1. (ஆ) 'நேரத்தில் ஒரு புள்ளி ஒன்பது சேமிக்கிறது'.

1. (b)‘a stitch in time saves nine.'.

2. நீங்கள் வார்ஃபரின் போன்ற இரத்தத்தை மெலிக்கும் மருந்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் வழக்கமான "inr" அல்லது புரோத்ராம்பின் நேரப் பரிசோதனைகள் செய்து கொண்டிருந்தால்.

2. if you use a blood thinner such as warfarin, and you have routine"inr" or prothrombin time tests.

3. உலகில், நேரத்தில் ஒரு தையல் ஒன்பது சேமிக்கிறது!

3. to the world, a stitch in time saves nine!

4. ஒரு தையல் நேரத்தில் ஒன்பது காப்பாற்றும்" என்பது பழமொழி.

4. a stitch in time saves nine" is a proverb.

5. ஆங்கில பழமொழிகள்: ஒரு தையல் நேரத்தில் ஒன்பது சேமிக்கிறது!

5. english proverbs- a stitch in time saves nine!

6. அவர்கள் சொல்வது உண்மைதான்: நேரத்தில் ஒரு தையல் ஒன்பது காப்பாற்றுகிறது!

6. it's true what they say- a stitch in time saves nine!

7. இது பொது அறிவு: நேரத்தில் ஒரு தையல் ஒன்பது சேமிக்கிறது!

7. it's common sense- a stitch in time saves nine!

8. ஒரு ஆங்கில பழமொழி உள்ளது: ஒரு தையல் நேரத்தில் ஒன்பது சேமிக்கிறது!

8. there is an english saying- a stitch in time saves nine!

9. எனது பரோன் அல்லது பரோனஸ் தலைப்பு சரியான நேரத்தில் வரவில்லை என்றால் நான் என்ன செய்ய முடியும்?

9. What Can I Do If My Baron Or Baroness Title Won't Arrive In Time?

10. அவர் ஒரு கனிவான மற்றும் அக்கறையுள்ள அண்டை வீட்டாராக இருந்தார், அவர் தேவைப்படும்போது கைகொடுக்க எப்போதும் இருப்பார்

10. he was a kind and considerate neighbour who was always there to lend a hand in times of need

11. இரண்டு கண்டுபிடிப்புகளுக்கும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு சந்தை உள்ளது மற்றும் காலப்போக்கில் அவை முக்கிய வர்த்தகம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக மாறும்.

11. There is undoubtedly a market for both innovations and in time they will become part of mainstream commerce and every-day life.

12. உண்மையிலேயே ஒரு ஸ்னாப்ஷாட்.

12. truly a snapshot in time.

13. பையன், நான் சரியான நேரத்தில் தப்பித்தேன்.

13. boy, i ducked just in time.

14. நான் இரவு உணவுக்கு நேரத்துக்கு வருவேன்.

14. be back in time for my supper.

15. நீங்கள் நேரத்தையும் உருட்டலாம்.

15. it can also be displaced in time.

16. ஆடியோ புத்தகங்கள்: காலப்போக்கில் முதலீடு.

16. audiobooks: an investment in time.

17. அவர்களால் சரியான நேரத்தில் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல முடிவதில்லை.

17. they can't reach hospital in time.

18. பேட்மேன் தனது நண்பரை சரியான நேரத்தில் காப்பாற்ற முடியுமா?

18. can batman save his friend in time?

19. அல்லது இன்னும் சிறந்தது - சரியான நேரத்தில் சைக்கிள்.

19. Or better yet—bicycle back in time.

20. அதிகரித்த புரோத்ராம்பின் நேரம் மற்றும் உடற்பயிற்சி.

20. high prothrombin time and exercise.

21. சரியான நேரத்தில் சரக்கு கட்டுப்பாடு

21. just-in-time stock control

22. இது சரியான நேரத்தில் சேவையுடன் மட்டுமே dp LOG ஆக இருக்க முடியும்.

