1. লোকপথ আমাদের সামাজিক মিথস্ক্রিয়া গঠন করে।

1. Folkways shape our social interactions.

2. এপিস্টাসিস আধিপত্যের সাথে বৈপরীত্য হতে পারে, যা একই জিন লোকাসে অ্যালিলের মধ্যে একটি মিথস্ক্রিয়া।

2. epistasis can be contrasted with dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

3. জৈব মিথস্ক্রিয়া

3. biotic interactions

4. এই অর্থে, এপিস্ট্যাসিস জিনগত আধিপত্যের সাথে বৈপরীত্য হতে পারে, যা একই জেনেটিক লোকাসে অ্যালিলের মধ্যে একটি মিথস্ক্রিয়া।

4. in this sense, epistasis can be contrasted with genetic dominance, which is an interaction between alleles at the same gene locus.

5. অদ্বৈত ভাষায়, মায়াকে আমাদের সংবেদনশীল এবং জ্ঞানীয় স্থানের মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে ব্রাহ্মণের একটি অভিক্ষেপ হিসাবে দেখা যেতে পারে, সম্ভবত এটি একটি অপূর্ণ অভিক্ষেপ।

5. in the advaita parlance, maya can be thought of as a projection of brahman through em interactions into our sensory and cognitive space, quite probably an imperfect projection.

6. এই ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে পরবর্তী নিওলিথিক কৃষকদের পরিবর্তে নাটুফা সংস্কৃতির শিকারী-সংগ্রাহকরাই প্রথম একটি আসীন জীবনধারা গ্রহণ করেছিলেন এবং অসাবধানতাবশত একটি নতুন ধরণের পরিবেশগত মিথস্ক্রিয়া শুরু করেছিলেন: ঘর সোরিস ডিট ওয়েইসব্রোডের মতো প্রজাতির কমেন্সালের সাথে ঘনিষ্ঠ সহাবস্থান।

6. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

7. ওয়ারফারিনের সাথে খাবারের মিথস্ক্রিয়া।

7. food interaction with warfarin.

8. রিপোজিটরিতে ইন্টারঅ্যাকশনের জন্য একটি কমান্ড-লাইন ইন্টারফেস রয়েছে।

8. The repository has a command-line interface for interaction.

9. মহিলারা (আপনি) পুরুষদের সবুজ আলো দিয়ে মিথস্ক্রিয়া শুরু করেন।

9. Women (you) initiate interactions by giving men green lights.

10. এই দুটি অণু একটি অ-সমযোজী মিথস্ক্রিয়া মাধ্যমে dimerise.

10. These two molecules dimerise through a non-covalent interaction.

11. এই পাঁচটি উপাদানের মধ্যে মিথস্ক্রিয়াকে বাস্তুশাস্ত্র বলা হয়।

11. the interaction between these five elements is called vastu shastra.

12. আন্তঃব্যক্তিক মিথস্ক্রিয়াগুলির জন্য পরিকল্পনা এবং একটি সংগঠিত পদ্ধতিরও প্রয়োজন।

12. interpersonal interactions also require planning and an organized approach.

13. বিভিন্ন ঘনত্বের দুই বা ততোধিক খনিজ পদার্থের সহ-বর্ষণের সাথে অনেক জটিল মিথস্ক্রিয়া ঘটতে পারে

13. many complex interactions can take place with the co-precipitation of two or more minerals of different density

14. রিফাম্পিন এবং কার্বামাজেপাইন, রিফাম্পিন এবং ফেনিটোইন এবং রিফাম্পিন এবং সোডিয়াম ভালপ্রোয়েটের মধ্যে গুরুতর মিথস্ক্রিয়া বিদ্যমান।

14. there are serious interactions between rifampicin and carbamazepine, rifampicin and phenytoin, and rifampicin and sodium valproate.

15. ভ্যাগাস স্নায়ু আপনার অনেকের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে, কারণ আপনি বুঝতে শুরু করেন যে এটি বাকি বিশ্বের সাথে আপনার মিথস্ক্রিয়া।

15. The Vagus nerve will become very important for many of you, as you start to understand that it is your interaction with the rest of the world.

16. ভূমিরূপ, বা জৈব-ভূগোলতাত্ত্বিক প্রক্রিয়াগুলির সাথে জীবন্ত প্রাণীর মিথস্ক্রিয়া বিভিন্ন রূপ নিতে পারে এবং সামগ্রিকভাবে পৃথিবীর জিওমরফিক সিস্টেমের জন্য সম্ভবত এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

16. the interaction of living organisms with landforms, or biogeomorphologic processes, can be of many different forms, and is probably of profound importance for the terrestrial geomorphic system as a whole.

17. ভূমিরূপ, বা জৈব-ভূগোলতাত্ত্বিক প্রক্রিয়াগুলির সাথে জীবন্ত প্রাণীর মিথস্ক্রিয়া বিভিন্ন রূপ নিতে পারে এবং সামগ্রিকভাবে পৃথিবীর জিওমরফিক সিস্টেমের জন্য সম্ভবত এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

17. the interaction of living organisms with landforms, or biogeomorphologic processes, can be of many different forms, and is probably of profound importance for the terrestrial geomorphic system as a whole.

18. ধর্ম হল হিন্দুধর্মের একটি সংগঠিত নীতি যা একা মানুষের জন্য প্রযোজ্য, মানুষ এবং প্রকৃতির সাথে তাদের মিথস্ক্রিয়ায়, সেইসাথে জড় বস্তুর মধ্যে, সমগ্র মহাজাগতিক এবং এর অংশগুলির জন্য।

18. dharma is an organising principle in hinduism that applies to human beings in solitude, in their interaction with human beings and nature, as well as between inanimate objects, to all of cosmos and its parts.

19. জটিল খাদ্য ওয়েব মিথস্ক্রিয়া (যেমন, তৃণভোজী, ট্রফিক ক্যাসকেডস), প্রজনন চক্র, জনসংখ্যা সংযোগ এবং নিয়োগ হল মূল পরিবেশগত প্রক্রিয়া যা প্রবাল প্রাচীরের মতো বাস্তুতন্ত্রের স্থিতিস্থাপকতাকে সমর্থন করে।

19. complex food-web interactions(e.g., herbivory, trophic cascades), reproductive cycles, population connectivity, and recruitment are key ecological processes that support the resilience of ecosystems like coral reefs.

20. এই ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে পরবর্তী নিওলিথিক কৃষকদের পরিবর্তে নাটুফা সংস্কৃতির শিকারী-সংগ্রাহকরাই প্রথম একটি আসীন জীবনধারা গ্রহণ করেছিলেন এবং অসাবধানতাবশত একটি নতুন ধরণের পরিবেশগত মিথস্ক্রিয়া শুরু করেছিলেন: ঘর সোরিস ডিট ওয়েইসব্রোডের মতো প্রজাতির কমেন্সালের সাথে ঘনিষ্ঠ সহাবস্থান।

20. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.