1. ধর্ষণ ও অশ্লীলতার সাতটি অপরাধ

1. seven offences of rape and indecency

2. এটা অশ্লীলতা এবং খারাপ আচরণ”।

2. it is an indecency and an evil way.".

3. এটা অবশ্যই একটি অশ্লীলতা এবং একটি খারাপ পদ্ধতি।

3. surely it is an indecency and evil way.

4. এবং ব্যভিচার সম্বোধন করে না; অবশ্যই এটি একটি অশ্লীলতা এবং একটি খারাপ পদ্ধতি।

4. and go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.

5. এবং ব্যভিচার সম্বোধন করে না; অবশ্যই এটি একটি অশ্লীলতা, এবং একটি উপায় হিসাবে খারাপ.

5. and approach not fornication; surely it is an indecency, and evil as a way.

6. ব্যভিচারের কাছে যেও না, কারণ এটা অশ্লীলতা এবং এর পথ মন্দ।

6. do not draw near to fornication, for it is an indecency, and its way is evil.

7. দেখুন আমাদের মহিলাদের মধ্যে কি অশ্লীলতা, অনৈতিকতার তাণ্ডব, শুধু আমাদের নয়...

7. Look what a rampage of indecency, immoral amongst our women, in not only our...

8. তারা একটি নতুন সংগঠনে একত্রিত হয়েছিল: পোশাকে অশালীনতার বিরুদ্ধে লীগ।

8. They had also come together in a new organization: the League Against Indecency in Dress.

9. তিনি 1952 সালে "ঘোর অশালীনতার" জন্য দোষী সাব্যস্ত হন এবং কারাগার বা ইস্ট্রোজেন গ্রহণের মধ্যে একটি পছন্দ দেন।

9. he was convicted of“gross indecency” in 1952 and given a choice of prison or taking estrogen.

10. তাদের বাড়ি থেকে তাড়াও না; তারা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে না, যতক্ষণ না তারা প্রকাশ্য অশ্লীল কাজ করে।

10. expel them not from their houses; nor shall they depart, unless they commit a flagrant indecency.

11. তিনি তোমাদেরকে শুধু মন্দ ও অশ্লীলতার নির্দেশ দেন এবং আল্লাহর বিরুদ্ধে এমন কথা বলেন যা তোমরা জান না।

11. he only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against allah what you do not know.

12. তিনি তোমাদেরকে শুধু মন্দ ও অশ্লীলতার নির্দেশ দেন এবং আল্লাহর বিরুদ্ধে এমন কথা বলেন যা তোমরা জান না।

12. he only commandeth you to evil and indecency, and that ye should say against allah that which ye know not.

13. তিনি কেবল আপনাকে দুষ্ট ও অশ্লীল হতে এবং ঈশ্বরের বিরুদ্ধে এমন কিছু বলার আদেশ দেন যা আপনি জানেন না।

13. he only commands you to evil and indecency, and that you should speak against god such things as you know not.

14. এই পুরষ্কার তাদের জন্য যারা বড় পাপ ও অশ্লীলতা থেকে দূরে থাকে, যারা রাগান্বিত হলে ক্ষমা করে দেয়।

14. this reward will be for those who keep away from major sins and indecency, who forgive when they are made angry.

15. আর আমরা লূতকে প্রেরণ করেছি, যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলেছিল, তোমরা কি এমন অশ্লীল কাজ করছ, যা বিশ্বজগতে তোমাদের পূর্বে কেউ করেনি?

15. and we sent lut, when he said unto his people: commit ye an indecency wherewith none hath preceded you in the worlds?

16. এবং অনেক, যে তিনি তার জাতিকে বলেছিলেন: 'তোমরা কি এমনভাবে অশ্লীল কাজ করছ যে দুনিয়াতে তোমাদের আগে কেউ আসেনি?

16. and lot, who said to his nation:'do you commit such indecency(sodomy) in a way that no one has preceded you in the worlds?

17. তিনি আপনাকে পাপাচার ও অশ্লীল কাজ করার আদেশ দেন এবং আপনাকে আল্লাহর নামে এমন জিনিস আরোপ করতে প্ররোচিত করেন যা আপনি জানেন না তার কাছ থেকে এসেছে।

17. he enjoins you to commit vice and indecency and induces you to attribute to allah's name things you do not know to be from him.

18. এবং (আমরা পাঠালাম) লূত যখন সে তার সম্প্রদায়কে বললঃ কি! আপনি কি এমন অশ্লীল কাজ করছেন যা আপনার আগে পৃথিবীতে কেউ করেনি?

18. and(we sent) lut when he said to his people: what! do you commit an indecency which any one in the world has not done before you?

19. এবং অনেক, যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলল: "কি, তোমরা কি এমন অশ্লীল কাজ করছ যা তোমাদের পূর্বে পৃথিবীতে কেউ করেনি?"

19. and lot, when he said to his people,'what, do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you?

20. মরিসনকে একটি স্থানীয় থানায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, ছবি তোলা হয়েছিল এবং দাঙ্গা, অশ্লীলতা এবং জনসাধারণের অশ্লীলতা প্ররোচিত করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

20. morrison was taken to a local police station, photographed and booked on charges of inciting a riot, indecency and public obscenity.