1. ایک غلط وضاحت

1. an inexact description

2. کیا آپ بائبل کا غلط یا پرانا ترجمہ استعمال کر رہے ہیں؟

2. you are using an inexact or outdated bible translation?

3. یہ پیش گوئی کرنا کہ چمپینزی کس چیز کی پرواہ کریں گے ایک غیر درست سائنس ہے۔

3. predicting what the chimp-people will care about is an inexact science.

4. ممکنہ سرمایہ کاری کی داخلی شرح منافع (IRR) کا حساب لگانا وقت طلب اور غلط ہے۔

4. computing the internal rate of return(irr) for a possible investment is time-consuming and inexact.

5. تمام ڈیٹا ٹرانزیکشن پر مبنی اور منطقی نہیں ہے، یا ڈیٹا بیس میں غلط اصول بھی موجود ہو سکتے ہیں۔

5. not all data are transaction based and logical, or inexact rules may also be present within a database.

6. لیکن آخر کار ایک نقطہ پیدا کرنے کے لیے لکڑی کو ہلانا ایک سست، تھکا دینے والا اور غلط عمل تھا۔

6. but whittling the wood away to eventually produce a point was a time-consuming, tedious, and inexact process.

7. وہ لوگ جو جان بوجھ کر عوام کو "غلط، نامکمل اور متضاد معلومات" فراہم کرنے کو یقینی بنانے کی کوشش کرتے ہیں؟

7. those who purposefully strive to make sure‘inexact, incomplete and contradictory information' is given to the public?

8. اس کی خدمت اتنی مبہم ہے کہ شاید ہی کوئی ایسا ہو جو حقیقی معنوں میں خدا کی اس طرح خدمت کرتا ہو جو اس کی مرضی کو پورا کرے۔

8. their service is too inexact, such that there is practically no one truly serving god in a way that fulfills his will.

9. یہ راکٹ سائنس ہے، لیکن ابھی تک پروٹونز نے علاج کی تاثیر یا ضمنی اثرات کے لحاظ سے، اپنے مقابلے کو پیچھے نہیں چھوڑا ہے۔

9. it's inexact science, but so far protons haven't outshone their competitors, either for treatment effectiveness or for side effects.

10. مینوفیکچرنگ ایپلی کیشن میں، ایک غلط قاعدہ اس بات کی نشاندہی کر سکتا ہے کہ 73% پروڈکٹس جن میں کسی مخصوص خرابی یا مسئلے کا سامنا ہے اگلے چھ ماہ کے اندر ایک ثانوی مسئلہ پیدا ہو جائے گا۔

10. in a manufacturing application, an inexact rule may state that 73% of products which have a specific defect or problem will develop a secondary problem within the next six months.

11. گیجز کا استعمال اس علاقے کی پیمائش کے لیے کیا جاتا ہے جو ریت سے بھرے جائیں، لیکن یہ اب بھی کافی حد تک غلط عمل ہے، یقیناً پرنٹر کی انتہائی کنٹرول شدہ حرکات کے مقابلے میں۔

11. calipers are used to measure the area that is to be sanded down, but it is still a fairly inexact process, certainly when compared to the highly controlled motionsof the printer itself.

12. غلط کا مطلب یہ ہے کہ کچھ قدروں کو بالکل اندرونی شکل میں تبدیل نہیں کیا جا سکتا ہے اور ان کو تخمینہ کے طور پر محفوظ کیا جاتا ہے، لہذا کسی قدر کو ذخیرہ کرنے اور بازیافت کرنے میں معمولی تضادات ظاہر ہو سکتے ہیں۔

12. inexact means that some values cannot be converted exactly to the internal format and are stored as approximations, so that storing and retrieving a value might show slight discrepancies.

13. بائیو ایتھانول کی تیاری کے دوران پیدا ہونے والی کاربن ڈائی آکسائیڈ کی صحیح مقدار کا حساب لگانا ایک پیچیدہ اور غلط عمل ہے، اور اس کا انحصار ایتھنول کی پیداوار کے طریقہ کار اور حساب میں کیے گئے مفروضوں پر ہے۔

13. the calculation of exactly how much carbon dioxide is produced in the manufacture of bioethanol is a complex and inexact process, and is highly dependent on the method by which the ethanol is produced and the assumptions made in the calculation.