1. কী সে সম্পর্কে কথা হয়?

1. what on earth is he jabbering about?

2. জলদস্যু এবং পিচফর্ক সম্পর্কে কথা বলুন।

2. jabbering about pirates, and tridents.

3. এর অর্থ হতে পারে খুব দ্রুত কথা বলা, যেমন "বিড়বিড় করা"।

3. it might mean to talk really fast, like“jabbering.”.

4. বৃদ্ধ মহিলার মত চ্যাট করার পরিবর্তে আপনার কাজ করা উচিত।

4. you ought to be working instead of jabbering like an old woman.

5. তারা ফিলিপাইনের সেই মেয়েদের মতো নয় যারা আপনার টেবিলে ঝাঁক বেঁধে ভাঙা ইংরেজিতে ঝাঁকুনি দেয়।

5. They’re not like those girls in the Philippines who swarm your table, jabbering in broken English.

6. হ্যাঁ, আপনার শিশুর যে এখনও ভাষা বোঝে না তাকে বোকার মতো বকবক করা আসলে তার জন্য ভাল এবং প্রয়োজনীয়।

6. Yep, jabbering like a fool to your baby who doesn’t yet understand language is actually good and necessary for her.

7. যখন টারজান ফিরে আসে, তখন আরবদের "চোখের চোখ" থাকে এবং খ্রিস্টানদের "কুকুর" বলে ডাকে, অন্যদিকে নিগ্রোরা "নমনীয়, হাসিখুশি, কথাবার্তা আবলুস যোদ্ধা"।

7. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

8. যখন টারজান ফিরে আসে, তখন আরবদের "বিষণ্ন চোখ" থাকে এবং খ্রিস্টানদের "কুকুর" বলে ডাকে, অন্যদিকে নিগ্রোরা "চটপট, হাসিখুশি, কথাবার্তা আবলুস যোদ্ধা"।

8. in the return of tarzan, arabs are"surly looking" and call christians"dogs", while blacks are"lithe, ebon warriors, gesticulating and jabbering.

9. আপনাকে নিঃশব্দ হতে হবে না, কিন্তু যখন ফটোগ্রাফার আপনাকে ছবি তোলার জন্য বকাঝকা করতে শুরু করে, তখন খাবারের সেই টুকরোটি গিলে ফেলা এবং ন্যূনতমভাবে বকবক করা একটি ইঙ্গিত।

9. there's no need to be mute, but when the photographer starts hassling you for a snap, it's a signal to swallow that mouthful of food and keep the jabbering to a minimum.