Jaffna Meaning In Gujarati

1. જાફના દ્વીપકલ્પ

1. the jaffna peninsula.

2. સત્ય એ છે કે જાફનામાં ઘૂસણખોરો પાસે હવે સલામત ઘર નથી.

2. The truth is that infiltrators no longer have safe houses in Jaffna.

3. નિષ્કર્ષમાં, જાફના આગળ વધી રહી છે, પરંતુ તેને દિશાઓ, સુધારા અને રોકાણની જરૂર છે.

3. In conclusion, Jaffna is moving, but needs directions, corrections and investments.

4. માછીમારોના સંગઠનના સૂત્રોએ જણાવ્યું કે ચાર માછીમારો હજુ પણ જાફના જેલમાં બંધ છે.

4. fishermen association sources said four fishermen are still lodged in jaffna jail.

5. જાફના દ્વીપકલ્પમાં વસતા નાગાઓ કદાચ શ્રીલંકાના તમિલોના પૂર્વજો હતા.

5. the nagas who inhabited the jaffna peninsula were probably the ancestors of sri lankan tamils.

6. જાફના દ્વીપકલ્પમાં વસતા નાગાઓ કદાચ શ્રીલંકાના તમિલોના પૂર્વજો હતા.

6. the nagas who inhabited the jaffna peninsula were probably the ancestors of sri lankan tamils.

7. મૂંઝવણભરી રીતે, પ્રશ્નનો એક સરળ જવાબ નથી: શું નલ્લુર જાફના અથવા ઓછામાં ઓછો તેનો એક ભાગ છે?

7. Confusingly, there is not a simple answer to the question: Is Nallur Jaffna or at least a part of it?

8. આજે કેટલા જાફના તમિલો તેમના બાળકોને પૂર્વીય તમિલો અથવા અપ-કંટ્રી તમિલો સાથે લગ્ન કરવા દેશે?

8. How many Jaffna Tamils would today allow their children to marry Eastern Tamils or up-country Tamils?

9. તેની વિકાસની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા પૂર્વ અને દક્ષિણમાંથી વધુને વધુ કામદારોને જાફનામાં આયાત કરવા પડે છે.

9. More and more workers from the east and the south have to be imported to Jaffna to meet her development needs.

10. જાફનામાં જે સ્પષ્ટપણે ગેરહાજર છે, તે ચોક્કસપણે સમાજના તમામ સ્તરે રાજકીય, સામાજિક અને ધાર્મિક નેતૃત્વ છે.

10. What is glaringly absent in Jaffna, is definitely political, social and religious leadership at all levels of society.

11. અને આ અશાંત પરિસ્થિતિમાં, જ્યાં લોકો જાફના પાછા પણ ફરી શકતા નથી, તમે સીટોની સંખ્યા ઘટાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો.

11. And in this turbulent situation, where people cannot even return to Jaffna you are trying to minimise the number of seats.

12. નૌકાદળના મિશનની નિષ્ફળતાને પગલે, ભારત સરકાર દ્વારા ઘેરાયેલા જાફના શહેર પર મુશ્કેલીમાં મુકાયેલા નાગરિકોની મદદ માટે રાહત પુરવઠાની એરડ્રોપ ગોઠવવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો.

12. following the failure of the naval mission the decision was made by the indian government to mount an airdrop of relief supplies in aid of the beleaguered civilians over the besieged city of jaffna.

13. પરંતુ તે વર્ષે, શ્રીલંકામાંથી ipkf ની વિદાય પછી એક નવા પુનરુત્થાન પામેલા એલટીટીએ તેના નિયંત્રણ હેઠળના ઉત્તરી જાફના અને ઉત્તરી શ્રીલંકાના અન્ય ભાગોમાં તેના કિલ્લામાંથી લગભગ 100,000 મુસ્લિમોને હાંકી કાઢ્યા.

13. but that year, a newly resurgent ltte following the ipkf's departure from sri lanka, drove out nearly 100,000 muslims from their northern citadel of jaffna and other parts of northern sri lanka under its control.