1. وہ کیا بات کر رہا ہے؟

1. what on earth is he jabbering about?

2. قزاقوں اور pitchforks کے بارے میں بات کریں.

2. jabbering about pirates, and tridents.

3. اس کا مطلب بہت تیز بولنا ہو سکتا ہے، جیسے "بڑبڑانا"۔

3. it might mean to talk really fast, like“jabbering.”.

4. آپ کو بوڑھی عورت کی طرح گپ شپ کرنے کے بجائے کام کرنا چاہیے۔

4. you ought to be working instead of jabbering like an old woman.

5. وہ فلپائن کی ان لڑکیوں کی طرح نہیں ہیں جو ٹوٹی پھوٹی انگریزی میں آپ کے دسترخوان پر ہجوم کرتی ہیں۔

5. They’re not like those girls in the Philippines who swarm your table, jabbering in broken English.

6. جی ہاں، آپ کے بچے کو جو ابھی تک زبان نہیں سمجھتا اس کے لیے احمقوں کی طرح جھنجھلانا اس کے لیے اچھا اور ضروری ہے۔

6. Yep, jabbering like a fool to your baby who doesn’t yet understand language is actually good and necessary for her.

7. جب ٹارزن واپس آتا ہے، تو عربوں کی "خراب آنکھیں" ہوتی ہیں اور وہ عیسائیوں کو "کتے" کہتے ہیں، جب کہ حبشی "لچکدار، مسکرانے والے، باتونی آبنوس جنگجو" ہوتے ہیں۔

7. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

8. جب ٹارزن واپس آتا ہے، تو عربوں کی "خراب آنکھیں" ہوتی ہیں اور وہ عیسائیوں کو "کتے" کہتے ہیں، جب کہ حبشی "چست، مسکراتے، باتونی آبنوس جنگجو" ہوتے ہیں۔

8. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

9. آپ کو خاموش رہنے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن جب فوٹوگرافر آپ کو تصویر لینے کے لیے تنگ کرنے لگتا ہے، تو یہ ایک اشارہ ہے کہ کھانے کے اس لقمے کو نگل لیا جائے اور کم سے کم گپ شپ جاری رکھی جائے۔

9. there's no need to be mute, but when the photographer starts hassling you for a snap, it's a signal to swallow that mouthful of food and keep the jabbering to a minimum.