1. उनकी दिनचर्या अपरिवर्तनीय थी

1. his routine was invariable

2. यदि केवल एक अटल सत्य होता?

2. if there were only one invariable truth?

3. क्योंकि हमें यकीन नहीं है कि यह अपरिवर्तनीय पूर्ववर्ती है।

3. Because we are not sure that it is the invariable antecedent.

4. कोई फर्क नहीं पड़ता कि दुनिया कैसे बदल जाती है, पूर्णता की खोज हमारी अपरिवर्तनीय आत्मा है।

4. no matter how the world changes, strives for perfection is our invariable spirit.

5. यह इस काल के दक्षिणी मंदिरों की एक अपरिवर्तनीय विशेषता बन गई।

5. this became an invariable feature of the southern temples from this period onwards.

6. ट्रक रोजमर्रा के उपयोग में त्रुटिहीन रूप से विश्वसनीय रहते हैं, एक बार फिर से जर्मन अचल गुणवत्ता की पुष्टि करते हैं।

6. Trucks remain impeccably reliable in everyday use, confirming once again the German invariable quality.

7. जब α≠90, स्थिर और अपरिवर्तनीय रेडियल और अक्षीय भार द्वारा कार्य किया जाता है, तो गतिशील समतुल्य अक्षीय भार होता है: pa=xfr+yfa।

7. whenα≠90, acted by constant and invariable radial and axial loads, the dynamic equivalent axial load is: pa=xfr+yfa.

8. सभी देवी मंदिरों के लिए, नुस्खे और अभ्यास के अनुसार, साला शिखर के साथ आयताकार आकार एक अपरिवर्तनीय नियम बन गया।

8. the oblong form with sala sikhara became the invariable rule, according to prescription and practice, for all the devi shrines.

9. सभी देवी मंदिरों के लिए, नुस्खे और अभ्यास के अनुसार, साला शिखर के साथ आयताकार आकार एक अपरिवर्तनीय नियम बन गया।

9. the oblong form with sala sikhara became the invariable rule, according to prescription and practice, for all the devi shrines.

10. यह अपरिवर्तनीय नहीं है, और बंद होने की अनुपस्थिति आमतौर पर स्पर्शोन्मुख होती है, क्योंकि हृदय के बाईं ओर उच्च दबाव इसे बंद कर देता है।

10. this is not invariable and failure to close is usually asymptomatic, as the higher pressure in the left heart tends to push it shut.

11. विमान अधिरचना के सामने प्रक्षेपित सुकनासिका एक अपरिवर्तनीय तत्व है, जो मंदिरों की चालुक्य व्युत्पत्ति को चिह्नित करता है।

11. the sukanasika, projected in, front of the vimana superstructure is an invariable characteristic, marking the chalukyan derivation of the temples.

12. विमान अधिरचना के सामने प्रक्षेपित सुकनासिका एक अपरिवर्तनीय तत्व है, जो मंदिरों की चालुक्य व्युत्पत्ति को चिह्नित करता है।

12. the sukanasika, projected in, front of the vimana superstructure is an invariable characteristic, marking the chalukyan derivation of the temples.

13. और, हमेशा की तरह, सम्मेलन की अपरिवर्तनीय विशेषता एक नेटवर्किंग सत्र है जहां सभी प्रतिभागियों को एक विशेष तकनीक के बारे में एक-दूसरे को जानने का मौका मिलेगा।

13. and, as always, the invariable attribute of the conference is a networking session where all participants will get to know each other on a special technology.

14. ऐसा परिदृश्य 2016 में हमारे लिए अलग-थलग लग सकता है, लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि पूंजी प्रतिबंध किसी न किसी रूप में इस परिदृश्य के तहत एक विशेषता होगी।

14. Such a scenario might seem alien to us in 2016 but it seems invariable that capital restrictions in some form or another will be a feature under this scenario.

15. जब मैं नॉएटिक साइंसेज संस्थान में अनुसंधान निदेशक के रूप में अपना परिचय देता हूं, जिसका उल्लेख पुस्तक में कई बार किया गया है, तो अपरिवर्तनीय उत्तर "इट्स ग्रेट" है।

15. when i introduce myself as director of research at the institute of noetic sciences, also mentioned several times in the book, the invariable response is"that's great.

16. ईश्वर का सार नहीं बदलता है, ईश्वर अभी भी ईश्वर है, और कभी भी शैतान नहीं बन सकता है, लेकिन यह साबित नहीं करता है कि उसका कार्य उसके सार की तरह निरंतर और अपरिवर्तनीय है।

16. the essence of god does not change, god is always god, and he could never become satan, but these do not prove that his work is as constant and invariable as his essence.

17. एक प्रोग्राम अपरिवर्तनीय और कंप्यूटर में एकीकृत हो सकता है (और एक तर्क सर्किट कहा जाता है, क्योंकि यह माइक्रोप्रोसेसरों में है) या कंप्यूटर को विभिन्न प्रोग्राम प्रदान किए जा सकते हैं (इसकी मेमोरी में लोड किया जाता है और फिर एक व्यवस्थापक या उपयोगकर्ता द्वारा लॉन्च किया जाता है)।

17. a program may be invariable and built into the computer(and called logic circuitry as it is on microprocessors) or different programs may be provided to the computer(loaded into its storage and then started by an administrator or user).

18. लेकिन जबकि तोरण द्वार को सांची और भुवनेश्वर जैसे उत्तरी स्मारकों पर संरक्षित किया गया है, यह गोपुर द्वार है जो दक्षिण में प्रबल हुआ है और मंदिर परिसर का सबसे विशिष्ट और अपरिवर्तनीय हिस्सा है।

18. but while the entrance torana has been retained in the northern monuments, as at sanchi and bhubaneswar, it is the gopura entrance that has prevailed in the south and forms the most characteristic and invariable part of the temple complex.

19. एक प्रोग्राम कंप्यूटर के हार्डवेयर में अपरिवर्तनीय और एकीकृत हो सकता है (और इसे लॉजिक सर्किट कहा जाता है, क्योंकि यह माइक्रोप्रोसेसरों में है) या कंप्यूटर को विभिन्न प्रोग्राम प्रदान किए जा सकते हैं (इसकी मेमोरी में लोड किया जाता है और फिर एक व्यवस्थापक या उपयोगकर्ता द्वारा शुरू किया जाता है) ) .

19. a program may be invariable and built into the computer hardware(and called logic circuitry as it is on microprocessors) or different programs may be provided to the computer(loaded into its storage and then started by an administrator or user).

20. पीएलसी में तनाव नियंत्रण क्षेत्र को समायोजित करके सही प्रीफॉर्म प्रीहेटिंग को सक्षम करने के लिए उच्च समायोजन प्रदर्शन, जो प्रीहीटर में इन्फ्रारेड रोशनी के तापमान को समायोजित कर सकता है और उपयुक्त तापमान और आर्द्रता को अपरिवर्तनीय रख सकता है।

20. high adjusting performance to enable preheat the preforms perfectly by adjust the voltage control area in the plc, which could adjust the temperature of the infrared lights in the pre-heater, and keep the proper temperature and humidity invariable.