1. जपानी शास्त्रज्ञ कोजी मिनोरा (तोहोकू विद्यापीठ) आणि सहकाऱ्यांनी 2001 मध्ये जोगान त्सुनामी आणि दोन जुन्या वाळू साठ्यांचे वर्णन करणारा एक शोधनिबंध प्रकाशित केला ज्यात पूर्वीच्या मोठ्या त्सुनामीचा पुरावा म्हणून अर्थ लावला गेला जर्नल ऑफ नॅचरल डिझास्टर सायन्स, v. 23, क्र. त्यांना,

1. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

2. की जर प्रोसेसरने त्याचा अर्थ लावला असेल,

2. that if interpreted by the cpu,

3. अनेक प्रकारे अर्थ लावला जाऊ शकतो.

3. it can be interpreted in many ways.

4. सर्वसाधारणपणे, याचा अर्थ या अर्थाने केला गेला आहे:.

4. overall, it was interpreted to mean:.

5. 26:22, Nachmanides द्वारे व्याख्या केल्याप्रमाणे.

5. 26:22, as interpreted by Nachmanides.

6. त्यांनी प्रत्येक "cot et titit" चा अर्थ लावला.

6. they interpreted every“jot and tittle”.

7. "+3 +4" पेक्षा वेगळा अर्थ लावला जातो.

7. is interpreted differently than“+3 +4”.

8. जादूचा अर्थ वेगवेगळ्या प्रकारे केला जाऊ शकतो.

8. magic can be interpreted in different ways.

9. तिथे मी प्रशासनाचा अर्थ लावला.

9. There I interpreted for the administration.

10. t संदर्भाचा थेट अर्थ वेळ म्हणून केला जातो

10. t reference is interpreted directly as a time

11. अगदी शांतपणे त्याचा अर्थ लावला, 'किंवा स्वतःचा'.

11. Interpreted it with all calm, ' or our own '.

12. [ज्या बाबतीत त्याचा अर्थ शून्य असा केला जाऊ शकतो.]

12. [In which case it can be interpreted as zero.]

13. तार्किक सूत्रांचा प्रथम अर्थ लावला जात नाही.

13. Logical formulas are not interpreted at first.

14. अध्याय 11 मध्ये "हिंसक" चा अर्थ कसा लावला जाऊ शकतो?

14. How may "violent" be interpreted in chapter 11?

15. युती करारांचा प्रत्येक अर्थ कसा लावला गेला?

15. How were the alliance treaties each interpreted?

16. या कथेचा वेगवेगळ्या प्रकारे अर्थ लावला जाऊ शकतो.

16. this story may be interpreted in different ways.

17. त्याच्या उपस्थितीचा अर्थ सहकार्य म्हणून केला जाऊ शकतो.

17. His presence could be interpreted as cooperation.

18. (ट्रान्झिस्टर बॉडीवर फक्त C2570 चा अर्थ लावला जातो.)

18. (Just C2570 is interpreted on the transistor body.)

19. वापरकर्त्यांना त्यांच्या आदेशांचा अर्थ कसा लावला गेला ते सांगा.

19. Tell users how their commands have been interpreted.

20. भाषेचा दुसरा प्रकार म्हणजे ज्याचा अर्थ लावला जातो.

20. another type of language is one that is interpreted.