1. اعمال متضاد نہیں ہیں.

1. holdings are not incompatible.

2. مزاح اور غصہ مطابقت نہیں رکھتے.

2. humour and anger are incompatible.

3. اسلام اور اسلام میں مطابقت نہیں ہے۔

3. khat and islam are not incompatible.

4. کیا یہ دونوں مذاہب مطابقت نہیں رکھتے؟

4. are these two religions incompatible?

5. مکالمہ جیل سے مطابقت نہیں رکھتا۔

5. Dialogue is incompatible with prison.

6. میں اور میری بیوی بالکل مطابقت نہیں رکھتے۔

6. my wife and i are totally incompatible.

7. آپ مطابقت رکھتے ہیں یا اس سے مطابقت نہیں رکھتے۔

7. you are compatible or incompatible with.

8. مضبوط آکسائڈائزنگ ایجنٹوں کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا.

8. incompatible with strong oxidising agents.

9. ایک غیر مطابقت پذیر آپریٹنگ سسٹم ملا

9. An incompatible operating system was found

10. کیا سائنس اور عیسائی عقیدے میں مطابقت نہیں ہے؟

10. are science and christian faith incompatible?

11. خرابی "اس سیگمنٹ میں غیر مطابقت پذیر عناصر"

11. Error "Incompatible elements in this segment"

12. سلامتی اور آزادی متضاد ہیں۔

12. safety and liberty are mutually incompatible.

13. Canyoning خاندانی تفریح ​​سے متصادم نہیں ہے۔

13. canyoning is not incompatible with family fun.

14. عزم اور آزادی: کیا وہ مطابقت نہیں رکھتے؟

14. determinism and freedom: are they incompatible?

15. کیا آپ میری قسم ہیں اور جب مطابقت نہیں رکھتے تو کیا کریں؟

15. Are You My Type And What to Do When Incompatible?

16. "اس طبقہ میں غیر مطابقت پذیر عناصر ہیں۔

16. "There are incompatible elements in this segment.

17. گنڈا اور میں — ہمارے کام کے اوقات مطابقت نہیں رکھتے تھے۔

17. The punks and I—our work hours were incompatible.

18. (F)RAND زیادہ تر مفت سافٹ ویئر لائسنسوں کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا

18. (F)RAND incompatible with most Free Software licenses

19. سیریلائزنگ پیکج کا 1828 غیر مطابقت پذیر ورژن۔

19. 1828 Incompatible version of the serializing package.

20. لہذا، یہ خدا کے ساتھ رفاقت کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے۔

20. it is therefore incompatible with communion with god.