1. ஒரு தவறான விளக்கம்

1. an inexact description

2. நீங்கள் தவறான அல்லது காலாவதியான பைபிள் மொழிபெயர்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

2. you are using an inexact or outdated bible translation?

3. சிம்பன்சிகள் எதைப் பற்றி கவலைப்படும் என்று கணிப்பது ஒரு தவறான அறிவியல்.

3. predicting what the chimp-people will care about is an inexact science.

4. சாத்தியமான முதலீட்டின் உள் வருவாய் விகிதத்தை (IRR) கணக்கிடுவது நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் மற்றும் துல்லியமற்றது.

4. computing the internal rate of return(irr) for a possible investment is time-consuming and inexact.

5. எல்லா தரவும் பரிவர்த்தனை அடிப்படையிலானது மற்றும் தர்க்கரீதியானது அல்ல, அல்லது தரவுத்தளத்தில் தவறான விதிகளும் இருக்கலாம்.

5. not all data are transaction based and logical, or inexact rules may also be present within a database.

6. ஆனால் இறுதியாக ஒரு புள்ளியை உருவாக்க மரத்தை சுத்தப்படுத்துவது மெதுவான, கடினமான மற்றும் துல்லியமற்ற செயல்முறையாகும்.

6. but whittling the wood away to eventually produce a point was a time-consuming, tedious, and inexact process.

7. "தவறான, முழுமையற்ற மற்றும் முரண்பாடான தகவல்கள்" பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய வேண்டுமென்றே பெரும் முயற்சிகளை மேற்கொள்பவர்களா?

7. those who purposefully strive to make sure‘inexact, incomplete and contradictory information' is given to the public?

8. அவருடைய சேவை மிகவும் தெளிவற்றது, அவருடைய சித்தத்தை நிறைவேற்றும் விதத்தில் உண்மையிலேயே கடவுளைச் சேவிப்பவர்கள் எவரும் இல்லை.

8. their service is too inexact, such that there is practically no one truly serving god in a way that fulfills his will.

9. இது ராக்கெட் அறிவியல், ஆனால் இதுவரை புரோட்டான்கள் சிகிச்சை செயல்திறன் அல்லது பக்க விளைவுகளின் அடிப்படையில் அவற்றின் போட்டியை விட சிறப்பாக செயல்படவில்லை.

9. it's inexact science, but so far protons haven't outshone their competitors, either for treatment effectiveness or for side effects.

10. ஒரு உற்பத்தி பயன்பாட்டில், ஒரு குறிப்பிட்ட குறைபாடு அல்லது சிக்கலைக் கொண்ட 73% தயாரிப்புகள் அடுத்த ஆறு மாதங்களுக்குள் இரண்டாம் நிலை சிக்கலை உருவாக்கும் என்பதை ஒரு தவறான விதி குறிப்பிடலாம்.

10. in a manufacturing application, an inexact rule may state that 73% of products which have a specific defect or problem will develop a secondary problem within the next six months.

11. மணல் அள்ளப்பட வேண்டிய பகுதியை அளவிட அளவீடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் இது இன்னும் துல்லியமற்ற செயல்முறையாகும், நிச்சயமாக அச்சுப்பொறியின் மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இயக்கங்களுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது.

11. calipers are used to measure the area that is to be sanded down, but it is still a fairly inexact process, certainly when compared to the highly controlled motionsof the printer itself.

12. துல்லியமற்றது என்பது சில மதிப்புகளை உள் வடிவத்திற்கு சரியாக மாற்ற முடியாது மற்றும் தோராயமாக சேமிக்கப்படுகிறது, எனவே ஒரு மதிப்பை சேமித்து மீட்டெடுப்பது சிறிய முரண்பாடுகளைக் காட்டலாம்.

12. inexact means that some values cannot be converted exactly to the internal format and are stored as approximations, so that storing and retrieving a value might show slight discrepancies.

13. பயோஎத்தனால் உற்பத்தியின் போது உற்பத்தி செய்யப்படும் கார்பன் டை ஆக்சைட்டின் சரியான அளவைக் கணக்கிடுவது ஒரு சிக்கலான மற்றும் துல்லியமற்ற செயல்முறையாகும், மேலும் இது எத்தனால் உற்பத்தி செய்யும் முறை மற்றும் கணக்கீட்டில் செய்யப்பட்ட அனுமானங்களைப் பொறுத்தது.

13. the calculation of exactly how much carbon dioxide is produced in the manufacture of bioethanol is a complex and inexact process, and is highly dependent on the method by which the ethanol is produced and the assumptions made in the calculation.