Jaffna Meaning In Punjabi

1. ਜਾਫਨਾ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ

1. the jaffna peninsula.

2. ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਾਫਨਾ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠੀਆਂ ਕੋਲ ਹੁਣ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

2. The truth is that infiltrators no longer have safe houses in Jaffna.

3. ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਜਾਫਨਾ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ, ਸੁਧਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

3. In conclusion, Jaffna is moving, but needs directions, corrections and investments.

4. ਮਛੇਰੇ ਸੰਘ ਦੇ ਸੂਤਰਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਚਾਰ ਮਛੇਰੇ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਫਨਾ ਜੇਲ 'ਚ ਬੰਦ ਹਨ।

4. fishermen association sources said four fishermen are still lodged in jaffna jail.

5. ਜਾਫਨਾ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਨਾਗਾ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਦੇ ਤਾਮਿਲਾਂ ਦੇ ਪੂਰਵਜ ਸਨ।

5. the nagas who inhabited the jaffna peninsula were probably the ancestors of sri lankan tamils.

6. ਜਾਫਨਾ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਨਾਗਾ ਸ਼ਾਇਦ ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਦੇ ਤਾਮਿਲਾਂ ਦੇ ਪੂਰਵਜ ਸਨ।

6. the nagas who inhabited the jaffna peninsula were probably the ancestors of sri lankan tamils.

7. ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਵਿੱਚ, ਸਵਾਲ ਦਾ ਕੋਈ ਸਧਾਰਨ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਕੀ ਨਲੂਰ ਜਾਫਨਾ ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ?

7. Confusingly, there is not a simple answer to the question: Is Nallur Jaffna or at least a part of it?

8. ਅੱਜ ਕਿੰਨੇ ਜਾਫਨਾ ਤਮਿਲ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਬੀ ਤਾਮਿਲਾਂ ਜਾਂ ਉਪ-ਦੇਸ਼ ਦੇ ਤਾਮਿਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਗੇ?

8. How many Jaffna Tamils would today allow their children to marry Eastern Tamils or up-country Tamils?

9. ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਫਨਾ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

9. More and more workers from the east and the south have to be imported to Jaffna to meet her development needs.

10. ਜਾਫਨਾ ਵਿਚ ਜੋ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੈ, ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਹਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਹੈ।

10. What is glaringly absent in Jaffna, is definitely political, social and religious leadership at all levels of society.

11. ਅਤੇ ਇਸ ਗੜਬੜ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਜਾਫਨਾ ਵਾਪਸ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਸੀਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

11. And in this turbulent situation, where people cannot even return to Jaffna you are trying to minimise the number of seats.

12. ਜਲ ਸੈਨਾ ਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਫਨਾ ਵਿੱਚ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ ਰਾਹਤ ਸਪਲਾਈ ਦੀ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਬੂੰਦ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

12. following the failure of the naval mission the decision was made by the indian government to mount an airdrop of relief supplies in aid of the beleaguered civilians over the besieged city of jaffna.

13. ਪਰ ਉਸ ਸਾਲ, ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਤੋਂ ਆਈਪੀਕੇਐਫ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪੁਨਰ-ਉਭਾਰਿਤ ਐਲਟੀਟੀਈ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਜਾਫਨਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਧੀਨ ਉੱਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਗੜ੍ਹ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 100,000 ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।

13. but that year, a newly resurgent ltte following the ipkf's departure from sri lanka, drove out nearly 100,000 muslims from their northern citadel of jaffna and other parts of northern sri lanka under its control.