1. এবং আপনি আপনার অনির্বচনীয় কবজ সঙ্গে সেখানে ছিল.

1. and there you were with your indefinable charm.

2. সে আমাকে মনে করিয়ে দেয়, অনির্বচনীয় উপায়ে, আমার দাদির কথা

2. she reminds me, in some indefinable way, of my grandmother

3. এটা অনির্ধারিত, কারণ তারা কী বোঝায় তা নির্ধারণ করে না।

3. it is indefinable, because they don't define what they mean.

4. এগুলো তাদের হৃদয়ে জাদুর এক অবর্ণনীয় অনুভূতি তৈরি করেছে।

4. these created in their hearts an indefinable sense of magic.

5. যাইহোক, ভাষা আর সহজে অনির্ধারিত এলাকায় সীমাবদ্ধ নয়।

5. however, language is no longer restricted to easily indefinable areas.

6. অনেক প্রিয়, অনেক প্রিয়, এবং শেষ পর্যন্ত কখনই দেখানো হয় না, সেই অনির্বচনীয়, দীপ্তিময় মাধুর্য একটি শক্ত বাইরের শেলটিতে আবদ্ধ।

6. much valued, much vaunted, and never finally shown, this radiant, indefinable softness is locked within a hard, exterior shell.

7. আমি বলছি না যে এটি একটি পরিত্যক্ত আত্মা, একটি অনির্ধারিত বিশ্বের কৌতুকপূর্ণ স্রোতে ভাসছে (যদিও এটি দুর্দান্ত হবে)।

7. i'm not saying that i'm some waif-like spirit, floating on the whimsical current of an indefinable world(that would be cool though).

8. বিক্ষোভের প্রতিবাদকারী লোকেরা প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে প্রতিবাদ মিছিলের ডাক দেয় এবং সতর্ক করে যে সরকার যদি মুসলমানদের প্রতি বৈষম্য প্রতিরোধ না করে, তাহলে ভারতজুড়ে অকথ্য বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়বে।

8. people protesting in the protest called the protest march in the first step and warned that if the government failed to prevent discrimination against muslims, then indefinable protests would be in entire india.