Indwelling Meaning In Gujarati

1. રહો અને પ્રવાહ.

1. indwelling and outpouring.

2. જીવન - જ્યારે તે જીવન ભગવાનના નિવાસ દ્વારા બદલાઈ જાય છે

2. life -- when that life becomes changed by the indwelling of God's

3. પાઊલે લખ્યું કે ઈશ્વરનો આત્મા જે આપણામાં રહે છે તે ખ્રિસ્તનો આત્મા છે.

3. paul wrote that the indwelling spirit of god is the spirit of christ.

4. આંતરિક ભગવાન પોતે માનવતાની છાતીમાં જન્મ્યા હતા.

4. the indwelling god is himself being brought to birth within the womb of humanity.

5. આત્માનો કાયમી વસવાટ અમુક પસંદગીના આસ્થાવાનો માટે નથી, પરંતુ બધા આસ્થાવાનો માટે છે.

5. the permanent indwelling of the spirit is not for a select few believers, but for all believers.

6. પેન્ટેકોસ્ટના દિવસથી, પવિત્ર આત્મા કાયમ માટે વિશ્વાસીઓમાં રહેવાનું શરૂ કર્યું (પ્રેરિતોનાં કૃત્યો 2).

6. beginning on the day of pentecost, the holy spirit began permanently indwelling believers(acts 2).

7. આત્માનો કાયમી વસવાટ અમુક પસંદગીના આસ્થાવાનો માટે નથી, પરંતુ બધા આસ્થાવાનો માટે છે.

7. the permanent indwelling of the spirit is not for a select few believers, but rather for all believers.

8. વસવાટ કરેલો પવિત્ર આત્મા ત્યજી દેવાયેલા આસ્તિકને ખ્રિસ્ત માટે જીવવા અને તેમની ઈચ્છા પ્રમાણે કરવાની શક્તિ આપે છે (ગલાતી 5:16).

8. the indwelling holy spirit empowers the yielded believer to live for christ to do his will(galatians 5:16).

9. અલૌકિક જીવન જે ભગવાનના વ્યક્તિગત અને ઘનિષ્ઠ નિવાસનું પરિણામ છે, તે આત્માથી ગેરહાજર છે.

9. The supernatural life which is the result of God's personal and intimate indwelling, is absent from the soul.

10. ઉપરોક્ત પંક્તિઓમાંથી આપણે શીખીએ છીએ કે પવિત્ર આત્માનું સ્વાગત/નિવાસ મુક્તિ સમયે થાય છે.

10. from the above verses, we learn that receiving/indwelling of the holy spirit occurs at the moment of salvation.

11. તે સર્પમાં રહેનાર સાથે વાત કરી રહ્યો હતો અને હીબ્રુમાં, વચનમાં જૈવિક અશક્યતા છે.

11. He was speaking to the one indwelling the serpent and in Hebrew, the promise contains a biological impossibility.

12. નિવાસની ભાવના આસ્તિકને રોજિંદા જીવનમાં શાસ્ત્રોને સમજવા અને લાગુ કરવામાં મદદ કરે છે (1 કોરીંથી 2:12).

12. the indwelling spirit helps the believer understand and apply the scripture to his daily life(1 corinthians 2:12).

13. તેથી પવિત્ર બનવાનો એકમાત્ર રસ્તો એ છે કે આપણી અંદર રહેતી ઈશ્વરની ભાવનાને આપણી અંદર નવા હૃદય અને નવા મનને ફરીથી બનાવવાની મંજૂરી આપવી.

13. so the only way to be holy, is to allow the indwelling spirit of god to recreate new hearts and new spirits within us.

14. પવિત્ર આત્માનું કાયમી નિવાસ એ ભગવાનના વચનની પરિપૂર્ણતા છે કે તે હંમેશા આપણી સાથે રહેશે અને આપણને ક્યારેય છોડશે નહીં.

14. the permanent indwelling of the holy spirit is the fulfilment of god's promise to always be with us and never forsake us.

15. પવિત્ર આત્માનું કાયમી નિવાસ એ ભગવાનના વચનની પરિપૂર્ણતા છે કે તે હંમેશા આપણી સાથે રહેશે અને આપણને ક્યારેય છોડશે નહીં.

15. the permanent indwelling of the holy spirit is the fulfilment of god's promise to always be with us and never forsake us.

16. પવિત્ર આત્માનું કાયમી નિવાસ એ ભગવાનના વચનની પરિપૂર્ણતા છે કે તે હંમેશા આપણી સાથે રહેશે અને આપણને ક્યારેય છોડશે નહીં.

16. the permanent indwelling of the holy spirit is the fulfillment of god's promise to always be with us, and never forsake us.

17. ઈસુના કાર્યો કરવા માટેનું તેમનું મંત્રાલય એ ભાવનાનું પરિણામ હતું જે તેમની સાથે હતી, પરંતુ હજુ સુધી તેઓમાં વસ્યા નથી.

17. their ministry of doing the works of jesus was a result of the spirit being with them, but as yet he was not indwelling them.

18. ગલાતીઓ 3:2 આ જ સત્ય પર ભાર મૂકે છે, કહે છે કે આત્માની મહોર અને નિવાસ વિશ્વાસના સમયે થયો હતો.

18. galatians 3:2 emphasizes this same truth, saying that the sealing and indwelling of the spirit took place at the time of believing.

19. નિવાસી ભાવના આસ્તિકને આધ્યાત્મિક ભેટો (સેવા માટેની ઈશ્વરે આપેલી ક્ષમતાઓ) આપે છે જેથી ચર્ચને સુધારી શકાય અને પ્રભુની તેની કીર્તિ માટે અસરકારક રીતે સેવા કરી શકાય (1 કોરીંથી 12:11).

19. the indwelling spirit gives spiritual gifts(god-given abilities for service) to the believer to edify the church and serve the lord effectively for his glory(1 corinthians 12:11).

20. નોંધ કરો કે ત્રણેય શાસ્ત્રો કહે છે કે અંદરની ભાવના શાસકો અને શાસકોને સોંપવામાં આવે ત્યારે નવા કરારના વિશ્વાસીઓને બોલવા માટેના શબ્દો આપશે.

20. notice that all three passages of scripture say that the indwelling spirit will give new testament believers the words to speak when being delivered up before rulers and magistrates.