Janissaries Meaning In Hindi

1. जनिसरीज मेरे पीछे हैं।

1. the janissaries are after me.

2. जानिसारी? यह प्रथा वर्षों पहले समाप्त हो गई।

2. janissaries? he ended that practice years ago.

3. रूसी में, यह वाक्यांश "जनिसरीज़" शब्द बन गया।

3. in russian, this phrase has become the word"janissaries".

4. जनिसरीज के साथ झड़प में, कार्ल ने अपनी नाक का अंत खो दिया।

4. in a skirmish with the janissaries, karl lost the tip of his nose.

5. तब से, जनिसरीज प्रत्येक नए सुल्तान से पैसे और उपहार की मांग करने लगे।

5. since then, the janissaries began to demand money and gifts from each new sultan.

6. और आधुनिक तुर्की में जनश्रुतियों को भी कभी-कभी इन शब्दों को पर्यायवाची के रूप में इस्तेमाल करते हुए कहा जाता है।

6. and in modern turkish, the janissaries are also sometimes called, using these words as synonyms.

7. आधुनिक तुर्की भाषा में इन शब्दों को समानार्थक शब्द के रूप में उपयोग करते हुए, उन्हें कभी-कभी जनिसरी भी कहा जाता है।

7. in the modern turkish language also sometimes called the janissaries, using these words as synonyms.

8. महमूद द्वितीय जानिसारी के नामों का उच्चारण करने से मना करता है; उनकी कब्रों को कब्रिस्तानों में नष्ट कर दिया गया।

8. mahmoud ii forbade the utterance of the name of the janissaries; their graves were destroyed in cemeteries.

9. जोश से भरी जानिसरियों ने कैफे को अपनी बैठक और राजनीतिक घटनाओं पर चर्चा करने का स्थान बना दिया।

9. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

10. जोश से भरी जानिसरियों ने कैफ़े को मिलने और राजनीतिक घटनाओं पर चर्चा करने का अपना स्थान बना लिया।

10. impassioned janissaries made coffeehouses their headquarters for meetings and discussions about political acts.

11. ओटोमन साम्राज्य के दुश्मनों में एक बार जनिसरीज ने जिस भावना को प्रेरित किया, उसका कोई निशान नहीं बचा है।

11. from the thrill that the janissaries once inspired the enemies of the ottoman empire, there was not a trace left.

12. उन्हें फील्ड सेनाओं और गैरीसनों में व्यवस्था बनाए रखने के लिए भेजा गया था; यह किलों की चाबियों का भंडार था।

12. they were sent to monitor order in the field armies and garrisons; it was at the janissaries that the keys to the fortresses were stored.

13. लेकिन उन्हें एक अन्य सुल्तान, मुस्तफा iv द्वारा याद किया गया, जो जनिसरियों के विद्रोह के बाद सत्ता में आए, जिन्होंने सेलिम को सिंहासन से हटा दिया।

13. but he was remembered by another sultan- mustafa iv, who came to power as a result of the janissaries' uprising, who overthrew selim from the throne.

14. बहुत जल्दी, जनिसरियों को अपनी स्थिति के सभी लाभों का एहसास हुआ और सुल्तानों के विनम्र सेवकों से उनके बुरे सपने में चले गए।

14. very soon, the janissaries realized all the benefits of their position and from the humble servants of the sultans turned into their worst nightmare.

15. नरसंहार दो दिनों तक चला, और फिर एक और पूरे सप्ताह के लिए जल्लादों ने जीवित जनिसरियों और उनके दरवेश सहयोगियों के सिर काट दिए।

15. the slaughter continued for two days, and then for another whole week the executioners chopped the heads of the surviving janissaries and their dervish allies.

16. केवल उम्र या चोट में तुरका (अनुभवी) का दर्जा प्राप्त करके ही जनिसरीज दाढ़ी बढ़ा सकते हैं, शादी करने की अनुमति प्राप्त कर सकते हैं और अर्थव्यवस्था हासिल कर सकते हैं।

16. only reaching the status of turaka(veteran) age or injury, the janissaries were able to grow a beard, get permission for the marriage and to acquire the economy.

17. इसके अलावा, बच्चों को "बेलग्रेड, सेंट्रल हंगरी और (भूमि) सीमावर्ती क्रोएशिया से जनिसरियों में भर्ती करने के लिए मना किया गया था, क्योंकि एक सच्चा मुसलमान कभी भी मग्यार और क्रोएट से नहीं आएगा।

17. in addition, it was forbidden to recruit boys“from belgrade, central hungary and the border(lands) of croatia into janissaries, because a real muslim would never turn out from a magyar and a croat.

18. तुरंत "एलियन बॉयज़" (अजामी ओग्लान) बनाने के बजाय, जनिसरियों को पहले उन्हें एक अच्छे वेतन के साथ प्रशिक्षित करने के लिए भेजना चाहिए, ताकि वे प्रशिक्षण के बाद ही दो एक्सी के वेतन के साथ जानिसारी बन सकें।

18. instead of immediately doing"alien boys"(ajami oglan)janissaries first to send them on training with a salary in one akche, so that they become janissaries with a salary of two acce only after training.".

19. उनमें से कई आदेश के सदस्य बन गए, जिनके शेख 99 वीं वाहिनी की कंपनी के मानद कमांडर थे, और उद्घाटन समारोह में उन्हें सभी जनश्रुतियों का संरक्षक और शिक्षक भी घोषित किया गया था।

19. many of them became members of the order, the sheikh of which was the honorary commander of the 99 corps company, and at the inauguration ceremony he was also proclaimed a mentor and teacher of all janissaries.

20. तुरंत "विदेशी लड़के" (adjemi oglan) जनिसरी बनाने के बजाय, उन्हें पहले एक पहुँच के वेतन के साथ अध्ययन करने के लिए भेजें ताकि वे तैयारी के बाद ही दो पहुँचों के वेतन के साथ जांनिसरी बन जाएँ"।

20. instead of immediately making the" foreign boys"(adjemi oglan) janissaries, first send them to study with a salary of one acche so that they become janissaries with a salary of two acches only after preparation.".