Jaffna Meaning In Hindi

1. जाफना प्रायद्वीप

1. the jaffna peninsula.

2. सच तो यह है कि जाफना में घुसपैठियों के लिए अब सुरक्षित ठिकाने नहीं रहे।

2. The truth is that infiltrators no longer have safe houses in Jaffna.

3. अंत में, जाफना आगे बढ़ रहा है, लेकिन दिशा-निर्देश, सुधार और निवेश की जरूरत है।

3. In conclusion, Jaffna is moving, but needs directions, corrections and investments.

4. मछुआरा संघ के सूत्रों ने बताया कि चार मछुआरे अभी भी जाफना जेल में बंद हैं।

4. fishermen association sources said four fishermen are still lodged in jaffna jail.

5. जाफना प्रायद्वीप में निवास करने वाले नागा संभवत: श्रीलंका के तमिलों के पूर्वज थे।

5. the nagas who inhabited the jaffna peninsula were probably the ancestors of sri lankan tamils.

6. जाफना प्रायद्वीप में निवास करने वाले नागा संभवत: श्रीलंका के तमिलों के पूर्वज थे।

6. the nagas who inhabited the jaffna peninsula were probably the ancestors of sri lankan tamils.

7. भ्रामक रूप से, इस प्रश्न का सरल उत्तर नहीं है: क्या नल्लूर जाफना या कम से कम इसका एक हिस्सा है?

7. Confusingly, there is not a simple answer to the question: Is Nallur Jaffna or at least a part of it?

8. कितने जाफना तमिल आज अपने बच्चों को पूर्वी तमिलों या अप-कंट्री तमिलों से शादी करने की अनुमति देंगे?

8. How many Jaffna Tamils would today allow their children to marry Eastern Tamils or up-country Tamils?

9. जाफना की विकास जरूरतों को पूरा करने के लिए पूर्व और दक्षिण के अधिक से अधिक श्रमिकों को जाफना में आयात किया जाना है।

9. More and more workers from the east and the south have to be imported to Jaffna to meet her development needs.

10. जाफना में जो स्पष्ट रूप से अनुपस्थित है, वह निश्चित रूप से समाज के सभी स्तरों पर राजनीतिक, सामाजिक और धार्मिक नेतृत्व है।

10. What is glaringly absent in Jaffna, is definitely political, social and religious leadership at all levels of society.

11. और इस अशांत स्थिति में, जहां लोग जाफना भी नहीं लौट सकते, आप सीटों की संख्या कम करने की कोशिश कर रहे हैं।

11. And in this turbulent situation, where people cannot even return to Jaffna you are trying to minimise the number of seats.

12. नौसेना मिशन की विफलता के बाद, भारत सरकार ने जाफना के घिरे शहर पर संकटग्रस्त नागरिकों की सहायता के लिए राहत आपूर्ति की एक हवाई बूंद का आयोजन करने का निर्णय लिया।

12. following the failure of the naval mission the decision was made by the indian government to mount an airdrop of relief supplies in aid of the beleaguered civilians over the besieged city of jaffna.

13. लेकिन उस वर्ष, श्रीलंका से आईपीकेएफ के प्रस्थान के बाद एक नए पुनरुत्थानवादी लिट्टे ने उत्तरी जाफना और उत्तरी श्रीलंका के अन्य हिस्सों में अपने नियंत्रण में अपने गढ़ से लगभग 100,000 मुसलमानों को निष्कासित कर दिया।

13. but that year, a newly resurgent ltte following the ipkf's departure from sri lanka, drove out nearly 100,000 muslims from their northern citadel of jaffna and other parts of northern sri lanka under its control.