1. बलात्कार आणि असभ्यतेचे सात गुन्हे

1. seven offences of rape and indecency

2. ती असभ्यता आणि वाईट शिष्टाचार आहे."

2. it is an indecency and an evil way.".

3. हे निश्‍चितच अभद्र आणि वाईट रीती आहे.

3. surely it is an indecency and evil way.

4. आणि व्यभिचाराला संबोधित करत नाही; निःसंशयपणे ही एक अभद्रता आणि वाईट पद्धत आहे.

4. and go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.

5. आणि व्यभिचाराला संबोधित करत नाही; हे एक असभ्य आणि वाईट मार्ग आहे.

5. and approach not fornication; surely it is an indecency, and evil as a way.

6. व्यभिचाराच्या जवळ जाऊ नकोस, कारण ते असभ्य आहे आणि त्याचा मार्ग वाईट आहे.

6. do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.

7. बघा किती स्वैराचाराचा, अनैतिकतेचा माज आहे आपल्या स्त्रियांमध्ये, फक्त आपल्याच नाही...

7. Look what a rampage of indecency, immoral amongst our women, in not only our...

8. ते एका नवीन संघटनेत एकत्र आले होते: लीग अगेन्स्ट इनडिसेन्सी इन ड्रेस.

8. They had also come together in a new organization: the League Against Indecency in Dress.

9. 1952 मध्ये त्याला "घृणित असभ्यतेबद्दल" दोषी ठरवण्यात आले आणि तुरुंगात किंवा इस्ट्रोजेन घेणे यापैकी एक पर्याय दिला.

9. he was convicted of“gross indecency” in 1952 and given a choice of prison or taking estrogen.

10. त्यांच्या घरातून त्यांचा पाठलाग करू नका. ते त्यापासून दूर जाणार नाहीत, जोपर्यंत ते उघड अश्लीलता करत नाहीत.

10. expel them not from their houses; nor shall they depart, unless they commit a flagrant indecency.

11. तो तुम्हाला फक्त वाईट आणि अभद्र गोष्टींचाच आदेश देतो आणि अल्लाहच्या विरोधात ज्या गोष्टी तुम्हाला माहीत नसतात त्याबद्दल बोलतो.

11. he only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against allah what you do not know.

12. तो तुम्हाला फक्त वाईट आणि अभद्र गोष्टींचाच आदेश देतो आणि अल्लाहच्या विरोधात ज्या गोष्टी तुम्हाला माहीत नसतात त्याबद्दल बोलतो.

12. he only commandeth you to evil and indecency, and that ye should say against allah that which ye know not.

13. तो फक्त तुम्हाला दुष्ट आणि असभ्यपणे वागण्याची आणि देवाविरुद्ध अशा गोष्टी बोलण्याची आज्ञा देतो ज्या तुम्हाला माहित नाहीत.

13. he only commands you to evil and indecency, and that you should speak against god such things as you know not.

14. हे बक्षीस त्यांच्यासाठी असेल जे महान पाप आणि अश्लीलतेपासून दूर जातात, जे रागावल्यावर क्षमा करतात.

14. this reward will be for those who keep away from major sins and indecency, who forgive when they are made angry.

15. आणि आम्ही लूतला पाठवले, जेव्हा त्याने आपल्या लोकांना सांगितले की, तुम्ही असे अभद्र काम करता काय, जे तुमच्यापेक्षा जगात कोणीही केलेले नाही?

15. and we sent lut, when he said unto his people: commit ye an indecency wherewith none hath preceded you in the worlds?

16. आणि अनेक, की तो आपल्या राष्ट्राला म्हणाला: 'तुम्ही अशा प्रकारे अभद्रता (सडोमी) करता का की तुमच्यापेक्षा जगात कोणीही नाही?

16. and lot, who said to his nation:'do you commit such indecency(sodomy) in a way that no one has preceded you in the worlds?

17. तो तुम्हाला दुष्कृत्ये आणि असभ्यतेचा आदेश देतो आणि तुम्हाला अल्लाहच्या नावावर श्रेय देण्यास उद्युक्त करतो जे तुम्हाला माहित नाही त्याच्याकडून आले आहेत.

17. he enjoins you to commit vice and indecency and induces you to attribute to allah's name things you do not know to be from him.

18. आणि (आम्ही) लूतला पाठवले, जेव्हा तो त्याच्या लोकांना म्हणाला: काय! तुमच्याआधी जगात कोणीही केलेले नाही असे तुम्ही स्वैराचार करत आहात का?

18. and(we sent) lut when he said to his people: what! do you commit an indecency which any one in the world has not done before you?

19. आणि अनेक, जेव्हा तो आपल्या लोकांना म्हणाला: "काय, तुम्ही अशी अभद्रता करत आहात जे तुमच्या आधी जगात कोणीही केले नाही?"

19. and lot, when he said to his people,'what, do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you?

20. मॉरिसनला स्थानिक पोलिस स्टेशनमध्ये नेण्यात आले, फोटो काढले आणि दंगल, असभ्यता आणि सार्वजनिक अश्लीलता भडकावल्याचा आरोप लावण्यात आला.

20. morrison was taken to a local police station, photographed and booked on charges of inciting a riot, indecency and public obscenity.