1. একটি ভুল বর্ণনা

1. an inexact description

2. আপনি একটি ভুল বা পুরানো বাইবেল অনুবাদ ব্যবহার করছেন?

2. you are using an inexact or outdated bible translation?

3. শিম্পাঙ্গরা কী বিষয়ে যত্ন নেবে তা ভবিষ্যদ্বাণী করা একটি অযৌক্তিক বিজ্ঞান।

3. predicting what the chimp-people will care about is an inexact science.

4. একটি সম্ভাব্য বিনিয়োগের অভ্যন্তরীণ রিটার্ন হার (IRR) গণনা করা সময়সাপেক্ষ এবং ভুল।

4. computing the internal rate of return(irr) for a possible investment is time-consuming and inexact.

5. সমস্ত ডেটা লেনদেন-ভিত্তিক এবং যৌক্তিক নয়, অথবা একটি ডাটাবেসে ভুল নিয়মও থাকতে পারে।

5. not all data are transaction based and logical, or inexact rules may also be present within a database.

6. কিন্তু অবশেষে একটি বিন্দু তৈরি করার জন্য কাঠকে ঝেড়ে ফেলা ছিল একটি ধীর, ক্লান্তিকর এবং অশুদ্ধ প্রক্রিয়া।

6. but whittling the wood away to eventually produce a point was a time-consuming, tedious, and inexact process.

7. যারা ইচ্ছাকৃতভাবে জনসাধারণের কাছে "ভুল, অসম্পূর্ণ এবং পরস্পরবিরোধী তথ্য" সরবরাহ করা হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য বড় পরিসরে যান?

7. those who purposefully strive to make sure‘inexact, incomplete and contradictory information' is given to the public?

8. তাঁর সেবা এতটাই অস্পষ্ট যে এমন কেউ নেই যে সত্যিকার অর্থে ঈশ্বরের সেবা করে যে তাঁর ইচ্ছা পূরণ করে।

8. their service is too inexact, such that there is practically no one truly serving god in a way that fulfills his will.

9. এটি রকেট বিজ্ঞান, কিন্তু এখনও পর্যন্ত প্রোটনগুলি তাদের প্রতিযোগিতাকে ছাড়িয়ে যায় নি, হয় চিকিত্সার কার্যকারিতা বা পার্শ্ব প্রতিক্রিয়ার ক্ষেত্রে।

9. it's inexact science, but so far protons haven't outshone their competitors, either for treatment effectiveness or for side effects.

10. একটি ম্যানুফ্যাকচারিং অ্যাপ্লিকেশনে, একটি ভুল নিয়ম নির্দেশ করতে পারে যে একটি নির্দিষ্ট ত্রুটি বা সমস্যা সহ 73% পণ্য পরবর্তী ছয় মাসের মধ্যে একটি গৌণ সমস্যা তৈরি করবে।

10. in a manufacturing application, an inexact rule may state that 73% of products which have a specific defect or problem will develop a secondary problem within the next six months.

11. পরিমাপক ক্ষেত্রটি পরিমাপ করতে ব্যবহৃত হয় যেটি বালি করা হবে, তবে এটি এখনও একটি মোটামুটি অশুদ্ধ প্রক্রিয়া, অবশ্যই প্রিন্টারের অত্যন্ত নিয়ন্ত্রিত গতিবিধির তুলনায়।

11. calipers are used to measure the area that is to be sanded down, but it is still a fairly inexact process, certainly when compared to the highly controlled motionsof the printer itself.

12. ভুল মানে হল কিছু মান ঠিক অভ্যন্তরীণ বিন্যাসে রূপান্তরিত করা যায় না এবং অনুমান হিসাবে সংরক্ষণ করা হয়, তাই একটি মান সংরক্ষণ করা এবং পুনরুদ্ধার করা সামান্য অসঙ্গতি দেখাতে পারে।

12. inexact means that some values cannot be converted exactly to the internal format and are stored as approximations, so that storing and retrieving a value might show slight discrepancies.

13. বায়োইথানল তৈরির সময় উত্পাদিত কার্বন ডাই অক্সাইডের সঠিক পরিমাণ গণনা করা একটি জটিল এবং ভুল প্রক্রিয়া, এবং এটি ইথানল উৎপাদনের পদ্ধতি এবং গণনায় করা অনুমানগুলির উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল।

13. the calculation of exactly how much carbon dioxide is produced in the manufacture of bioethanol is a complex and inexact process, and is highly dependent on the method by which the ethanol is produced and the assumptions made in the calculation.