1. तो कशाबद्दल बोलत आहे?

1. what on earth is he jabbering about?

2. समुद्री डाकू आणि pitchforks बद्दल बोला.

2. jabbering about pirates, and tridents.

3. याचा अर्थ "बडबडणे" सारखे खूप वेगाने बोलणे असा होऊ शकतो.

3. it might mean to talk really fast, like“jabbering.”.

4. तुम्ही म्हाताऱ्या बाईसारखे गप्पा मारण्याऐवजी काम करायला हवे.

4. you ought to be working instead of jabbering like an old woman.

5. त्या फिलीपिन्समधील त्या मुलींसारख्या नाहीत ज्या तुटक्या इंग्रजीत तुटपुंज्या बोलून तुमच्या टेबलावर झुंड मारतात.

5. They’re not like those girls in the Philippines who swarm your table, jabbering in broken English.

6. होय, अद्याप भाषा न समजलेल्या आपल्या बाळाला मूर्खासारखे टोमणे मारणे तिच्यासाठी खरोखर चांगले आणि आवश्यक आहे.

6. Yep, jabbering like a fool to your baby who doesn’t yet understand language is actually good and necessary for her.

7. जेव्हा टार्झन परत येतो तेव्हा अरबांचे "डोळे डोळे" असतात आणि ते ख्रिश्चनांना "कुत्रे" म्हणतात, तर निग्रो "लवचिक, हसणारे, बोलके आबनूस योद्धे" असतात.

7. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

8. जेव्हा टार्झन परत येतो, तेव्हा अरबांचे "डोळे उदास" असतात आणि ते ख्रिश्चनांना "कुत्रे" म्हणतात, तर निग्रो "चपळ, हसणारे, बोलके इबोनी योद्धा" असतात.

8. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

9. तुम्हाला निःशब्द राहण्याची गरज नाही, पण जेव्हा छायाचित्रकार तुम्हाला चित्र काढण्यासाठी त्रास देऊ लागतो, तेव्हा तो अन्नाचा तुकडा गिळण्याचा आणि कमीत कमी बडबड करत राहण्याचा संकेत असतो.

9. there's no need to be mute, but when the photographer starts hassling you for a snap, it's a signal to swallow that mouthful of food and keep the jabbering to a minimum.