22. This can only be dp LOG with the just-in-time service.

23. பேக்-இன்-டைம் டைம் மெஷின் செய்யும் அனைத்தையும் செய்கிறது... மேலும் பல.

23. Back-In-Time does everything Time Machine does…and much more.

24. மூன்றாவதாக, நிறுவனம் ஒரு செலவுத் தலைவராக இருக்க, சரியான நேரத்தில் முறையைப் பயன்படுத்தும்.

24. Third, the company will use the just-in-time system to be a cost leader.

25. ஜஸ்ட்-இன்-டைம் முறை, JIT, எனவே ஒரு வேலை அமைப்பு தேவைப்படுகிறது.

25. The just-in-time method, JIT, therefore requires an organization of work.

26. அதே ஆண்டில், மெலிந்த நிர்வாகத்துடன் கூடிய நவீன உற்பத்தியையும் அறிமுகப்படுத்தினோம்.

26. In the same year, we also introduced modern just-in-time production with lean management.

27. (பொயிண்ட்-இன்-டைம் டேட்டாவை மீட்டெடுப்பது Office 365ன் வரம்பில் இல்லை என்று மைக்ரோசாப்ட் வெளிப்படையாகக் கூறுகிறது.)

27. (Microsoft explicitly states that point-in-time restore of data is not in the scope of Office 365.)

28. முதல் உள்நாட்டு வாகன உற்பத்தி ஜப்பானில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஜஸ்ட்-இன்-டைம் கருத்து அனுசரிக்கப்படுகிறது.

28. The first domestic automotive production is planned in Japan and the Just-In-Time concept is observed.

29. திட்ட அபாயத்தைக் குறைப்பதற்காக, முக்கியமான CM கூறுகளை "சரியான நேரத்தில்" செயல்படுத்துவது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

29. In order to reduce the project risk, it can be useful to implement important CM elements „just-in-time“.

30. அதே நேரத்தில், RDS ஆனது கடந்த 35 நாட்களாக தானியங்கு காப்புப்பிரதிகள் மற்றும் பாயிண்ட்-இன்-டைம் மீட்புக்கான செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.

30. At the same time, RDS contains a function for automatic backups and point-in-time recovery for the past 35 days.

31. இந்த குறிப்பிட்ட நேரத்தில் குறிப்பிட்ட விண்ணப்பதாரர் சேவையின் குறிப்பிட்ட கிளைக்கு எவ்வளவு மோசமான தேவை?

31. How bad does that particular branch of the service need this particular applicant at this particular point-in-time?

32. ஒரு தையல் நேரத்தில்-ஒன்பது சேமிக்கிறது.

32. A stitch-in-time-saves-nine.

33. A-stitch-in-time-saves-nine என்பது பழைய பழமொழி.

33. A-stitch-in-time-saves-nine is an old saying.

34. A-stitch-in-time-saves-nine என்பது ஒரு புத்திசாலித்தனமான பழமொழி.

34. A-stitch-in-time-saves-nine is a wise saying.

35. துணிக்கு ஒரு-தையல்-இன்-டைம்-சேவ்ஸ்-ஒன்பது தேவை.

35. The fabric needed a-stitch-in-time-saves-nine.

36. அவள் பொறுமையாக ஒரு தையல்-இன்-டைம்-சேவ்ஸ்-ஒன்பது.

36. She patiently sewed a-stitch-in-time-saves-nine.

37. துணிக்கு ஒரு-தையல்-இன்-டைம்-சேவ்ஸ்-ஒன்பது தேவை.

37. The fabric required a-stitch-in-time-saves-nine.

38. A-stitch-in-time-saves-nine என்பது பழைய பழமொழி.

38. A-stitch-in-time-saves-nine is an age-old adage.

39. A-stitch-in-time-saves-nine என்பது காலமற்ற பழமொழி.

39. A-stitch-in-time-saves-nine is a timeless adage.

40. A-stitch-in-time-saves-nine என்பது பழைய பழமொழி.

40. A-stitch-in-time-saves-nine is an age-old saying.