.

17. વધુમાં, "બેલગ્રેડ, સેન્ટ્રલ હંગેરી અને ક્રોએશિયાની સરહદે આવેલા (જમીન) થી જેનિસરીમાં બાળકોની ભરતી કરવાની મનાઈ હતી, કારણ કે સાચો મુસ્લિમ ક્યારેય મગ્યાર અને ક્રોએટમાંથી આવતો નથી.

17. in addition, it was forbidden to recruit boys“from belgrade, central hungary and the border(lands) of croatia into janissaries, because a real muslim would never turn out from a magyar and a croat.

18. તરત જ "એલિયન બોયઝ" (અજામી ઓગ્લાન) બનાવવાને બદલે, જેનિસરીઓએ પહેલા તેમને અકચેના પગાર સાથે તાલીમ માટે મોકલવા જોઈએ, જેથી તેઓ તાલીમ પછી જ બે એકસના પગાર સાથે જેનિસરી બને."

18. instead of immediately doing"alien boys"(ajami oglan)janissaries first to send them on training with a salary in one akche, so that they become janissaries with a salary of two acce only after training.".

19. તેમાંથી ઘણા ઓર્ડરના સભ્યો બન્યા, જેમના શેઠ 99મી કોર્પ્સની કંપનીના માનદ કમાન્ડર હતા, અને ઉદ્ઘાટન સમારોહમાં તેમને તમામ જેનિસરીઓના માર્ગદર્શક અને શિક્ષક તરીકે પણ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા.

19. many of them became members of the order, the sheikh of which was the honorary commander of the 99 corps company, and at the inauguration ceremony he was also proclaimed a mentor and teacher of all janissaries.

20. તરત જ "વિદેશી છોકરાઓ" (એડજેમી ઓગ્લાન) જેનિસરી બનાવવાને બદલે, તેમને પહેલા એક એક્સેસના પગાર સાથે અભ્યાસ માટે મોકલો જેથી તેઓ તૈયારી કર્યા પછી જ બે એક્સેસના પગાર સાથે જેનિસરી બની જાય".

20. instead of immediately making the" foreign boys"(adjemi oglan) janissaries, first send them to study with a salary of one acche so that they become janissaries with a salary of two acches only after preparation.".