1. ஜங்க் ஃபுட் இனிப்புகளுக்கு பதிலாக திராட்சையும் சாப்பிடுவது

1. eat raisins in place of junk food desserts

2. ஆர்க்டிக் உணவு வலையின் அடித்தளம் இப்போது வேறுபட்ட நேரத்திலும், ஆக்ஸிஜன் தேவைப்படும் விலங்குகளுக்கு அணுக முடியாத இடங்களிலும் வளர்ந்து வருகிறது."

2. The foundation of the Arctic food web is now growing at a different time and in places that are less accessible to animals that need oxygen."

3. நாட்டில் அதிகரித்து வரும் பசுக் கண்காணிப்பு மற்றும் கும்பல் கொலை வழக்குகளால் கவலையடைந்த உச்ச நீதிமன்றம், "கொடூரமானது" என்று கூறியதைத் தடுக்கும் வகையில், "தடுப்பு, திருத்தம் மற்றும் தண்டனையை" அமல்படுத்துமாறு மத்திய மற்றும் மாநில அரசுகளுக்கு 2018 ஜூலையில் விரிவான வழிமுறைகளை வழங்கியது. மோசடி செயல்கள்."

3. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

4. CIP செயல்முறை என்றால் என்ன (கிளீன் இன் பிளேஸ்/ பிராசஸ்)?

4. What is a CIP process (Clean in Place/ Process)?

5. மாஸ்டர் மேசன் கார்லோஸ் நான் உருவாக்கிய சூரியக் கடிகாரம் 1630 இல் நியமிக்கப்பட்டது;

5. the sundial created by charles i's master mason was put in place in 1630;

6. நானோபோட்கள் இயக்க ஆற்றலை உறிஞ்சி... அதை இடத்தில் வைத்து பின்னர் மறுபகிர்வு செய்கின்றன.

6. nanobots absorb the kinetic energy… and held in place then redistribute it.

7. அம்மோனியம் குளோரைடு (FL 16.048) தேசிய ஏற்பாடுகள் ஏற்கனவே நடைமுறையில் உள்ளன.

7. For ammonium chloride (FL 16.048) national provisions are already in place.

8. இருப்பினும், பாதுகாப்பு காரணி குறைவாக இருக்கும் சில இடங்களில், அன்மைலினேட்டட் நியூரான்களில் கூட செயல் திறன்கள் முன்கூட்டியே முடிவடையும்;

8. however, action potentials may end prematurely in certain places where the safety factor is low, even in unmyelinated neurons;

9. எனவே கார்பூலிங் செயல்பாடு உள்ள பயனர்கள் மட்டுமே முன்பதிவு செய்யப்பட்ட பார்க்கிங் இடத்தைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய சில நிபந்தனைகள் உள்ளன:

9. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

10. ஒரு சிறிய வலைத்தளத்திற்கு இது கடினமாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அரசாங்க இணையதளத்தில் இந்த பாதுகாப்பு வழிமுறைகள் இருக்கும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைத்திருப்பேன்.

10. It may have been difficult for a small website, but I would have thought on a government website we should have expected these defence mechanisms to be in place.”

11. இது பொதுவாக வறுத்த முழு உறிஞ்சும் பன்றியாகும், ஆனால் பிரபலமான வயது வந்த பன்றிக்கு பதிலாக உறிஞ்சும் பன்றிகள் (lechonillo அல்லது lechon de leche) அல்லது வியல் (lechong baka) ஆகியவற்றையும் தயாரிக்கலாம்.

11. it is usually a whole roasted pig, but suckling pigs(lechonillo, or lechon de leche) or cattle calves(lechong baka) can also be prepared in place of the popular adult pig.

12. அறிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நிறுவனங்கள் ஊதியம், கூடுதல் நேர ஊதியம், வேலை நேரம், நர்சரிகள் மற்றும் தொழிலாளர்களுக்கான தங்கும் விடுதிகள் போன்ற சவால்களை சமாளிக்க நடைமுறைகளை மேற்கொள்வதாக தெரிவித்தன.

12. responding to the report, companies have said they were putting procedures in place to overcome the challenges with regard to wages, overtime payment, working hours, creche and hostel facilities for workers.

13. பிறந்த இடம்: வியட்நாம்.

13. origin place: vietnam.

14. அதற்கு பதிலாக டிகோய் சிக்னல்.

14. signal decoy in place.

15. ஊட்டியை மீண்டும் இடத்தில் வைக்கவும்.

15. put the feeder back in place.

16. உங்கள் வரம்புகளை இடத்தில் வைத்திருங்கள்!

16. keep your boundaries in place!

17. குழாய் OD (14mm-18mm) இடத்தில் உள்ளது.

17. od tubing(14mm-18mm) in place.

18. அதன் முக்கிய இடம் மத்திய ஆசியா.

18. its main place is central asia.

19. இரு கட்சி ஒப்பந்தம், இடங்களில்.

19. bipartisan agreement, in places.

20. கம்பி இடத்தில் பற்றவைக்கப்பட்டது

20. the wire was spot-welded in place

21. கேஸ்கட்கள், பசைகள், பாட்டிங், லைனிங் மற்றும் ஃபில்லர்களுக்கு ஏற்றது.

21. ideal for form-in-place gaskets, adhesives, potting, coating and filling.

22. மூன்று முக்கிய பிரிவுகள் உள்ளன, precast/prestressed, cast-in-place and shell.

22. there are three main categories, precast/prestressed, cast-in-place and shell.

23. ஆனால் இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது அடுத்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், நீங்கள் எக்ஸ்சேஞ்ச் ஆன்லைனில் புதிய இன்-பிளேஸ் ஹோல்டுகளை உருவாக்க முடியாது.

23. But later this year or early next year, you won’t be able to create new In-Place Holds in Exchange Online.”

24. ஹாஷிங் அல்லது இடத்தில் இல்லாத பிற தீர்வுகள் ஒரு விருப்பமல்ல, ஏனெனில் என்னால் எனது சாக்ஸை நகலெடுக்க முடியாது (என்னால் முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும்).

24. hashing or other not-in-place solutions are not an option, because i am not able to duplicate my socks(though it could be nice if i could).