1. ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦੇ ਸੱਤ ਅਪਰਾਧ

1. seven offences of rape and indecency

2. ਇਹ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਅਤੇ ਮਾੜਾ ਵਿਵਹਾਰ ਹੈ।"

2. it is an indecency and an evil way.".

3. ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਢੰਗ ਹੈ।

3. surely it is an indecency and evil way.

4. ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਇੱਕ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਢੰਗ ਹੈ।

4. and go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.

5. ਅਤੇ ਵਿਭਚਾਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਯਕੀਨਨ ਇਹ ਇੱਕ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬੁਰਾਈ ਹੈ.

5. and approach not fornication; surely it is an indecency, and evil as a way.

6. ਹਰਾਮਕਾਰੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਜਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਰਾਹ ਬੁਰਾ ਹੈ।

6. do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.

7. ਦੇਖੋ, ਸਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਾਡੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿੰਨੀ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ, ਅਨੈਤਿਕਤਾ ਦਾ ਬੋਲਬਾਲਾ ਹੈ।

7. Look what a rampage of indecency, immoral amongst our women, in not only our...

8. ਉਹ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ: ਲੀਗ ਅਗੇਂਸਟ ਇੰਡੀਸੈਂਸੀ ਇਨ ਡਰੈਸ।

8. They had also come together in a new organization: the League Against Indecency in Dress.

9. ਉਸਨੂੰ 1952 ਵਿੱਚ "ਘੋਰ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ" ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਜਾਂ ਐਸਟ੍ਰੋਜਨ ਲੈਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. he was convicted of“gross indecency” in 1952 and given a choice of prison or taking estrogen.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਭਜਾਓ; ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

10. expel them not from their houses; nor shall they depart, unless they commit a flagrant indecency.

11. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਹ ਬੋਲੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ.

11. he only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against allah what you do not know.

12. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਹ ਬੋਲੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ.

12. he only commandeth you to evil and indecency, and that ye should say against allah that which ye know not.

13. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲ ਹੋਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿਣ ਲਈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।

13. he only commands you to evil and indecency, and that you should speak against god such things as you know not.

14. ਇਹ ਇਨਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

14. this reward will be for those who keep away from major sins and indecency, who forgive when they are made angry.

15. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲੂਤ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਅਸ਼ਲੀਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ?

15. and we sent lut, when he said unto his people: commit ye an indecency wherewith none hath preceded you in the worlds?

16. ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ (ਸਡੋਮੀ) ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ?

16. and lot, who said to his nation:'do you commit such indecency(sodomy) in a way that no one has preceded you in the worlds?

17. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈਆਂ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਉਕਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਹਨ।

17. he enjoins you to commit vice and indecency and induces you to attribute to allah's name things you do not know to be from him.

18. ਅਤੇ (ਅਸੀਂ ਭੇਜਿਆ) ਲੂਤ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਕੀ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ?

18. and(we sent) lut when he said to his people: what! do you commit an indecency which any one in the world has not done before you?

19. ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ: "ਕੀ, ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ?"

19. and lot, when he said to his people,'what, do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you?

20. ਮੌਰੀਸਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਦੰਗਾ ਭੜਕਾਉਣ, ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

20. morrison was taken to a local police station, photographed and booked on charges of inciting a riot, indecency and public obscenity.