1. જાપાની વૈજ્ઞાનિક કોજી મિનોરા (ટોહોકુ યુનિવર્સિટી) અને સાથીઓએ 2001 માં જોગાન સુનામીમાંથી રેતીના ભંડાર અને બે જૂની રેતીના ભંડારોનું વર્ણન કરતું એક પેપર પ્રકાશિત કર્યું હતું જે અગાઉના મોટા સુનામીના પુરાવા તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું જર્નલ ઓફ નેચરલ ડિઝાસ્ટર સાયન્સ, વિ. 23, નં. તેમને,

1. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

2. કે જો તે પ્રોસેસર દ્વારા અર્થઘટન કરવામાં આવે છે,

2. that if interpreted by the cpu,

3. ઘણી રીતે અર્થઘટન કરી શકાય છે.

3. it can be interpreted in many ways.

4. સામાન્ય રીતે, તે આના અર્થમાં અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે:.

4. overall, it was interpreted to mean:.

5. 26:22, જેમ કે નાચમેનાઈડ્સ દ્વારા અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે.

5. 26:22, as interpreted by Nachmanides.

6. તેઓએ દરેક "કોટ એટ ટાઇટ" નું અર્થઘટન કર્યું.

6. they interpreted every“jot and tittle”.

7. "+3 +4" થી અલગ રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે.

7. is interpreted differently than“+3 +4”.

8. જાદુનો અર્થ જુદી જુદી રીતે કરી શકાય છે.

8. magic can be interpreted in different ways.

9. ત્યાં મેં વહીવટ માટે અર્થઘટન કર્યું.

9. There I interpreted for the administration.

10. t સંદર્ભનો સીધો સમય તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે

10. t reference is interpreted directly as a time

11. તેનું સંપૂર્ણ શાંતિથી અર્થઘટન કર્યું, 'અથવા આપણા પોતાના'.

11. Interpreted it with all calm, ' or our own '.

12. [જે કિસ્સામાં તેને શૂન્ય તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે.]

12. [In which case it can be interpreted as zero.]

13. તાર્કિક સૂત્રોનું પ્રથમ અર્થઘટન કરવામાં આવતું નથી.

13. Logical formulas are not interpreted at first.

14. પ્રકરણ 11 માં "હિંસક" નું અર્થઘટન કેવી રીતે થઈ શકે?

14. How may "violent" be interpreted in chapter 11?

15. દરેક જોડાણ સંધિઓનું અર્થઘટન કેવી રીતે કરવામાં આવ્યું?

15. How were the alliance treaties each interpreted?

16. આ વાર્તાનું વિવિધ રીતે અર્થઘટન કરી શકાય છે.

16. this story may be interpreted in different ways.

17. તેમની હાજરીને સહકાર તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે.

17. His presence could be interpreted as cooperation.

18. (માત્ર C2570 ટ્રાંઝિસ્ટર બોડી પર અર્થઘટન કરવામાં આવે છે.)

18. (Just C2570 is interpreted on the transistor body.)

19. વપરાશકર્તાઓને જણાવો કે તેમના આદેશોનું અર્થઘટન કેવી રીતે કરવામાં આવ્યું છે.

19. Tell users how their commands have been interpreted.

20. ભાષાનો બીજો પ્રકાર તે છે જેનું અર્થઘટન કરવામાં આવે છે.

20. another type of language is one that is interpreted.