1. लोकरीति हमारे सामाजिक संबंधों को आकार देती है।

1. Folkways shape our social interactions.

2. एपिस्टासिस को प्रभुत्व के साथ विपरीत किया जा सकता है, जो एक ही जीन स्थान पर एलील्स के बीच एक बातचीत है।

2. epistasis can be contrasted with dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

3. जैविक बातचीत

3. biotic interactions

4. इस अर्थ में, एपिस्टासिस को आनुवंशिक प्रभुत्व से अलग किया जा सकता है, जो एक ही आनुवंशिक स्थान पर एलील्स के बीच एक अंतःक्रिया है।

4. in this sense, epistasis can be contrasted with genetic dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

5. अद्वैत भाषा में, माया को हमारे संवेदी और संज्ञानात्मक स्थान में बातचीत के माध्यम से ब्रह्म के प्रक्षेपण के रूप में देखा जा सकता है, संभवतः एक अपूर्ण प्रक्षेपण।

5. in the advaita parlance, maya can be thought of as a projection of brahman through em interactions into our sensory and cognitive space, quite probably an imperfect projection.

6. इन परिणामों से पता चलता है कि बाद के नवपाषाणकालीन किसानों के बजाय नटुफा संस्कृति के शिकारी-संग्रहकर्ता, एक गतिहीन जीवन शैली अपनाने वाले पहले व्यक्ति थे और अनजाने में एक नए प्रकार के पारिस्थितिक संपर्क की शुरुआत की: प्रजातियों के सह-अस्तित्व जैसे घर सोरिस डिट वीसब्रोड।

6. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

7. वारफारिन के साथ भोजन की बातचीत।

7. food interaction with warfarin.

8. रिपॉजिटरी में इंटरैक्शन के लिए एक कमांड-लाइन इंटरफ़ेस है।

8. The repository has a command-line interface for interaction.

9. महिलाएं (आप) पुरुषों को हरी बत्ती देकर बातचीत की शुरुआत करती हैं।

9. Women (you) initiate interactions by giving men green lights.

10. ये दोनों अणु एक गैर-सहसंयोजक अंतःक्रिया के माध्यम से मंद हो जाते हैं।

10. These two molecules dimerise through a non-covalent interaction.

11. इन पांच तत्वों के बीच परस्पर क्रिया को वास्तु शास्त्र कहा जाता है।

11. the interaction between these five elements is called vastu shastra.

12. पारस्परिक बातचीत के लिए भी योजना और एक संगठित दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है।

12. interpersonal interactions also require planning and an organized approach.

13. विभिन्न घनत्वों के दो या दो से अधिक खनिजों के सह-वर्षा के साथ कई जटिल अंतःक्रियाएं हो सकती हैं

13. many complex interactions can take place with the co-precipitation of two or more minerals of different density

14. रिफैम्पिन और कार्बामाज़ेपिन, रिफैम्पिन और फ़िनाइटोइन, और रिफ़ैम्पिन और सोडियम वैल्प्रोएट के बीच गंभीर बातचीत मौजूद है।

14. there are serious interactions between rifampicin and carbamazepine, rifampicin and phenytoin, and rifampicin and sodium valproate.

15. आप में से कई लोगों के लिए वैगस तंत्रिका बहुत महत्वपूर्ण हो जाएगी, क्योंकि आप यह समझने लगते हैं कि यह बाकी दुनिया के साथ आपकी बातचीत है।

15. The Vagus nerve will become very important for many of you, as you start to understand that it is your interaction with the rest of the world.

16. भू-आकृतियों, या जैव-भू-आकृति विज्ञान प्रक्रियाओं के साथ जीवित जीवों की परस्पर क्रिया, कई अलग-अलग रूप ले सकती है और संभवतः संपूर्ण रूप से पृथ्वी की भू-आकृति प्रणाली के लिए बहुत महत्व रखती है।

16. the interaction of living organisms with landforms, or biogeomorphologic processes, can be of many different forms, and is probably of profound importance for the terrestrial geomorphic system as a whole.

17. भू-आकृतियों, या जैव-भू-आकृति विज्ञान प्रक्रियाओं के साथ जीवित जीवों की परस्पर क्रिया, कई अलग-अलग रूप ले सकती है और संभवतः संपूर्ण रूप से पृथ्वी की भू-आकृति प्रणाली के लिए बहुत महत्व रखती है।

17. the interaction of living organisms with landforms, or biogeomorphologic processes, can be of many different forms, and is probably of profound importance for the terrestrial geomorphic system as a whole.

18. धर्म हिंदू धर्म का एक संगठित सिद्धांत है जो अकेले मनुष्य पर लागू होता है, मनुष्य और प्रकृति के साथ-साथ निर्जीव वस्तुओं के बीच, पूरे ब्रह्मांड और उसके भागों में।

18. dharma is an organising principle in hinduism that applies to human beings in solitude, in their interaction with human beings and nature, as well as between inanimate objects, to all of cosmos and its parts.

19. जटिल खाद्य वेब इंटरैक्शन (जैसे, शाकाहारी, ट्रॉफिक कैस्केड), प्रजनन चक्र, जनसंख्या संपर्क, और भर्ती प्रमुख पारिस्थितिक प्रक्रियाएं हैं जो प्रवाल भित्तियों जैसे पारिस्थितिक तंत्र के लचीलेपन का समर्थन करती हैं।

19. complex food-web interactions(e.g., herbivory, trophic cascades), reproductive cycles, population connectivity, and recruitment are key ecological processes that support the resilience of ecosystems like coral reefs.

20. इन परिणामों से पता चलता है कि बाद के नवपाषाणकालीन किसानों के बजाय नटुफा संस्कृति के शिकारी-संग्रहकर्ता, एक गतिहीन जीवन शैली अपनाने वाले पहले व्यक्ति थे और अनजाने में एक नए प्रकार के पारिस्थितिक संपर्क की शुरुआत की: प्रजातियों के सह-अस्तित्व जैसे घर सोरिस डिट वीसब्रोड।

20. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.