1. जंक फूड डेझर्टऐवजी मनुका खाणे

1. eat raisins in place of junk food desserts

2. आर्क्टिक फूड वेबचा पाया आता वेगळ्या वेळी आणि ऑक्सिजनची गरज असलेल्या प्राण्यांसाठी कमी प्रवेशयोग्य ठिकाणी वाढत आहे."

2. The foundation of the Arctic food web is now growing at a different time and in places that are less accessible to animals that need oxygen."

3. देशातील गोरक्षक आणि जमावाने लिंचिंगच्या वाढत्या घटनांमुळे चिंतित, सर्वोच्च न्यायालयाने जुलै 2018 मध्ये केंद्र आणि राज्य सरकारांना "प्रतिबंधात्मक, सुधारात्मक आणि दंडात्मक" अंमलबजावणी करण्यासाठी तपशीलवार सूचना जारी केल्या, ज्याला न्यायालयाने "भयानक" म्हटले आहे. माफियाशाहीची कृत्ये.

3. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

4. सीआयपी प्रक्रिया म्हणजे काय (क्लीन इन प्लेस/प्रोसेस)?

4. What is a CIP process (Clean in Place/ Process)?

5. मास्टर मेसन कार्लोस I यांनी तयार केलेली सनडायल 1630 मध्ये कार्यान्वित झाली;

5. the sundial created by charles i's master mason was put in place in 1630;

6. नॅनोबॉट्स गतीज ऊर्जा शोषून घेतात... आणि ती जागी धरून ठेवतात आणि नंतर त्याचे पुनर्वितरण करतात.

6. nanobots absorb the kinetic energy… and held in place then redistribute it.

7. अमोनियम क्लोराईड (FL 16.048) साठी राष्ट्रीय तरतुदी आधीच अस्तित्वात आहेत.

7. For ammonium chloride (FL 16.048) national provisions are already in place.

8. तथापि, अ‍ॅक्शन पोटेंशिअल काही विशिष्ट ठिकाणी अकाली संपुष्टात येऊ शकते जेथे सुरक्षा घटक कमी आहे, अगदी अमायलीनेटेड न्यूरॉन्समध्येही;

8. however, action potentials may end prematurely in certain places where the safety factor is low, even in unmyelinated neurons;

9. त्यामुळे केवळ कारपूलिंग अ‍ॅक्टिव्हिटी असलेल्या वापरकर्त्यांनाच आरक्षित पार्किंगची जागा मिळेल याची खात्री करण्यासाठी काही निकष आहेत:

9. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

10. एका छोट्या वेबसाइटसाठी हे कठीण असू शकते, परंतु मला वाटले असेल की सरकारी वेबसाइटवर या संरक्षण यंत्रणेची अपेक्षा केली पाहिजे.

10. It may have been difficult for a small website, but I would have thought on a government website we should have expected these defence mechanisms to be in place.”

11. हे सहसा भाजलेले संपूर्ण दूध पिणारे डुक्कर असते, परंतु लोकप्रिय प्रौढ डुकरांऐवजी दूध पिणारे डुकर (लेकोनिलो किंवा लेचोन दे लेचे) किंवा वासराचे मांस (लेचॉन्ग बाका) देखील तयार केले जाऊ शकतात.

11. it is usually a whole roasted pig, but suckling pigs(lechonillo, or lechon de leche) or cattle calves(lechong baka) can also be prepared in place of the popular adult pig.

12. अहवालाच्या उत्तरात, कंपन्यांनी सांगितले की ते वेतन, ओव्हरटाईम वेतन, कामाचे तास, पाळणाघरे आणि कामगारांसाठी वसतिगृहांभोवतीच्या आव्हानांवर मात करण्यासाठी प्रक्रिया करत आहेत.

12. responding to the report, companies have said they were putting procedures in place to overcome the challenges with regard to wages, overtime payment, working hours, creche and hostel facilities for workers.

13. मूळ ठिकाण: व्हिएतनाम.

13. origin place: vietnam.

14. त्याऐवजी डिकॉय सिग्नल.

14. signal decoy in place.

15. फीडर पुन्हा जागेवर ठेवा.

15. put the feeder back in place.

16. आपल्या मर्यादा जागृत ठेवा!

16. keep your boundaries in place!

17. पाईप OD (14mm-18mm) ठिकाणी.

17. od tubing(14mm-18mm) in place.

18. त्याचे मुख्य स्थान मध्य आशिया आहे.

18. its main place is central asia.

19. द्विपक्षीय करार, ठिकाणी.

19. bipartisan agreement, in places.

20. तार जागोजागी टॅक वेल्डेड केले होते

20. the wire was spot-welded in place

21. गॅस्केट, अॅडेसिव्ह, पॉटिंग, अस्तर आणि फिलर्ससाठी आदर्श.

21. ideal for form-in-place gaskets, adhesives, potting, coating and filling.

22. तीन मुख्य श्रेणी आहेत, प्रीकास्ट/प्रेस्ट्रेस्ड, कास्ट-इन-प्लेस आणि शेल.

22. there are three main categories, precast/prestressed, cast-in-place and shell.

23. परंतु या वर्षाच्या शेवटी किंवा पुढील वर्षाच्या सुरुवातीला, तुम्ही एक्सचेंज ऑनलाइनमध्ये नवीन इन-प्लेस होल्ड्स तयार करू शकणार नाही.”

23. But later this year or early next year, you won’t be able to create new In-Place Holds in Exchange Online.”

24. हॅशिंग किंवा इतर सोल्यूशन्स ज्या ठिकाणी नाहीत ते पर्याय नाहीत, कारण मी माझे मोजे डुप्लिकेट करू शकत नाही (जरी मी करू शकलो तर ते चांगले होईल).

24. hashing or other not-in-place solutions are not an option, because i am not able to duplicate my socks(though it could be nice if i could).