1. నేను నిన్ను మార్సెయిల్స్‌లో చేర్చుకుంటాను.

1. i'll have you interned in marseille.

2. మేము ఒక వేడి నిమిషం పాటు కలిసి ఉన్నాము.

2. we interned together for a hot minute.

3. ఫ్రాయిడ్ ఆస్ట్రేలియాలో ఎనిమీ ఏలియన్‌గా కూడా ఇంటర్న్ చేయబడ్డాడు.

3. Freud was also interned as Enemy Alien in Australia.

4. మే 1915 చివరినాటికి, దాదాపు 3,000 మందిని నిర్బంధించారు:

4. By the end of May 1915, almost 3,000 people had been interned:

5. శత్రు గ్రహాంతరవాసులుగా యుద్ధ సమయంలో కుటుంబం నిర్బంధించబడింది

5. the family were interned for the duration of the war as enemy aliens

6. మరింత చదవండి అనేది డేటా-స్క్రాపింగ్ కంపెనీ (పూర్తి బహిర్గతం: నేను 2013లో 5 నెలల పాటు ఇక్కడ శిక్షణ పొందాను).

6. Read More is a data-scraping company (full disclosure: I interned here in 2013 for 5 months).

7. మొదట, అధికారులు ఈ శరణార్థులను ఇతర శత్రు నివాసులతో తేడా లేకుండా నిర్బంధించారు.

7. At first, the authorities interned these refugees with other enemy residents, without distinction.

8. వెంటనే నిర్బంధించబడని వారిలో చాలా మంది నియంతృత్వానికి వ్యతిరేకంగా క్రియాశీల ప్రతిఘటనకు దిగారు.

8. Many of those who were not immediately interned went into active resistance against the dictatorship.

9. మీరు తాత్కాలికంగా ఇంటర్న్ చేయబడరు; మీరు మరణం వరకు ఖైదు చేయబడతారు, ఎందుకంటే అది వారి ప్రణాళికలు.

9. You would not be interned temporarily; you would be incarcerated until death, for that is their plans.

10. యుద్ధ ఖైదీలే కాదు, ఆస్ట్రియా-హంగేరీలోని "విశ్వసనీయ" పౌరులు కూడా నిర్బంధించబడ్డారు లేదా ఉరితీయబడ్డారు.

10. Not only prisoners of war, but also „unreliable“ citizens of Austria-Hungary were interned or even executed.

11. కానీ, స్ట్రింగ్ లిటరల్స్‌తో సారూప్యంగా లేని ఇన్నర్ స్ట్రింగ్‌లను చేరుకోలేకపోయిన తర్వాత వాటిని తీయవచ్చు.

11. but, interned string which are not identical with string literals can be garbage collected once they are unreachable.

12. ఆమె నేపథ్యం కారణంగా, ఆమె తండ్రి మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో శిక్షణ పొందారు మరియు కేథరీన్ స్వయంగా బహిష్కరించబడింది మరియు పాఠశాలలో స్కాలర్‌షిప్‌లను నిరాకరించింది. ఆమెను ముందుగానే వదిలేశారు

12. due to his background, her father was interned during the first world war and catherine herself suffered ostracism and was denied scholarships at school; she left early.

13. న్యాయవిద్యార్థి ప్రతిష్టాత్మక న్యాయ సంస్థలో శిక్షణ పొందారు.

13. The law-student interned at a prestigious law firm.

14. యువ జర్నలిస్ట్ ఒక ప్రధాన వార్తా సంస్థలో శిక్షణ పొందాడు.

14. The young journalist interned at a major news outlet.