1. ਨਾਲ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ.

1. well, he was insistent.

2. ਟੋਨੀ ਦਾ ਨਰਮ ਅਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਵਾਲ।

2. Tony's soft, insistent questioning

3. ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

3. he insistently demanded that we move

4. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਜੋ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਲੈ ਰਹੀ ਸੀ

4. he heard an insistent voice calling his name

5. ਪਰ ਉਹ ਘੱਟ ਜ਼ੋਰਦਾਰ, ਘੱਟ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ।

5. but they are less insistent, less demanding.

6. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਗੁੱਡੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।

6. he was insistent about wanting his lost doll.

7. ਉਹ ਖੁਦ ਟੌਮ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

7. He was insistent on investing in Tom himself.

8. ਡਰ ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹੈ।

8. fear is loud and insistent in the external world.

9. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ!

9. hence, my insistent call for you to come and enter!

10. ਆਉਣ ਅਤੇ ਮਿਲਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

10. attempts to come to visit are becoming more insistent.

11. ਨਿੰਫ ਉਸ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਦੇਵਤਾ ਹੋਰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. The nymph rejects him, but the god becomes more insistent.

12. ਰੈਡੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

12. reddy is very insistent only you should play the lead role.

13. ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਬਿਹਤਰ ਦੋ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ ਅਤੇ ਵਧੀਆ।

13. excuse me if you are insistent but better ask twice and bine.

14. ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਪਿੱਤਲ ਦਾ ਬੈਂਡ ਸਾਡਾ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

14. there was a brass band welcoming us insistently, overwhelmingly.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਰਦ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋਰ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮੰਗਦੇ ਹਨ।

15. however, men behave the same way, insistently asking for something.

16. ਸਿਉਰ ਡੀ ਬਰੂਨੋ ਨੇ ਹੋਰ ਮਦਦ ਲਈ ਪਾਂਡੀਚੇਰੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।

16. sieur de bruno was insistently requesting more help from pondicherry.

17. ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ "ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰਾਂ" ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

17. And they are insistent that they serve up "only the best ideas worldwide."

18. ਜੋ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ੋਨਬਰਗ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ - ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਮੌਜੂਦਗੀ।

18. What has remained, however, is Schönberg’s presence – an insistent presence.

19. ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਅਫਵਾਹ ਇੱਕ "ਅੰਤਿਮ ਹਮਲੇ" ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਹਫਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

19. An insistent rumor speaks of a “final assault” that would take place this week.

20. ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਬਾਂਦਰ ਦੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਰੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਝਾਂਜਰਾਂ ਦੇ ਹਾਦਸੇ ਬਾਰੇ ਕੀ?

20. how about a crash of cymbals followed by the insistent screeching of an agitated ape?